Catégorie : Russe

Liste des adjectifs utiles en russe

Liste des adjectifs utiles russe (N à Z)

🇷🇺 Les mots essentiels à connaître 🇷🇺

_

Apprenez l’essentiel du russe facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les adjectifs indispensables en russe à connaître, avec leurs traductions en français.

Pratique pour apprendre le russe tout seul à la maison ou réviser, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire de base en russe pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS RUSSE PRONONCIATION
naturel натуральный naturalʹnyj
nécessaire необходимо neobhodimo
négligeable пренебрежимо мало prenebrežimo malo
nerveux нервный nervnyj
nombreux многочисленные mnogočislennye
nostalgique ностальгический nostalʹgičeskij
nouveau новый novyj
nul void void
occupé занят zanjat
officiel официальный oficialʹnyj
optimiste оптимистичный optimističnyj
ordinaire обычный obyčnyj
original оригинал original
ouvert открыть otkrytʹ
paresseux ленивый lenivyj
parfait идеальный idealʹnyj
passable честный čestnyj
passionnant захватывающий zahvatyvajuŝij
passionné страстный strastnyj
patient пациент pacient
pauvre бедный bednyj
pénible утомительный utomitelʹnyj
persévérant настойчивый nastojčivyj
pertinent соответствующий sootvetstvujuŝij
pessimiste пессимистичный pessimističnyj
petit маленький malenʹkij
peu маленький malenʹkij
peureux боязливый bojazlivyj
phénoménal феноменальный fenomenalʹnyj
pire худший hudšij
plaisant приятный prijatnyj
plein полный polnyj
politique политический političeskij
pollué загрязненный zagrjaznennyj
ponctuel одноразовый odnorazovyj
populaire популярный populjarnyj
positif позитивный pozitivnyj
possible возможно vozmožno
pourri гнилой gniloj
pratique практический praktičeskij
précieux ценные cennye
précis точный točnyj
premier первый pervyj
près закрыть zakrytʹ
prétentieux претенциозный pretencioznyj
privé частный častnyj
prochain следующий sledujuŝij
proche закрыть zakrytʹ
prodigieux впечатляющий vpečatljajuŝij
profond глубокий glubokij
propre собственный sobstvennyj
prudent предусмотрительный predusmotritelʹnyj
public публичный publičnyj
puissant мощный moŝnyj
rapide быстро bystro
rare редкий redkij
ravi восхищенный voshiŝennyj
réaliste реалистичный realističnyj
récent недавно nedavno
recyclé переработанный pererabotannyj
régulier обычный obyčnyj
religieux религия religija
remarquable выдающийся vydajuŝijsja
rempli заполненный zapolnennyj
responsable ответственный otvetstvennyj
riche богатый bogatyj
romantique романтический romantičeskij
sale грязный grjaznyj
salé солёный solënyj
satisfaisant удовлетворительно udovletvoritelʹno
satisfait доволен dovolen
sauvage дикий dikij
sec сухой suhoj
secret секрет sekret
séduisant привлекательный privlekatelʹnyj
sérieux, sérieuse серьёзный, серьёзный serʹëznyj, serʹëznyj
silencieux молчание molčanie
similaire аналогичный analogičnyj
simple простой prostoj
sincère искренний iskrennij
sociable общительный obŝitelʹnyj
solide твердый tverdyj
solitaire одиночка odinočka
sombre темный temnyj
souriant улыбается ulybaetsja
spacieux просторный prostornyj
spécial специальный specialʹnyj
spécifique конкретный konkretnyj
splendide великолепный velikolepnyj
sportif, sportive спортивный, спортивный sportivnyj, sportivnyj
stupide глупый glupyj
super супер super
superbe превосходный prevoshodnyj
superficiel поверхностный poverhnostnyj
superstitieux суеверный suevernyj
supplémentaire дополнительно dopolnitelʹno
supportable сносный snosnyj
surpeuplé переполненный perepolnennyj
surpris удивленный udivlennyj
sympathique сочувствующий sočuvstvujuŝij
talentueux талантливый talantlivyj
temporaire временный vremennyj
terrible ужасный užasnyj
têtu упрямый uprjamyj
timide застенчивый zastenčivyj
tolérable терпимо terpimo
tolérant толерантный tolerantnyj
total всего vsego
toxique токсичный toksičnyj
traditionnel традиционный tradicionnyj
triangulaire треугольный treugolʹnyj
triste грустный grustnyj
troublant беспокоящий bespokojaŝij
typique типичный tipičnyj
unique уникальный unikalʹnyj
usé изношенный iznošennyj
vaste обширная obširnaja
vide пустой pustoj
vieux старый staryj
visqueux слизистая slizistaja
vivant живой živoj
volumineux объемный obʺemnyj
vrai_ настоящий nastojaŝij
vulgaire вульгарный vulʹgarnyj
vulnérable (faible, fragile) уязвимый (слабый, хрупкий) ujazvimyj (slabyj, hrupkij)

➡️ Fiche suivante : La loi et la justice

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

Liste de vocabulaire russe : la ville

Liste de vocabulaire russe : la ville

🇷🇺 Les mots essentiels à connaître 🇷🇺

_

Apprenez l’essentiel du russe facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables en russe sur le thème de la ville et des lieux publics, avec leurs traductions en français.

