_

Apprenez l’essentiel du roumain facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables les plus utilisés en roumain sur le thème de la famille, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre le roumain par soi-même avant de voyager, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire roumain pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS	ROUMAIN
l’arrière-grand père	străbunicul
l’arrière grand-mère	străbunica
le grand-père	bunicul
la grand-mère	bunica
le petit-fils	nepotul
la petite-fille	nepoata
les petits-enfants	nepoții
le père	tatăl
la mère	mama
les parents	părinții
l’enfant	copilul
les enfants	copiii
le fils	fiul
la fille	fiica
le bébé	copilul
l’adolescent	adolescentul
les adultes	adulții
le frère	fratele
la sœur	sora
le demi-frère	fratele vitreg
la demi-sœur	sora vitregă
le jumeau	twin
l’oncle	unchiul
la tante	mătușa
le cousin	vărul
la cousine	vărul
le neveu	nepotul
la nièce	nepoata
le copain	prietenul
la copine	prietena
fiancé / fiancée	logodnic / logodnică
le marié	mirele
l’époux / le mari	soțul
la femme/ l’épouse	soția
les beaux-parents	socrii
le beau-père	socru
la belle-mère	soacra
le beau-frère	cumnatul
la belle-sœur	cumnata
le gendre / le beau-fils	ginerele
la belle fille	nora
le parrain	nașul
la marraine	nașă
le filleul	finul
la filleule	fină
le membre de la famille	membru al familiei
adopté	adoptat
fils unique	unicul fiu

➡️ Fiche suivante : La ville et les lieux publics
⬅️ Fiche précédente : 100 adjectifs utiles

 

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

_

Apprenez l’essentiel du roumain facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les adjectifs indispensables les plus utilisés en roumain, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre le roumain par soi-même avant de voyager, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire roumain pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS	ROUMAIN
amical	prietenos
amusant	distracție
beau	frumos
beaucoup	mult
bizarre	ciudat
bon	bun
bruyant	zgomotos
calme	liniște
cassé	rupt
célèbre	celebru
chaud	cald
coloré	colorată
comestible	comestibil
compliqué	complicat
confortable	confortabil
courageux	curajos
court	scurt
curieux	curios
dangereux	periculos
dégoûtant	dezgustător
délicieux	delicios
différent	diferite
drôle	amuzant
efficace	eficient
effrayant	înfricoșător
élégant	elegant
énervé	edgy
ennuyant	plictisitor
énorme	imensă
ensemble	set
épais	groasă
étrange	ciudat
étroit	îngustă
excellent	excelent
excité	entuziasmat
facile	ușor
faible	slabă
fatigué	obosit
formidable	mare
fort	puternic
fou	nebun
froid	rece
gentil	frumos
gros	mare
haut	mare
honnête	cinstit
humide	umed
idiot	idiot
immédiat	imediat
immense	imensă
important	important
impossible	imposibil
incroyable	incredibil
innocent	nevinovat
intelligent	inteligent
interdit	interzis
intéressant	interesant
international	internațional
jaloux	gelos
jeune	tânăr
légal	juridic
lent	lent
loin	departe
long	lung
lourd	greu
malade	bolnav
maladroit	neîndemânatic
mauvais	rău
mignon	drăguț
mince	subțire
minuscule	micuț
mort	mort
mystérieux	misterios
nécessaire	necesare
nombreux	numeroase
nouveau	nou
officiel	oficial
ordinaire	obișnuit
ouvert	deschis
paresseux	leneș
parfait	perfect
passionnant	interesant
passionné	pasionat
patient	pacient
pauvre	săraci
pénible	plictisitor
petit	mic
pire	cel mai rău
plein	complet
pollué	poluat
populaire	popular
possible	posibil
pourri	putredă
précieux	prețios
précis	precisă
premier	prima
profond	adânc
puissant	puternic
rapide	rapid
rare	rar
riche	bogat
romantique	romantic
sale	murdar
sec	uscat
silencieux	tăcut
similaire	similar
simple	simplu
solide	solid
sombre	întuneric
spécial	special
sympathique	simpatic
têtu	încăpățânat
timide	timid
traditionnel	tradițional
triste	trist
unique	unic
vide	gol
vieux	vechi

➡️ Fiche suivante : Famille et amis
⬅️ Fiche précédente : 100 adverbes utiles

 

