Santé, médecine et soins médicaux • Vocabulaire italien
🇮🇹 Les mots essentiels à connaître 🇮🇹
_
Apprenez l’essentiel de l’italien facilement avec cette liste de vocabulaire italien qui contient tous les mots indispensables sur le thème de la santé, la médecine et les soins médicaux, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser pour le Bac, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en italien pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | ITALIEN |
| la santé | la salute |
| addictif | coinvolgente |
| angoissé | angosciato |
| atroce | atroce |
| curable / incurable | curabile/ incurabile |
| déboîté | slogato |
| déprimé | depresso |
| douloureux | doloroso |
| en bonne santé | in buona salute |
| en mauvaise santé | in cattiva salute |
| enceinte | gravido |
| enflammé | infiammato |
| enflé, gonflé | gonfio |
| engourdi | intorpidito |
| essoufflé | senza fiato |
| fou, dément | pazzo, folle |
| grave | grave |
| infirme | storpio |
| intramusculaire | intramuscolare |
| intraveineux | endovenoso |
| l’accouchement | il parto |
| l’addiction | la dipendenza |
| l’affection | l’affetto |
| l’ambulance | l’ambulanza |
| l’analyse de sang | l’analisi del sangue |
| l’asile de fous | il manicomio |
| l’avortement | l’aborto |
| l’effet secondaire | l’effetto collaterale |
| l’enflure | il gonfiore |
| l’engourdissement | l’intorpidimento |
| l’entorse | la distorsione |
| l’épidémie | l’epidemia |
| l’étourdissement, le vertige | lo stordimento, la vertigine |
| l’hémorragie | l’emorragia |
| l’hôpital | l’ospedale |
| l’hôpital privé | l’ospedale privato |
| l’hôpital psychiatrique | l’ospedale psichiatrico |
| l’infirmité | l’infermità |
| l’intervention | l’intervento |
| l’obsession | l’ossessione |
| l’ophtalmologie | l’oftalmologia |
| l’ordonnance | l’ordinanza |
| l’ordonnance | l’ordinanza |
| l’urgence | l’urgenza |
| l’assurance maladie | l’assicurazione malattia |
| l’endocrinologie | l’endocrinologia |
| l’hygiène | l’igiene |
| l’inconscient | l’inconscio |
| l’insomnie | l’insonnia |
| l’oncologie | l’oncologia |
| l’orientation d’le patient | l’orientamento del paziente |
| l’orthopédie | l’ortopedia |
| l’urologie | l’urologia |
| la blessure | la ferita |
| la cardiologie | la cardiologia |
| la chambre privée | la camera privata |
| la chimiothérapie | la chemioterapia |
| la chirurgie | la chirurgia |
| la chirurgie esthétique | la chirurgia estetica |
| la clinique | la clinica |
| la congé maladie | il congedo per malattia |
| la consultation | la consultazione |
| la courbe | la curva |
| la crise cardiaque | l’infarto |
| la défécation | la defecazione |
| la déglutition | la deglutizione |
| la démangeaison | il prurito |
| la dépression nerveuse | la depressione nervosa |
| la dermatologie | la dermatologia |
| la digestion | la digestione |
| la douleur | il dolore |
| la douleur | il dolore |
| la douleur dans la poitrine | dolore al petto |
| la fatigue | la stanchezza |
| la fausse couche | l’aborto spontaneo |
| la fièvre | la febbre |
| la folie | la follia |
| la grossesse | la gravidanza |
| la guérison | la guarigione |
| la gynécologie | la ginecologia |
| la kinésithérapie | la fisioterapia |
| la maladie mentale | la malattia mentale |
| la maternité | la maternità |
| la maternité | la maternità |
| la médecine | la medicina |
| la nausée | la nausea |
| la neurologie | la neurologia |
| la névrose | la nevrosi |
| la pathologie | la patologia |
| la pédiatrie | la pediatria |
| la pharmacie | la farmacia |
| la piqûre | la puntura |
| la psychiatrie | la psichiatria |
| la psychose | la psicosi |
| la radio(graphie) | la radio(grafia) |