Pratique pour apprendre le russe tout seul à la maison ou réviser, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire de base en russe pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS RUSSE PRONONCIATION
animé анимированный animirovannyj
au coin de la rue на углу улицы na uglu ulicy
bruyant шумный šumnyj
des espaces verts зелёные насаждения zelënye nasaždenija
embouteillé перегруженный peregružennyj
historique исторический istoričeskij
industriel промышленный promyšlennyj
joli хороший horošij
l’asphalte асфальт asfalʹt
l’heure de pointe час пик čas pik
l’office du tourisme туристический офис turističeskij ofis
la banlieue пригороды prigorody
la camionnette de livraison фургон для доставки furgon dlja dostavki
la circulation циркуляция cirkuljacija
la file d’attente очередь očeredʹ
la foule толпа tolpa
la piste cyclable велосипедная дорожка velosipednaja dorožka
la pollution загрязнение zagrjaznenie
la prison тюрьма tjurʹma
la rue principale главная улица glavnaja ulica
la statue статуя statuja
la vue вид vid
laid уродливый urodlivyj
le bidonville трущобы truŝoby
le centre-ville центр города centr goroda
le château замок zamok
le coin, l’angle de rue угол, угол улицы ugol, ugol ulicy
le conseil municipal городской совет gorodskoj sovet
le distributeur de billets банкомат bankomat
le garde-corps перила perila
le kiosque à journaux газетный киоск gazetnyj kiosk
le logement жилище žiliŝe
le magasin магазин magazin
le parcmètre парковочный счётчик parkovočnyj sčëtčik
le passage проход prohod
le quartier окрестности okrestnosti
le trottoir тротуар trotuar
les citoyens граждане graždane
les éboueurs сборщики мусора sborŝiki musora
les égouts канализация kanalizacija
les endroits à voir места, которые стоит посмотреть mesta, kotorye stoit posmotretʹ
les feux de circulation светофоры svetofory
les pavés булыжники bulyžniki
les remparts валы valy
les toilettes туалеты tualety
paisible мирный mirnyj
pittoresque живописный živopisnyj
propre чистый čistyj
sale грязный grjaznyj
sûr безопасный bezopasnyj
surpeuplé, bondé переполненный perepolnennyj
tranquille спокойный spokojnyj
un agent immobilier агент по недвижимости agent po nedvižimosti
un appartement квартира kvartira
un arrêt de bus автобусная остановка avtobusnaja ostanovka
un bar бар bar
un bar à vin винный бар vinnyj bar
un boulevard бульвар bulʹvar
un bureau de poste почтовое отделение počtovoe otdelenie
un cabinet dentaire стоматологическая клиника stomatologičeskaja klinika
un cabinet vétérinaire ветеринарная практика veterinarnaja praktika
un café кафе kafe
un café internet, un cybercafé интернет-кафе, киберкафе internet-kafe, kiberkafe
un caniveau водосток vodostok
un carrefour карфур karfur
un centre commercial торговый центр torgovyj centr
un centre de soins, un cabinet médical медицинский центр, врачебный кабинет medicinskij centr, vračebnyj kabinet
un cimetière кладбище kladbiŝe
un cinéma кинотеатр kinoteatr
un citoyen житель žitelʹ
un commissariat de police полицейский участок policejskij učastok
un concierge сторож storož
un court de tennis теннисный корт tennisnyj kort
un croisement пересечение peresečenie
un digue набережная naberežnaja
un égout канализация kanalizacija
un embouteillage пробка probka
un garage гараж garaž
un grand magasin универмаг univermag
un gratte-ciel небоскрёб neboskrëb
un gymnase, une salle de gym гимназия, спортивный зал gimnazija, sportivnyj zal
un hôpital больница bolʹnica
un hôtel отель otelʹ
un immeuble здание zdanie
un immeuble d’appartements, une résidence многоквартирный дом, резиденция mnogokvartirnyj dom, rezidencija
un lampadaire фонарный столб fonarnyj stolb
un lampadaire, un réverbère фонарный столб fonarnyj stolb
un locataire арендатор arendator
un logement жилище žiliŝe
un magasin магазин magazin
un maire мэр mèr
un marché рынок rynok
un métro метро metro
un monument памятник pamjatnik
un monument aux morts военный мемориал voennyj memorial
un musée музей muzej
un palais дворец dvorec
un panneau de signalisation дорожный знак dorožnyj znak
un parc парк park
un parcmètre парковочный счётчик parkovočnyj sčëtčik
un parking автостоянка avtostojanka
un passage clouté пешеходный переход pešehodnyj perehod
un passant прохожий prohožij
un piéton пешеход pešehod
un pont мост most
un pub паб pab
un quartier район rajon
un remblai, un talus набережная, насыпь naberežnaja, nasypʹ
un restaurant ресторан restoran
un rond-point кольцевая развязка kolʹcevaja razvjazka
un rue à sens unique улица с односторонним движением ulica s odnostoronnim dviženiem
un skate-parc скейт-парк skejt-park
un stade стадион stadion
un supermarché супермаркет supermarket
un théâtre театр teatr
un touriste турист turist
un tribunal, un palais de justice суд, здание суда sud, zdanie suda
un trottoir тротуар trotuar
un véhicule автомобиль avtomobilʹ
un village деревня derevnja
un voisin сосед sosed
un zoo зоопарк zoopark
une agglomération, une ville город gorod
une aire de jeux pour enfants детская игровая площадка detskaja igrovaja ploŝadka
une aire de repos зона отдыха zona otdyha
une autoroute автомагистраль avtomagistralʹ
une avenue проспект prospekt
une banque банк bank
une bibliothèque библиотека biblioteka
une cabine téléphonique телефонная будка telefonnaja budka
une capitale столица stolica
une caserne de pompiers пожарная станция požarnaja stancija
une cathédrale собор sobor
une école школа škola
une église церковь cerkovʹ
une fontaine фонтан fontan
une galerie d’art художественная галерея hudožestvennaja galereja
une gare железнодорожная станция železnodorožnaja stancija
une gare routière автобусная станция avtobusnaja stancija
une impasse, une voie sans issue тупиковая улица tupikovaja ulica
une librairie книжный магазин knižnyj magazin
une mairie, un hôtel de ville ратуша ratuša
une mosquée мечеть mečetʹ
une pharmacie аптека apteka
une piscine плавательный бассейн plavatelʹnyj bassejn
une piste de bowling кегельбан kegelʹban
une place publique общественная площадь obŝestvennaja ploŝadʹ
une place, un square квадрат kvadrat
une poubelle мусорный бак musornyj bak
une prison тюрьма tjurʹma
une rue улица ulica
une rue à sens unique улица с односторонним движением ulica s odnostoronnim dviženiem
une rue piétonne пешеходная улица pešehodnaja ulica
une rue principale центральная улица centralʹnaja ulica
une rue secondaire боковая улица bokovaja ulica
une ruelle переулок pereulok
une salle de concert концертный зал koncertnyj zal
une société du bâtiment строительное общество stroitelʹnoe obŝestvo
une station de taxis стоянка такси stojanka taksi
une station service станция технического обслуживания stancija tehničeskogo obsluživanija
une synagogue синагога sinagoga
une université университет universitet
une usine фабрика fabrika
une vieille ville старый город staryj gorod
une ville город gorod
une zone résidentielle жилой район žiloj rajon
une zone urbaine городской район gorodskoj rajon
VERBES UTILES
goudronner смолить smolitʹ
habiter, vivre жить žitʹ
payer le loyer платить за аренду platitʹ za arendu
s’arrêter стоп stop
se dépêcher торопиться toropitʹsja
traverser la rue перейти улицу perejti ulicu

➡️ Fiche suivante : Le voyage et le tourisme

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

Liste de vocabulaire russe : les animaux

Liste de vocabulaire russe : les animaux domestiques

🇷🇺 Les mots essentiels à connaître 🇷🇺

_

Apprenez l’essentiel du russe facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables en russe sur le thème des animaux, avec leurs traductions en français.

Pratique pour apprendre le russe tout seul à la maison ou réviser, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire de base en russe pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS RUSSE PRONONCIATION
un agneau ягненок jagnenok
un alpaga альпака alʹpaka
un âne осёл osël
un bélier баран baran
un bouc козел kozel
un buffle буйвол bujvol
un canard утка utka
un canari канарейка kanarejka
un chat кошка koška
un cheval лошадь lošadʹ
un chevreuil олень olenʹ
un chien собака sobaka
un cochon свинья svinʹja
un cochon d’Inde морская свинка morskaja svinka
un coq петух petuh
un cygne лебедь lebedʹ
un étalon жеребец žerebec
un furet хорёк horëk
un hamster хомяк homjak
un lama лама lama
un lapin кролик krolik
un lézard ящерица jaŝerica
un mouton овца ovca
un mulet мул mul
un paon павлин pavlin
un perroquet попугай popugaj
un poisson рыба ryba
un poisson rouge золотая рыбка zolotaja rybka
un poney пони poni
un porc свинья svinʹja
un porcelet поросёнок porosënok
un poulain жеребёнок žerebënok
un poulet цыплёнок cyplënok
un poussin птенец ptenec
un taureau бык byk
une brebis овца ovca
une chèvre козёл kozël
une dinde индейка indejka
une jument кобыла kobyla
une oie гусь gusʹ
une perruche попугай popugaj
une poule курица kurica
une souris мышь myšʹ
une tortue черепаха čerepaha
une truie свиноматка svinomatka
une vache корова korova

➡️ Fiche suivante : Les ustensiles de cuisine

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

Liste de verbes russe utiles : action & mouvements

Liste de 100 verbes russe d’action et de mouvements

🇷🇺 Les mots essentiels à connaître 🇷🇺

_

Apprenez l’essentiel du russe facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les verbes indispensables en russe sur le thème de l’action et du mouvement, avec leurs traductions en français.