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

_

Apprenez l’essentiel du roumain facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les adverbes indispensables les plus utilisés en roumain, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre le roumain par soi-même avant de voyager, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire roumain pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS	ROUMAIN
absolument	absolut
accidentellement	din greșeală
activement	în mod activ
actuellement	în prezent
ailleurs	în altă parte
alors	deci
apparemment	aparent
après	după
attentivement	cu atenție
aussi	de asemenea,
automatiquement	în mod automat
autour	în jurul
autrefois	anterior
autrement	altfel
beaucoup	multe
bien	bine
bientôt	în curând
bizarrement	ciudat
brièvement	pe scurt
bruyamment	zgomotos
calmement	în liniște
certainement	cu siguranță
combien	cât de mult
comment	cum
complètement	complet
confortablement	confortabil
constamment	în mod constant
correctement	corect
couramment	în mod obișnuit
curieusement	în mod curios
d’abord	la început
de plus en plus	din ce în ce mai mult
debout	în picioare
délicatement	delicat
dernièrement	în ultima vreme
derrière	în spatele
désormais	acum
devant	în față
difficilement	cu dificultate
doucement	încet
encore	încă
enfin	în sfârșit
énormément	enorm de mult
ensemble	împreună
ensemble	împreună
ensuite	apoi
environ	despre
étonnamment	surprinzător
étrangement	ciudat
évidemment	evident
exactement	exact
exceptionnellement	în mod excepțional
exprès	în mod intenționat
extrêmement	extrem de
facilement	cu ușurință
finalement	în sfârșit
gratuitement	gratuit
habituellement	de obicei
heureusement	din fericire
honnêtement	sincer
ici	aici
immédiatement	imediat
intentionnellement	în mod intenționat
jamais	niciodată
légèrement	ușor
lentement	încet
loin	departe
longtemps	lung
maintenant	acum
malheureusement	din păcate
mystérieusement	în mod misterios
naturellement	în mod natural
néanmoins	totuși
normalement	în mod normal
nulle part	nicăieri
où	unde
parfaitement	perfect
parfois	uneori
partout	peste tot
peut-être	poate
pourquoi	de ce
pourtant	cu toate acestea
premièrement	în primul rând
près	în apropiere de
presque	aproape
probablement	probabil
prudemment	cu prudență
quand	când
quasiment	aproape
quelque part	undeva
quelquefois	uneori
rapidement	rapid
rarement	rareori
séparément	separat
sérieusement	serios
seulement	doar
simplement	pur și simplu
soudainement	brusc
souvent	adesea
strictement	strict
stupidement	prostește
toujours	întotdeauna
tout à coup	dintr-o dată
tout de suite	imediat
tranquillement	în liniște
très	foarte
vite	rapid
vraiment	într-adevăr

➡️ Fiche suivante : 100 adjectifs utiles
⬅️ Fiche précédente : 100 verbes courants à connaître absolument

 

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

_

Apprenez l’essentiel du roumain facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les verbes indispensables les plus utilisés en roumain, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre le roumain par soi-même avant de voyager, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire roumain pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS	ROUMAIN
accepter	acceptă
acheter	cumpăra
aider	ajutor
ajouter	adăugați
aller	du-te
allumer	porniți
appeler	sunați la
apporter	aduceți
apprendre	învață
arrêter	stop
attendre	așteptați
avoir	au
casser	pauză
chanter	cântă
chercher	căutare
choisir	alege
commencer	start
comprendre	înțelegeți
compter	numărătoare
conduire	unitate
confirmer	confirmați
connaître	cunoașteți
contacter	contactați
continuer	continuă
couper	tăiat
courir	rulează
crier	strigă
croire	cred
cuisiner	bucătar
décider	decide
demander	întrebați
descendre	Coborâți.
devenir	devin
devoir	trebuie
dire	spune
discuter	discuta
donner	da
dormir	somn
écouter	ascultă
écrire	scrie
empêcher	preveni
entendre	auzi
entrer	introduceți
envoyer	trimiteți
essayer	încercați
éteindre	stingeți
être	să fie
exister	există
expliquer	explicați
fermer	închideți
finir	finisaj
gagner	câștig
garder	păstrați
jeter	aruncă
jouer	joacă
laisser	pleacă
laver	se spală
lire	citește
manger	mănâncă
marcher	plimbare
mettre	pus pe
montrer	arată
nettoyer	curat
oublier	uitați
ouvrir	deschis
parler	vorbesc
partager	acțiune
payer	plata
penser	gândiți
perdre	pierde
permettre	permiteți
pleurer	plânge
porter	transportă
poser	pune
pouvoir	putere
prendre	ia
prévenir	preveni
quitter	pleacă
raconter	spuneți la
rappeler	rechemare
recevoir	primiți
reconnaître	confirmă
refuser	refuză
regarder	uite
rencontrer	întâlnește-te cu
rendre	return
répéter	repetă
répondre	răspundeți la
rester	rămâneți
retrouver	găsiți
réussir	reușesc
revenir	return
revenir	return
rire	râde
s’en aller	Pleacă.
s’asseoir	Stai jos.
s’endormir	adormi
savoir	cunoașteți
se rappeler	să ne amintim
se réveiller	trezește-te
suivre	urmăriți
téléphoner	telefon
tenir	țineți
tirer	trage
tomber	toamna
toucher	atingeți
tourner	viraj
traduire	traduceți
travailler	muncă
trouver	găsiți
utiliser	utilizați
vendre	vinde
venir	vino
vivre	live
voir	a se vedea
voler (dans le ciel)	zboară
voler (dérober)	fura
vouloir	doresc