| la radiologie | la radiologia |
| la rechute | la ricaduta |
| la salle d’attente | la sala d’attesa |
| la salle d’hôpital | la sala d’ospedale |
| la salle d’opération | la sala operatoria |
| la sécurité sociale | la sicurezza sociale |
| la souffrance | la sofferenza |
| la tension | la tensione |
| la tension nerveuse | la tensione nervosa |
| la thérapie | la terapia |
| la thérapie de groupe | la terapia di gruppo |
| la transfusion sanguine | la trasfusione di sangue |
| le bilan de santé | lo stato di salute |
| le bloc opératoire | la sala operatoria |
| le cabinet du médecin | lo studio del medico |
| le cabinet médical | lo studio medico |
| le centre médical | il centro medico |
| le choc opératoire | lo shock chirurgico |
| le divan | il divano |
| le donneur | il donatore |
| le fourmillement | il formicolio |
| le groupe sanguin | il gruppo sanguigno |
| le malade | il malato |
| le malade en consultation | il malato in consultazione |
| le microbe | il microbo |
| le nez bouché | il naso tappato |
| le patient | il paziente |
| le point de suture | il punto di sutura |
| le pouls | il polso |
| le prélèvement | il prelievo |
| le problème psychologique | il problema psicologico |
| le psychisme | lo psichismo |
| le rendez-vous | l’appuntamento |
| le résultat | il risultato |
| le rétablissement | il ripristino |
| le sang | il sangue |
| le service | il servizio |
| le service de soins intensifs | il reparto di terapia intensiva |
| le soulagement | il sollievo |
| le subconscient | il subconscio |
| le surmenage | il sovraccarico |
| le symptôme | il sintomo |
| le système cardiovasculaire | il sistema cardiovascolare |
| le système digestif | il sistema digerente |
| le système hormonal | il sistema ormonale |
| le système nerveux | il sistema nervoso |
| le système respiratoire | il sistema respiratorio |
| le trouble de la personnalité | il disturbo di personalità |
| le virus | il virus |
| le vomi | il vomito |
| le vomissement | il vomito |
| les heures de consultation | le ore di consultazione |
| les heures de visite | l’orario di visita |
| les palpitations | le palpitazioni |
| les premiers soins | le prime cure |
| les progrès de la médecine | i progressi della medicina |
| les selles | le feci |
| les urgences | il pronto soccorso |
| mortel | mortale |
| souffrant | sofferente |
| supportable | sopportabile |
| très malade | molto malato |
| LES MÉTIERS DE LA SANTÉ | LE PROFESSIONI SANITARIE |
| l’acupuncteur | l’agopuntore |
| l’aide soignante | l’inserviente |
| l’anesthésiste | l’anestesista |
| l’auxiliaire médical | l’ausiliario medico |
| l’infirmier / l’infirmière | l’infermiere/ l’infermiera |
| l’ophtalmologue | l’oculista |
| la sage-femme | l’ostetrica |
| le brancardier | il barelliere |
| le cancérologue | il oncologo |
| le cardiologue | il cardiologo |
| le chiropracteur | il chiropratico |
| le chirurgien | il chirurgo |
| le chirurgien esthétique | il chirurgo plastico |
| le dentiste | il dentista |
| le dermatologue | il dermatologo |
| le docteur, le médecin | il dottore |
| le généraliste | il generalista |
| le gynécologue | il ginecologo |
| le homéopathe | l’omeopata |
| le kinésithérapeute | il fisioterapista |
| le neurologue | il neurologo |
| le pédiatre | il pediatra |
| le personnel soignant | il personale infermieristico |
| le pharmacien | il farmacista |
| le psychiatre | lo psichiatra |
| le radiologue | il radiologo |
| le secouriste | il soccorritore |
➡️ Fiche suivante : Les verbes de la santé et de la médecine
⬅️ Fiche précédente : Architecture et construction, l’immobilier
©Fichesvocabulaire.com