Pratique pour apprendre le russe tout seul à la maison ou réviser, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire de base en russe pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

>

FRANÇAIS RUSSE PRONONCIATION
accompagner сопровождать soprovoždatʹ
accélérer ускоряться uskorjatʹsja
aller перейти perejti
amener (quelque chose) принести (что-то) prinesti (čto-to)
applaudir аплодировать aplodirovatʹ
arrêter стоп stop
arriver прибыть pribytʹ
atteindre / rejoindre достигать / присоединяться dostigatʹ / prisoedinjatʹsja
attraper поймать pojmatʹ
augmenter увеличить uveličitʹ
avaler проглотить proglotitʹ
avancer аванс avans
bailler зевать zevatʹ
boire выпить vypitʹ
bondir отскок otskok
bouger двигаться dvigatʹsja
casser / briser перерыв pereryv
chanter петь petʹ
chercher / rechercher искать iskatʹ
choisir выбрать vybratʹ
chuchoter шепот šepot
cligner des yeux мигать migatʹ
compter считать sčitatʹ
conduire диск disk
construire построить postroitʹ
courir запустить zapustitʹ
crier кричать kričatʹ
cuisiner кулинария kulinarija
danser танец tanec
déplacer (quelque chose) перемещать (что-то) peremeŝatʹ (čto-to)
descendre спускаться spuskatʹsja
donner дать datʹ
donner un coup de pied пинок pinok
dormir спать spatʹ
écarter распространение rasprostranenie
échapper побег pobeg
écouter слушать slušatʹ
écrire написать napisatʹ
embrasser поцелуй poceluj
emmener забирать zabiratʹ
emporter забирать zabiratʹ
enseigner преподавать prepodavatʹ
entrer войти на сайт vojti na sajt
escalader взбираться vzbiratʹsja
esquiver dodge dodge
faire un clin d’oeil подмигивание podmigivanie
fermer закрыть zakrytʹ
flotter float float
franchir (quelque chose) пересекать (что-то) peresekatʹ (čto-to)
frapper    
glisser слайд slajd
grimper подниматься podnimatʹsja
grossir расти rasti
hausser les épaules пожать плечами požatʹ plečami
hurler / crier крики / вопли kriki / vopli
jeter бросок brosok
lancer бросок brosok
lécher лизать lizatʹ
lire читать čitatʹ
mâcher жевать ževatʹ
manger кушать kušatʹ
marcher прогулка progulka
mordre кусаться kusatʹsja
nager плавание plavanie
ouvrir открыть otkrytʹ
parler говорить govoritʹ
partir оставить ostavitʹ
passer перейти perejti
penser думать dumatʹ
perdre du poids похудеть pohudetʹ
pleurer плакать plakatʹ
plier сложить složitʹ
plonger погружение pogruženie
porter переносить perenositʹ
poursuivre (quelqu’un) преследовать (кого-либо) presledovatʹ (kogo-libo)
pousser нажмите nažmite
prendre взять vzjatʹ
quitter оставить ostavitʹ
ramasser забирать zabiratʹ
ramener / rapporter возвращать/приносить vozvraŝatʹ/prinositʹ
ramper ползти polzti
reculer отступать otstupatʹ
regarder смотрите smotrite
renifler нюхать njuhatʹ
réparer ремонт remont
répéter повторить povtoritʹ
respirer дышать dyšatʹ
retourner возврат vozvrat
rêver мечта mečta
rire смеяться smejatʹsja
rouler рулон rulon
s’accroupir crouch crouch
s’allonger лежать ležatʹ
s’approcher приближается к približaetsja k
s’asseoir сесть sestʹ
s’éloigner отойти otojti
s’étendre / s’étaler лежать/раскинуться ležatʹ/raskinutʹsja
s’évader побег pobeg
sauter прыжок pryžok
se coucher ложиться ložitʹsja
se doucher / prendre une douche душ / принять душ duš / prinjatʹ duš
se garer припарковать priparkovatʹ
se lever встать vstatʹ
se mettre à genoux / s’agenouiller встать на колени vstatʹ na koleni
se retourner перевернуть perevernutʹ
secouer встряхнуть vstrjahnutʹ
sentir запах zapah
siffler свисток svistok
sortir выходить vyhoditʹ
souffler дуть dutʹ
soulever лифт lift
suer / transpirer потеть / потеть potetʹ / potetʹ
suivre (quelqu’un) следовать за (кем-то) sledovatʹ za (kem-to)
tirer тянуть tjanutʹ
tomber (par terre) падать padatʹ
toucher прикоснуться к prikosnutʹsja k
tourner повернуть povernutʹ
traîner перетащить peretaŝitʹ
travailler работа rabota
venir заходите zahodite
verser (de l’eau) наливать (воду) nalivatʹ (vodu)
visiter посетите posetite
voir см. sm.
voler (dans le ciel) летать (в небе) letatʹ (v nebe)
voler (dérober) украсть ukrastʹ

➡️ Fiche suivante : 100 adjectifs utiles (A à M)

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

Liste de 100 adverbes utiles en russe

Liste des adverbes utiles russe

🇷🇺 Les mots essentiels à connaître 🇷🇺

_

Apprenez l’essentiel du russe facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les adverbes indispensables en russe à connaître, avec leurs traductions en français.