➡️ Fiche suivante : 100 adverbes utiles
⬅️ Fiche précédente : Salutations et formules de politesse

 

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

_

Apprenez l’essentiel du roumain facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots et phrases indispensables les plus utilisés en roumain sur le thème des salutations et des formules de politesse, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre le roumain par soi-même avant de voyager, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire Roumain pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS	ROUMAIN
Salutations et formules de politesse
Bonjour	Bună ziua
Salut !	Bună!
Bonsoir	Bună seara.
Bonne nuit	Noapte bună.
Au revoir	La revedere de la tine
À plus tard	Ne vedem mai târziu.
À demain	Ne vedem mâine.
À bientôt	Pe curând
À tout à l’heure	Ne vedem mai târziu.
Comment ça va ?	Ce mai faci?
Comment allez-vous ?	Ce mai faci?
Ça va ?	Ce mai faci?
Je vais bien.	Sunt bine.
Je vais très bien.	Mă simt foarte bine.
Enchanté / Ravi de vous connaitre / Ravi de vous rencontrer	Mă bucur să te cunosc / Mă bucur să te cunosc / Mă bucur să te cunosc / Mă bucur să te cunosc
Merci	Mulțumesc.
Merci beaucoup	Vă mulțumesc foarte mult
Non, merci	Nu, mulțumesc.
De rien / Il n’y a pas de quoi / Je vous en prie	Cu plăcere / Cu plăcere / Cu plăcere / Cu plăcere
Excusez-moi	Scuzați-mă.
Pardon	Scuze
S’il vous plait	Îmi pare rău / Te rog
Cela ne fait rien / Ce n’est pas grave	E în regulă / Nu e nimic grav.
Je vous demande pardon	Îmi cer scuze.
Je m’appelle Paul	Numele meu este Paul
Je suis français / Je suis française	I am French / Je suis française
Souhaits et vœux
Bonne journée	O zi bună și vouă
Bon après-midi	Bună ziua.
Bonne soirée	Bună seara.
Bonne nuit	Noapte bună.
Bon week-end	Vă doresc un weekend plăcut
Bon voyage	O călătorie plăcută
Bonne route	O călătorie plăcută
Bon retour	Să vă întoarceți în siguranță
Bonne chance	Mult noroc!
Bon courage	Mult noroc
Bonne année	Un an nou fericit
Bon anniversaire	La mulți ani!
Bienvenue !	Bine ați revenit!
À votre santé	Pentru sănătatea dumneavoastră
Bon appétit	Bucurați-vă de masă
Félicitations	Felicitări
Bravo	Bravo
Expressions utiles
Oui	Da
Non	Nu
Peut-être	Poate
Bien sûr	Bineînțeles.
D’accord	Sunt de acord.
Au secours !	Ajutor!
Attention !	Ai grijă!
Quand ?	Când?
Pourquoi ?	De ce? Nu știu.
Je ne sais pas.	Nu știu.
Ça dépend.	Depinde.

➡️ Fiche suivante : 100 verbes courants à connaître absolument

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites