Vocabulaire italien • La comptabilité et les impôts
🇮🇹 Les mots essentiels à connaître 🇮🇹
_
Apprenez l’essentiel de l’italien facilement avec cette liste de vocabulaire italien qui contient tous les mots indispensables sur le thème de la comptabilité et des impôts, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser pour le Bac, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en italien pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | ITALIEN |
| à court terme | a breve termine |
| à long terme | a lungo termine |
| hors taxe | ~al netto di I.V.A. |
| la balance comptable (des comptes) | la situazione contabile (dei conti) |
| la charge indirecte | l’onere indiretto |
| la comptabilité | la contabilità |
| la construction | la costruzione |
| la créance | il credito |
| la dette | il debito |
| la disponibilité | la disponibilità |
| la facture | la fattura |
| la faillite | il fallimento |
| la filiale | la filiale |
| la franchise | la franchigia |
| la fusion | la fusione |
| la liquidité | la liquidità |
| la marge brute | il margine lordo |
| la marge commerciale | il margine commerciale |
| la moins-value | la minusvalenza |
| la perte | la perdita |
| la plus-value | il plusvalore |
| la provision | l’accantonamento |
| la provision pour perte | l’accantonamento per perdite |
| la quasi-liquidité | la quasi-liquidità |
| la recette | la ricetta |
| la redevance | il canone |
| la remise, le rabais | lo sconto |
| la rotation | la rotazione |
| la rotation de stock | la rotazione di stock |
| la société | la società |
| la société mère | la capogruppo |
| la solvabilité | la solvibilità |
| la subvention | la sovvenzione |
| la trésorerie | la tesoreria |
| la valeur comptable | il valore contabile |
| la valeur de marché | il valore di mercato |
| la valeur nette comptable | il valore netto contabile |
| la valorisation | la valorizzazione |
| la variation | la variazione |
| le roulement (des capitaux, fonds) | l’utilizzazione (dei capitali, fondi) |
| l’achat | l’acquisto |
| l’actif ciculant | l’attivo cicalino |
| l’actif immobilisé | le attività fisse |
| l’action | l’azione |
| l’actionnaire | l’azionista |
| l’activité d’exploitation | l’attività di esercizio |
| l’activité hors exploitation | l’attività non operativa |
| l’amortissement | l’ammortamento |
| l’approvisionnement | l’approvvigionamento |
| l’assistant comptable | l’assistente contabile |
| l’associé | il socio |
| l’auditeur, l’auditrice | l’ascoltatore, l’ascoltatrice |
| l’autofinancement | l’autofinanziamento |
| le bail | il contratto d’affitto |
| le banquier, la banquière | il banchiere, la banchiera |
| le bénéfice | il beneficio |
| le bénéfice net | l’utile netto |
| le bilan comptable | il bilancio contabile |
| le brevet | il brevetto |
| le budget | il bilancio |
| le cabinet d’expertise comptable | la società di revisione contabile |
| le capital social | il capitale sociale |
| le chiffre d’affaires net | il fatturato netto |
| le client | il cliente |
| le comptable | il contabile |
| le compte | il conto |
| le coût | il costo |
| le coût de main d’œuvre directe | costo del lavoro diretto |
| le coût des marchandises | il costo delle merci |
| le coût des matières premières | il costo delle materie prime |
| le coût des ventes | il costo delle vendite |
| le coût fixe | il costo fisso |
| le crédit | il credito |
| le dépôt | il deposito |
| le flux de trésorerie | il flusso di cassa |
| le fond de roulement | il fondo di rotolamento |
| le fournisseur | il fornitore |
| le livre de compte | il libro mastro |
| le matériel industriel | il materiale industriale |
| la TVA | l’IVA |
| le passif | il passivo |
| le placement à court terme | l’investimento a breve termine |
| le plan comptable | il piano contabile |
| le président | il presidente |
| le prêt | il prestito |
| le produit net | il ricavo netto |
| le profit | il profitto |
| le rachat | il riacquisto |
| le recouvrement | il recupero |
| le régime fiscal | il regime fiscale |
| le résultat net | il risultato netto |
| le salarié | il salariato |
| le service comptabilité | il servizio contabilità |
| le seuil de rentabilité | il punto di pareggio |
| le statut | lo statuto |
| le stock | le scorte |
| le stock final | lo stock finale |
| le stock initial | le scorte iniziali |
| le terrain | il terreno |
| le titres de participation | il titolo di partecipazione |
| le titres de placement | i titoli di investimento |
| le transport | il trasporto |
| l’écriture comptable | la scrittura contabile |
| l’emprunt | il prestito |
| les actifs | gli attivi |
| les actions ordinaires | le azioni ordinarie |
| les capitaux propres | i capitali propri |
| les charges / les frais | le spese |
| les charges d’exploitation | gli oneri di gestione |
| les charges payées d’avance | gli oneri pagati in anticipo |
| les éléments d’actif | gli elementi dell’attivo |
| les fonds propres | i fondi propri |
| les frais | le spese |
| les frais généraux | le spese generali |
| les honoraires | gli onorari |
| les immobilisations financières | gli immobilizzi finanziari |
| les produits | i prodotti |
| les recettes | le entrate |
| l’exercice comptable | l’esercizio contabile |
| l’expert comptable | il revisore dei conti |
| l’expertise comptable | la contabilità contabile |
| l’immobilisation | l’immobilizzazione |
| l’impôt | l’imposta |
| l’obligation | l’obbligo |
| payer | pagare |
| prévisionnel | previsionale |
| recevoir | ricevere |
➡️ Fiche suivante : Routine & vie quotidienne
⬅️ Fiche précédente : La photographie
©Fichesvocabulaire.com