Pratique pour apprendre le russe tout seul à la maison ou réviser, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire de base en russe pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS RUSSE PRONONCIATION
absolument абсолютно absoljutno
accidentellement случайно slučajno
activement активно aktivno
actuellement в настоящее время v nastojaŝee vremja
ailleurs в другом месте v drugom meste
anormalement ненормально nenormalʹno
apparemment очевидно, očevidno,
approximativement приблизительно priblizitelʹno
après после posle
assez довольно dovolʹno
attentivement тщательно tŝatelʹno
au hasard случайно slučajno
aussi также takže
automatiquement автоматически avtomatičeski
autrefois ранее ranee
autrement иначе inače
aveuglement вслепую vslepuju
beaucoup много mnogo
bêtement глупо glupo
bien хорошо horošo
bientôt скоро skoro
bizarrement странно stranno
brièvement кратко kratko
bruyamment шумно šumno
calmement тихо tiho
certainement конечно konečno
clairement ясно jasno
complètement полностью polnostʹju
confortablement удобно udobno
considérablement значительно značitelʹno
constamment последовательно posledovatelʹno
correctement правильно pravilʹno
courageusement смело smelo
couramment регулярно reguljarno
curieusement любопытно ljubopytno
habituellement обычно obyčno
de plus en plus всё больше и больше vsë bolʹše i bolʹše
debout стоя stoja
délibérément преднамеренно prednamerenno
délicatement деликатно delikatno
dernièrement В последнее время V poslednee vremja
désespérément в отчаянии v otčajanii
désormais сейчас sejčas
difficilement с трудом s trudom
doucement осторожно ostorožno
encore все еще vse eŝe
énormément чрезвычайно črezvyčajno
ensemble вместе vmeste
ensuite затем zatem
environ о o
étonnamment удивительно udivitelʹno
évidemment очевидно očevidno
exactement именно imenno
exceptionnellement исключительно isključitelʹno
exprès специально specialʹno
extrêmement чрезвычайно črezvyčajno
facilement легко legko
finalement наконец-то nakonec-to
fortement сильно silʹno
franchement откровенно otkrovenno
heureusement к счастью k sčastʹju
honnêtement честно čestno
immédiatement немедленно nemedlenno
inutilement без необходимости bez neobhodimosti
jamais никогда nikogda
légèrement немного nemnogo
lentement медленно medlenno
librement свободно svobodno
longtemps длинный dlinnyj
maintenant сейчас sejčas
malheureusement к сожалению k sožaleniju
mystérieusement загадочно zagadočno
n’importe où везде vezde
n’importe quand  в любое время  v ljuboe vremja 
naturellement естественно estestvenno
normalement обычно obyčno
nulle part нигде nigde
parfaitement идеально idealʹno
parfois, quelquefois иногда, иногда inogda, inogda
partout везде vezde
patiemment терпеливо terpelivo
peut-être возможно, vozmožno,
premièrement во-первых, vo-pervyh,
presque почти počti
probablement вероятно, verojatno,
prudemment осторожно ostorožno
quelque part где-то gde-to
rapidement быстро bystro
rarement редко redko
séparément отдельно otdelʹno
sérieusement серьезно serʹezno
seulement только tolʹko
silencieusement молча molča
simplement просто prosto
soudainement внезапно vnezapno
souvent часто často
strictement строго strogo
toujours всегда vsegda
tout de suite немедленно nemedlenno
tranquillement тихо tiho
très очень očenʹ
vraiment действительно dejstvitelʹno

➡️ Fiche suivante : 100 verbes d’action et de mouvements

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

Liste d’adjectifs utiles en russe (PDF)

Liste des adjectifs utiles russe (A à M)

🇷🇺 Les mots essentiels à connaître 🇷🇺

_

Apprenez l’essentiel du russe facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les adjectifs indispensables en russe à connaître, avec leurs traductions en français.

Pratique pour apprendre le russe tout seul à la maison ou réviser, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire de base en russe pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS RUSSE PRONONCIATION
accueillant приветствуя privetstvuja
admirable достойный восхищения dostojnyj voshiŝenija
agacé раздраженный razdražennyj
âgé пожилые люди požilye ljudi
agréable приятный prijatnyj
aimable добрый dobryj
amer горький gorʹkij
amical дружелюбный druželjubnyj
amusant забавный zabavnyj
ancien старый staryj
approximatif приблизительно priblizitelʹno
attentif внимательный vnimatelʹnyj
automatique автоматический avtomatičeskij
banal банально banalʹno
bas низкий nizkij
beau, bel, belle красивый krasivyj
beaucoup много mnogo
bête, stupide глупый, тупой glupyj, tupoj
bien хорошо horošo
bizarre странно stranno
blessé больно bolʹno
bon хорошо horošo
bon marché дешево deševo
bouché засорение zasorenie
bronzé загорелый zagorelyj
brusque резкий rezkij
bruyant шумный šumnyj
calme тихий tihij
capable способный sposobnyj
captivant пленительный plenitelʹnyj
caractériel Персонаж Personaž
carré квадрат kvadrat
cassé сломанный slomannyj
catastrophique катастрофический katastrofičeskij
célèbre известный izvestnyj
chaleureux теплый teplyj
chanceux удача udača
charmant очаровательный očarovatelʹnyj
chaud теплый teplyj
cher уважаемый uvažaemyj
clair ясно jasno
classique классика klassika
collant колготки kolgotki
coloré цветной cvetnoj
comestible съедобный sʺedobnyj
commercial коммерческий kommerčeskij
commun общий obŝij
compact компактный kompaktnyj
compatissant сострадание sostradanie
complet полный polnyj
complexe комплекс kompleks
confiant уверенно uverenno
confortable удобный udobnyj
content содержание soderžanie
convaincant убедительно ubeditelʹno
convenable подходящий podhodjaŝij
convivial удобный для пользователя udobnyj dlja polʹzovatelja
correct, bon правильный, хороший pravilʹnyj, horošij
coupable виновный vinovnyj
courageux мужественный mužestvennyj
court суд sud
crédible заслуживающий доверия zasluživajuŝij doverija
croyant верующий verujuŝij
culturel культура kulʹtura
curieux любопытный ljubopytnyj
dangereux опасно opasno
dégoûtant отвратительный otvratitelʹnyj
dégoûté с отвращением s otvraŝeniem
délectable восхитительный voshititelʹnyj
délicieux, délicieuse вкусный vkusnyj
démocratique демократический demokratičeskij
déprimé депрессия depressija
dernier последний poslednij
désagréable неприятный neprijatnyj
déterminé определено opredeleno
différent разные raznye
difficile сложно složno
disparu отсутствует otsutstvuet
divers водолазы vodolazy
doué талантливый talantlivyj
doux нежный nežnyj
drôle смешно smešno
dur твердый tverdyj
dynamique динамический dinamičeskij
éblouissant ослепительный oslepitelʹnyj
écologique экологический èkologičeskij
économique экономичный èkonomičnyj
efficace эффективный èffektivnyj
effrayant страшный strašnyj
égoïste эгоистичный ègoističnyj
électrique электрический èlektričeskij
électronique электронный èlektronnyj
élégant элегантный èlegantnyj
éloigné удаленный udalennyj
émouvant переезд pereezd
encombrant громоздкий gromozdkij
énergique энергичный ènergičnyj
énervé энергичный ènergičnyj
ennuyant скучно skučno
ennuyé скучно skučno
énorme огромный ogromnyj
ensemble в целом v celom
enthousiaste энтузиаст èntuziast
entier целиком celikom
épais толстый tolstyj
épicé острый ostryj
épouvantable ужасный užasnyj
équivalent эквивалент èkvivalent
étonné удивленный udivlennyj
étrange странно stranno
étroit узкий uzkij
évident очевидно očevidno
exact точный točnyj
exaltant бодрящий bodrjaŝij
exaspéré напряженный naprjažennyj
excellent отличный otličnyj
exceptionnel выдающийся vydajuŝijsja
excité возбужденный vozbuždennyj
excusable оправданный opravdannyj
exemplaire пример primer
facile легко legko
faible слабый slabyj
fatigant утомительный utomitelʹnyj
fatigué усталый ustalyj
faux_ false_ false_
fermé закрытый zakrytyj
fiable надежный nadežnyj
formidable отличный otličnyj
fort сильный silʹnyj
fou, folle сумасшедший sumasšedšij
fragile хрупкий hrupkij
frais свежий svežij
fréquent частый častyj
froid холод holod
furieux яростный jarostnyj
généreux щедрый ŝedryj
gentil добрый dobryj
gigantesque гигантский gigantskij
grand большой bolʹšoj
gros, grosse большой, большой bolʹšoj, bolʹšoj
haut высокая vysokaja
heureux счастливый sčastlivyj
historique исторический istoričeskij
honnête честный čestnyj
horrible ужасный užasnyj
humide, mouillé влажный, мокрый vlažnyj, mokryj
idéal идеальный idealʹnyj
identique идентичный identičnyj
idiot идиот idiot
illégal нелегальный nelegalʹnyj
illimité неограниченный neograničennyj
immédiat немедленно nemedlenno
immense огромный ogromnyj
immobile неподвижный nepodvižnyj
impliqué вовлечен vovlečen
important важно važno
impossible невозможно nevozmožno
impressionnant впечатляющий vpečatljajuŝij
imprévisible непредсказуемый nepredskazuemyj
incapable не в состоянии ne v sostojanii
inconnu неизвестно neizvestno
incroyable невероятно neverojatno
indépendant независимый nezavisimyj
injuste несправедливый nespravedlivyj
innocent невинный nevinnyj
inquiet беспокоится bespokoitsja
insignifiant незначительный neznačitelʹnyj
insuffisant недостаточный nedostatočnyj
insupportable невыносимо nevynosimo
intelligent интеллектуальный intellektualʹnyj
intenable несостоятельный nesostojatelʹnyj
interdit запрещено zapreŝeno
intéressant интересно interesno
international международный meždunarodnyj
inventif изобретательский izobretatelʹskij
irrésistible неотразимый neotrazimyj
jaloux ревнивый revnivyj
jeune молодой molodoj
joueur игрок igrok
lâche свободный svobodnyj
large отличный сайт otličnyj sajt
légal юридический juridičeskij
léger свет svet
lent медленно medlenno
local местный mestnyj
loin длинный dlinnyj
long длинный dlinnyj
louable похвально pohvalʹno
lourd тяжелый tjaželyj
magnifique красивый krasivyj
malade больной bolʹnoj
maladroit неуклюжий neukljužij
malheureux неудачный neudačnyj
mauvais плохой plohoj
méchant злой zloj
méfiant подозрительный podozritelʹnyj
merveilleux замечательный zamečatelʹnyj
mignon, mignonne милый milyj
minable потертый potertyj
mince тонкий tonkij
minuscule крошечный krošečnyj
moderne современный sovremennyj
moelleux мягкий mjagkij
mondial глобальный globalʹnyj
mort мёртвый mërtvyj
mortel смертельный smertelʹnyj
motivé мотивированный motivirovannyj
mouillé мокрый mokryj
moyen средний srednij
muet отключить звук otključitʹ zvuk
mûr, mature зрелый, зрелый zrelyj, zrelyj
mystérieux таинственный tainstvennyj

➡️ Fiche suivante : 100 adjectifs utiles (N à Z)

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

Liste de vocabulaire russe : les vêtements

Liste de vocabulaire russe : les vêtements et la mode

🇷🇺 Les mots essentiels à connaître 🇷🇺

_

Apprenez l’essentiel du russe facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables en russe sur le thème des vêtements et de la mode, avec leurs traductions en français.

Pratique pour apprendre le russe tout seul à la maison ou réviser, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire de base en russe pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS RUSSE PRONONCIATION
un chapeau шляпа šljapa
un col en V V-образный вырез V-obraznyj vyrez
une améthyste аметист ametist
un anorak, une veste de ski анорак, лыжная куртка anorak, lyžnaja kurtka
des ballerines балетки baletki
du velours бархат barhat
un béret берет beret
un bikini бикини bikini
un blazer блейзер blejzer
délavé блеклый bleklyj
un chemisier блузка bluzka
bottines ботинки по щиколотку botinki po ŝikolotku
des bretelles брекеты brekety
une broche брошь brošʹ
une épingle булавка bulavka
un soutien-gorge бюстгальтер bjustgalʹter
un coupe-vent ветровка vetrovka
une robe de soirée вечернее платье večernee platʹe
imperméable водонепроницаемый vodonepronicaemyj
des talons hauts высокие каблуки vysokie kabluki
une cravate галстук galstuk
un nœud papillon галстук-бабочка galstuk-babočka
une cabine d´essayage гардеробная garderobnaja
un double nœud  двойной узел  dvojnoj uzel 
un pull / un pullover джемпер / пуловер džemper / pulover
un jean джинс džins
des bottes de pluie дождевые сапоги doždevye sapogi
un gilet жилетка žiletka
du daim замша zamša
boutons de manchettes запонки zaponki
une aiguille игла igla
une émeraude изумруд izumrud
talon aiguilles каблуки-шпильки kabluki-špilʹki
du cachemire кашемир kašemir
à carreaux клетчатый kletčatyj
un bouton кнопка knopka
du cuir кожа koža
une veste en cuir кожаная куртка kožanaja kurtka
des bottes en cuir кожаные сапоги kožanye sapogi
un collant колготки kolgotki
un bleu de travail / une salopette  комбинезоны / полукомбинезоны  kombinezony / polukombinezony 
un tailleur костюм kostjum
de la dentelle кружево kruževo
un bonnet de bain купальная шапочка kupalʹnaja šapočka
un maillot de bain купальный костюм kupalʹnyj kostjum
un maillot de corps майка majka
un mannequin манекен maneken
de la fourrure мех meh
une minijupe мини-юбка mini-jubka
à la mode модный modnyj
des mocassins мокасины mokasiny
lavable моющийся mojuŝijsja
les vêtements d’hommes/de femmes мужская/женская одежда mužskaja/ženskaja odežda
à l’envers  наизнанку  naiznanku 
une tenue   наряд   narjad  
du nylon нейлон nejlon
un sous-vêtement нижнее бельё nižnee belʹë
du fil нить nitʹ
des chaussettes носки noski
un mouchoir носовой платок nosovoj platok
un smoking  обеденный пиджак  obedennyj pidžak 
une alliance обручальное кольцо obručalʹnoe kolʹco
les chaussures обувь obuvʹ
les vêtements одежда odežda
une chemise de nuit одна ночная рубашка odna nočnaja rubaška
un collier ожерелье ožerelʹe
un manteau пальто palʹto
un pantalon пара брюк para brjuk
des gants перчатки perčatki
une veste пиджак pidžak
un pyjama пижама pižama
une robe платье platʹe
talons plats плоские каблуки ploskie kabluki
une tenue décontractée  повседневный наряд  povsednevnyj narjad 
une contrefaçon подделка poddelka
la doublure подкладка podkladka
authentique подлинный podlinnyj
un ourlet подол podol
du polyester полиэстер polièster
rayé полосатый polosatyj
une ceinture пояс pojas
un porte-jarretelles пояс с подвязками pojas s podvjazkami
sobre простой prostoj
la taille размер razmer
bottes en caoutchouc резиновые сапоги rezinovye sapogi
une chemise рубашка rubaška
un rubis рубин rubin
une manche рукав rukav
des sabots сабо sabo
des sandales  сандалии  sandalii 
des santiags сантьяги santʹjagi
des bottes сапоги sapogi
bottes à talons сапоги на каблуке sapogi na kabluke
un cordonnier сапожник sapožnik
un saphir сапфир sapfir
léger свет svet
un sweat свитер sviter
ample свободный svobodnyj
des boucles d’oreilles серьги serʹgi
du tissu synthétique синтетическая ткань sintetičeskaja tkanʹ
froissé скомканный skomkannyj
trop serré  слишком тугой  sliškom tugoj 
des vêtements de sport спортивная одежда sportivnaja odežda
un survêtement спортивный костюм sportivnyj kostjum
démodé старомодный staromodnyj
un styliste стилист stilist
des pantoufles тапочки tapočki
du tweed твид tvid
ton jean se déchire  твои джинсы рвутся  tvoi džinsy rvutsja 
tes lacets sont dénoués твои шнурки развязаны tvoi šnurki razvjazany
ta braguette est ouverte твоя ширинка расстегнута tvoja širinka rasstegnuta
ça te va bien Тебе идет. Tebe idet.
du tissu ткань tkanʹ
un tricot трикотаж trikotaž
des chaussures de randonnée туристические ботинки turističeskie botinki
serré, étroit узкий, тесный uzkij, tesnyj
un uniforme униформа uniforma
un tablier фартук fartuk
de la flanelle фланель flanelʹ
un tee-shirt футболка futbolka
du coton хлопок hlopok
bien / mal habillé хорошо / плохо одетый horošo / ploho odetyj
bien habillé хорошо одетый horošo odetyj
un patron шаблон šablon
un châle шаль šalʹ
une casquette шапка šapka
une écharpe шарф šarf
une machine à coudre швейная машина švejnaja mašina
de la soie шёлк šëlk
de la laine шерсть šerstʹ
un pardessus шинель šinelʹ
des tongs шлепанцы šlepancy
un chapeau   шляпа   šljapa  
un chapeau melon шляпа-котелок šljapa-kotelok
des lacets  шнурки  šnurki 
la couture шов šov
élégant элегантный èlegantnyj
des espadrilles  эспадрильи  èspadrilʹi 
une jupe юбка jubka
les bijoux ювелирные изделия juvelirnye izdelija
VERBES UTILES
attacher sa ceinture застёгивать ремень zastëgivatʹ remenʹ
attacher sa cravate завязать галстук zavjazatʹ galstuk
boutonner/déboutonner застегивание/расстегивание пуговиц zastegivanie/rasstegivanie pugovic
broder вышивать vyšivatʹ
cirer депиляция depiljacija
coudre шить šitʹ
déboutonner расстегнуть пуговицу rasstegnutʹ pugovicu
doubler двойной dvojnoj
enfiler нарезание резьбы narezanie rezʹby
enlever удалить udalitʹ
essayer попробуйте poprobujte
faire ses lacets  шнуровка  šnurovka 
mettre надевать nadevatʹ
ourler подол podol
porter износ iznos
porter des vêtements носить одежду nositʹ odeždu
raccommoder починить počinitʹ
repasser железо železo
retoucher ремонт remont
retrousser / remonter ses manches закатывать / закатывать рукава zakatyvatʹ / zakatyvatʹ rukava
s’habiller наряжаться narjažatʹsja
se chausser надевать обувь nadevatʹ obuvʹ
se déshabiller раздевание razdevanie
tricoter трикотаж trikotaž

➡️ Fiche suivante : Santé, médecine et soins médicaux

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

Liste de vocabulaire russe : le cinéma

Liste de vocabulaire russe : films et cinéma

🇷🇺 Les mots essentiels à connaître 🇷🇺

_

Apprenez l’essentiel du russe facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables en russe sur le thème du cinéma, avec leurs traductions en français.

Pratique pour apprendre le russe tout seul à la maison ou réviser, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire de base en russe pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS RUSSE PRONONCIATION
le jeu d’acteur действующий dejstvujuŝij
un acteur/une actrice актер/актриса akter/aktrisa
l’atmosphère атмосфера atmosfera
un billet билет bilet
un grand rôle большая роль bolʹšaja rolʹ
le grand écran большой экран bolʹšoj èkran
hors caméra вне камеры vne kamery
une deuxième prise вторая попытка vtoraja popytka
l’héroïne героиня geroinja
le héros герой geroj
le personnage principal главный герой glavnyj geroj
la profondeur de champ глубина резкости glubina rezkosti
une date de sortie дата выхода data vyhoda
les dialogues диалоги dialogi
la vedette звезда zvezda
les bruitages звуковые эффекты zvukovye èffekty
un spectateur зритель zritelʹ
une caméra камеры kamery
une bobine катушка katuška
l’industrie cinématographique киноиндустрия kinoindustrija
une société cinématographique кинокомпания kinokompanija
une salle de cinéma кинотеатр kinoteatr
un court métrage короткометражный фильм korotkometražnyj filʹm
les costumes костюмы kostjumy
un critique критик kritik
un gros plan крупный план krupnyj plan
le point culminant du film кульминация фильма kulʹminacija filʹma
le fil de l’intrigue, l’intrigue линия сюжета, сюжет linija sjužeta, sjužet
un cinéphile любитель кино ljubitelʹ kino
le montage монтаж montaž
en décor, studio на месте, в студии na meste, v studii
une récompense, un prix награда, приз nagrada, priz
le titre название nazvanie
un petit rôle небольшая роль nebolʹšaja rolʹ
une contre-plongée низкий угол nizkij ugol
le cadrage обрамление obramlenie
l’objectif de la caméra объектив камеры obʺektiv kamery
le montage final окончательный вариант okončatelʹnyj variant
l’éclairage освещение osveŝenie
la sélection officielle официальный отбор oficialʹnyj otbor
la mise en scène постановка postanovka
prévisible предсказуемый predskazuemyj
une suite продолжение prodolženie
une cabine de projection проекционная кабина proekcionnaja kabina
un écran de projection проекционный экран proekcionnyj èkran
un visionnage просмотр prosmotr
le déroulement развитие razvitie
le cadre рама rama
des accessoires реквизит rekvizit
un remake ремейк remejk
les truquages/les effets spéciaux риггинг/спецэффекты rigging/specèffekty
le rythme du film ритм фильма ritm filʹma
un rôle роль rolʹ
siège, fauteuil сиденье, стул sidenʹe, stul
les sous-titres субтитры subtitry
la caméra subjective субъективная камера subʺektivnaja kamera
une scène сцена scena
un scenario сценарий scenarij
l’intrigue сюжет sjužet
talentueux талантливый talantlivyj
une trilogie трилогия trilogija
un angle de prise de vue угол съёмки ugol sʺëmki
le générique de fin финальные титры finalʹnye titry
LES MÉTIERS DU CINÉMA КИНЕМАТОГРАФИЧЕСКИЕ ПРОФЕССИИ KINEMATOGRAFIČESKIE PROFESSII
un acteur актёр aktër
une actrice актриса aktrisa
un maquilleur / une maquilleuse визажист vizažist
une étoile montante восходящая звезда voshodjaŝaja zvezda
le second rôle féminin вторая женская роль vtoraja ženskaja rolʹ
le second rôle masculin вторая мужская роль vtoraja mužskaja rolʹ
un rôle secondaire второстепенная роль vtorostepennaja rolʹ
le premier rôle féminin главная женская роль glavnaja ženskaja rolʹ
le premier rôle masculin главная мужская роль glavnaja mužskaja rolʹ
le rôle principal главная роль glavnaja rolʹ
directeur de la photographie директор по фотографии direktor po fotografii
un figurant / une figurante дополнительный dopolnitelʹnyj
une vedette, une star de cinéma звезда, кинозвезда zvezda, kinozvezda
un monteur son звуковой редактор zvukovoj redaktor
un ingénieur du son звукорежиссер zvukorežisser
un producteur exécutif исполнительный продюсер ispolnitelʹnyj prodjuser
un cascadeur каскадёр kaskadër
une cascadeuse каскадёрша kaskadërša
un critique de cinéma кинокритик kinokritik
un projectionniste киномеханик kinomehanik
un perchiste оператор стрелы operator strely
le cameraman, cadreur оператор, кинооператор operator, kinooperator
Un coiffeur / une coiffeuse парикмахер parikmaher
assistant réalisateur помощник директора pomoŝnik direktora
un producteur / une productrice производитель proizvoditelʹ
un monteur / une monteuse редактор redaktor
un réalisateur / une réalisatrice режиссер, постановщик, оператор režisser
un scénariste сценарист scenarist
une équipe de tournage съёмочная группа sʺëmočnaja gruppa
l’équipe du film съемочная группа sʺemočnaja gruppa
un décorateur / une décoratrice художник-постановщик hudožnik-postanovŝik
LE TYPE DE FILM ТИП ФИЛЬМА TIP FILʹMA
un court-métrage короткометражный фильм korotkometražnyj filʹm
un dessin animé мультфильм mulʹtfilʹm
un documentaire документальный фильм dokumentalʹnyj filʹm
un drame psychologique психологическая драма psihologičeskaja drama
un drame, un film dramatique драма, драматический фильм drama, dramatičeskij filʹm
un film catastrophe фильм-катастрофа filʹm-katastrofa
un film d’angoisse, à suspense триллер, остросюжетный фильм triller, ostrosjužetnyj filʹm
un film d’aventures приключенческий фильм priključenčeskij filʹm
un film d’épouvante, d’horreur фильм ужасов filʹm užasov
un film de gangster гангстерский фильм gangsterskij filʹm
un film de guerre военный фильм voennyj filʹm
un film de science-fiction научно-фантастический фильм naučno-fantastičeskij filʹm
un film en noir et blanc черно-белый фильм černo-belyj filʹm
un film historique исторический фильм istoričeskij filʹm
un film muet немой фильм nemoj filʹm
un film pour les ados фильм для подростков filʹm dlja podrostkov
un western западный zapadnyj
une comédie комедия komedija
une comédie musicale мюзикл mjuzikl
une histoire d’amour, une romance история любви, романтика istorija ljubvi, romantika
VERBES UTILES
aller au cinéma сходить в кино shoditʹ v kino
faire la queue быть в очереди bytʹ v očeredi
être dans le champ быть в поле bytʹ v pole
être hors champ быть вне камеры bytʹ vne kamery
faire de la figuration быть дополнительным bytʹ dopolnitelʹnym
décerner un prix вручить приз vručitʹ priz
passer un film à l’écran вывести фильм на экран vyvesti filʹm na èkran
sortir un film выпустить фильм vypustitʹ filʹm
faire le montage d’un film монтаж фильма montaž filʹma
entrecouper перемежать peremežatʹ
réaliser un film снимать фильм snimatʹ filʹm
zoomer et dézoomer увеличение и уменьшение масштаба uveličenie i umenʹšenie masštaba

➡️ Fiche suivante : Véhicules et moyens de transport

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

Liste de vocabulaire russe : la cuisine

Liste de vocabulaire russe : la cuisine

🇷🇺 Les mots essentiels à connaître 🇷🇺

_

Apprenez l’essentiel du russe facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables en russe sur le thème de la cuisine, avec leurs traductions en français.

Pratique pour apprendre le russe tout seul à la maison ou réviser, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire de base en russe pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS RUSSE PRONONCIATION
les ustensiles de cuisine кухонная утварь kuhonnaja utvarʹ
les équipements de cuisine кухонное оборудование kuhonnoe oborudovanie
bols de mélange миски для смешивания miski dlja smešivanija
bols de service сервировочные чаши servirovočnye čaši
casseroles сковородки skovorodki
de l’essuie-tout бумажные полотенца bumažnye polotenca
des ciseaux de cuisine кухонные ножницы kuhonnye nožnicy
des conteneurs контейнеры kontejnery
des gobelets doseurs мерные стаканы mernye stakany
des pincettes щипцы ŝipcy
des torchons чайные полотенца čajnye polotenca
du film alimentaire липкая плёнка lipkaja plënka
du film plastique пластиковая плёнка plastikovaja plënka
du papier aluminium алюминиевая фольга aljuminievaja folʹga
l’argenterie столовое серебро stolovoe serebro
l’électro-ménager бытовая техника bytovaja tehnika
la vaisselle посуда posuda
les couverts столовые приборы stolovye pribory
résistant au four защищенный от попадания в духовку zaŝiŝennyj ot popadanija v duhovku
un (four à) micro-onde микроволновая печь mikrovolnovaja pečʹ
un beurrier блюдо для масла bljudo dlja masla
un bocal банка banka
un bol миска miska
un bouchon пробка probka
un casse-noix щелкунчик ŝelkunčik
un congélateur морозильник morozilʹnik
un coupe-pizza нож для пиццы nož dlja piccy
un couteau нож nož
un couteau à découper разделочный нож razdeločnyj nož
un couteau à pain хлебный нож hlebnyj nož
un couteau électrique электрический нож èlektričeskij nož
un couvercle крышка kryška
un décapsuleur открывалка для бутылок otkryvalka dlja butylok
un dessous de plat подставка podstavka
un éplucheur de légumes овощечистка ovoŝečistka
un évier раковина rakovina
un faitout кастрюля kastrjulja
un flacon бутылка butylka
un fouet венчик venčik
un four печь pečʹ
un fusil à aiguiser точильная сталь točilʹnaja stalʹ
un gant de cuisine кухонная рукавица kuhonnaja rukavica
un grille-pain тостер toster
un lave vaisselle посудомоечная машина posudomoečnaja mašina
un minuteur таймер tajmer
un mixeur блендер blender
un mortier et un pilon ступка и пестик stupka i pestik
un moule à gâteau форма для торта forma dlja torta
un moulin à poivre мельница для перца melʹnica dlja perca
un ouvre boîte консервный нож konservnyj nož
un ouvreur de vin открывалка для вина otkryvalka dlja vina
un pichet кувшин kuvšin
un placard шкаф škaf
un pot горшок goršok
un presse-ail пресс для чеснока press dlja česnoka
un presse-citron выжималка для лимона vyžimalka dlja limona
un presse-purée картофелемялка kartofelemjalka
un réfrigérateur холодильник holodilʹnik
un robinet кран kran
un robot ménager кухонный комбайн kuhonnyj kombajn
un rouleau à pâtisserie скалка skalka
un saladier салатница salatnica
un service de table столовый сервиз stolovyj serviz
un sucrier сахарница saharnica
un tablier фартук fartuk
un tamis сито sito
un tire-bouchon штопор štopor
un tiroir ящик jaŝik
un torchon чайное полотенце čajnoe polotence
un verre стакан stakan
un wok вок vok
une assiette тарелка tarelka
une balance шкала škala
une bouilloire чайник čajnik
une bouteille бутылка butylka
une cafetière кофейник kofejnik
une capsule капсула kapsula
une carafe графин grafin
une carafe à vin графин для вина grafin dlja vina
une casserole сотейник sotejnik
une cocotte блюдо для запекания bljudo dlja zapekanija
une cocotte minute скороварка skorovarka
une corbeille à pain корзина для хлеба korzina dlja hleba
une cuillère à café кофейная ложка kofejnaja ložka
une cuillère à crème glacée шарик для мороженого šarik dlja moroženogo
une cuillère à dessert десертная ложка desertnaja ložka
une cuillère à remuer ложка для перемешивания ložka dlja peremešivanija
une cuillère à soupe столовая ложка stolovaja ložka
une cuillère ou cuiller ложка ložka
une cuisinière плита plita
une cuisinière à gaz газовая плита gazovaja plita
une cuisinière électrique электрическая плита èlektričeskaja plita
une essoreuse à salade салатница salatnica
une fourchette вилка vilka
une fournée печь для выпечки pečʹ dlja vypečki
une friteuse фритюрница fritjurnica
une hotte капюшон kapjušon
une louche половник polovnik
une marmite горшок goršok
une mijoteuse медленная плита medlennaja plita
une nappe скатерть skatertʹ
une passoire дуршлаг duršlag
une passoire дуршлаг duršlag
une planche à découper разделочная доска razdeločnaja doska
une plaque de cuisson противень protivenʹ
une poêle сковорода skovoroda
une poêle à griller сковорода-гриль skovoroda-grilʹ
une poignée ручка ručka
une poivrière кастрюля с перцем kastrjulja s percem
une poubelle мусорная корзина musornaja korzina
une râpe тёрка tërka
une râpe à fromage тёрка для сыра tërka dlja syra
une salière солонка solonka
une serviette de table салфетка salfetka
une spatule лопаточка lopatočka
une tasse чашка čaška
une théière заварочный чайник zavaročnyj čajnik

➡️ Fiche suivante : Nourriture et boissons

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

Liste de vocabulaire russe juridique

Liste de vocabulaire juridique russe

🇷🇺 Les mots essentiels à connaître 🇷🇺

_

Apprenez l’essentiel du russe facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables en russe sur le thème juridique (la loi et la justice), avec leurs traductions en français.

Pratique pour apprendre le russe tout seul à la maison ou réviser, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire de base en russe pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS RUSSE PRONONCIATION
accrédité аккредитованный akkreditovannyj
acquitté оправдан opravdan
clément clement clement
coupable виновный vinovnyj
des dommages et intérêts возмещение убытков и процентов vozmeŝenie ubytkov i procentov
des propos diffamatoires клеветнические заявления klevetničeskie zajavlenija
du gaz lacrymogène слезоточивый газ slezotočivyj gaz
en détention provisoire в предварительном заключении v predvaritelʹnom zaključenii
en garde à vue под стражей в полиции pod stražej v policii
en liberté conditionnelle условно-досрочно uslovno-dosročno
en liberté sous caution под залог pod zalog
en liberté surveillée на испытательном сроке na ispytatelʹnom sroke
entrave à la justice препятствование правосудию prepjatstvovanie pravosudiju
illégal нелегальный nelegalʹnyj
inculpé обвиняемый obvinjaemyj
innocent невинный nevinnyj
juridique юридический juridičeskij
l’accord, l’arrangement соглашение, договорённость soglašenie, dogovorënnostʹ
l’accusation обвинение obvinenie
l’accusé обвиняемый obvinjaemyj
l’acquittement оправдательный приговор opravdatelʹnyj prigovor
l’acte акт akt
l’acte de décès свидетельство о смерти svidetelʹstvo o smerti
l’acte de procédure judiciaire акт судебного разбирательства akt sudebnogo razbiratelʹstva
l’acte non intentionnel непреднамеренное действие neprednamerennoe dejstvie
l’administration pénitentiaire тюремная администрация tjuremnaja administracija
L’ADN ДНК DNK
l’affaire дело delo
l’agent de la circulation сотрудник дорожной полиции sotrudnik dorožnoj policii
l’aide financière финансовая помощь finansovaja pomoŝʹ
l’aide juridictionnelle, l’aide légale, l’assistance légale юридическая помощь juridičeskaja pomoŝʹ
l’ajournement отсрочка otsročka
l’alcootest алкотестер alkotester
l’alibi алиби alibi
l’allégation утверждение utverždenie
l’amnistie амнистия amnistija
l’annulation du jugement аннулирование судебного решения annulirovanie sudebnogo rešenija
l’appel апелляция apelljacija
l’appelant апеллянт apelljant
l’application de la loi применение закона primenenie zakona
l’arbitrage арбитраж arbitraž
l’archive, le dossier архив, файл arhiv, fajl
la détention арест arest
l’arrêt суждение suždenie
l’assesseur оценщик ocenŝik
l’assistance judiciaire юридическая помощь juridičeskaja pomoŝʹ
l’évaluation аттестация attestacija
l’audience слух sluh
l’audition préalable предварительное слушание predvaritelʹnoe slušanie
l’auteur du délit преступник prestupnik
l’autopsie вскрытие vskrytie
l’officier de justice сотрудник суда sotrudnik suda
la confession признание priznanie
l’avocat адвокат advokat
l’avocat adverse адвокат противной стороны advokat protivnoj storony
l’avocat commis d’office государственный защитник gosudarstvennyj zaŝitnik
l’avocat de défense pénale адвокат по уголовным делам advokat po ugolovnym delam
l’avocat senior старший юрист staršij jurist
l’échéance крайний срок krajnij srok
l’enquête / l’investigation запрос / расследование zapros / rassledovanie
l’erreur judiciaire судебная ошибка sudebnaja ošibka
l’établissement pénitentiaire тюрьма tjurʹma
l’examen médical медицинское обследование medicinskoe obsledovanie
médecin légiste медицинский эксперт medicinskij èkspert
l’exposé de la défense заявление защиты zajavlenie zaŝity
l’expulsion депортация deportacija
l’immunité иммунитет immunitet
l’indemnisation компенсация kompensacija
l’indice индекс indeks
l’infraction преступление prestuplenie
l’insigne знак отличия znak otličija
l’inspecteur инспектор inspektor
l’interrogatoire допрос dopros
l’irrégularité неравномерность neravnomernostʹ
l’obligation légale юридическое обязательство juridičeskoe objazatelʹstvo
l’obligation morale моральное обязательство moralʹnoe objazatelʹstvo
l’officier de police офицер полиции oficer policii
l’opération d’infiltration тайная операция tajnaja operacija
l’uniforme униформа uniforma
l’emprisonnement тюремное заключение tjuremnoe zaključenie
la barre des témoins свидетельское место svidetelʹskoe mesto
le bon comportement хорошее поведение horošee povedenie
la bonne foi добросовестность dobrosovestnostʹ
la brigade бригада brigada
la caution залог zalog
la cellule клетка kletka
la chambre d’un tribunal/salle d’audience зал суда/судебное помещение zal suda/sudebnoe pomeŝenie
la clémence помилование pomilovanie
la commission rogatoire рогатуарная комиссия rogatuarnaja komissija
la confiscation d’un bien конфискация имущества konfiskacija imuŝestva
l’amende штраф štraf
la corruption взяточничество vzjatočničestvo
la cour d’appel апелляционный суд apelljacionnyj sud
la cour d’assises суд присяжных sud prisjažnyh
la culpabilité чувство вины čuvstvo viny
la décision du tribunal решение суда rešenie suda
la déclaration antérieure предыдущее заявление predyduŝee zajavlenie
la déclaration écrite письменное заявление pisʹmennoe zajavlenie
la défense защита zaŝita
la délibération обсуждение obsuždenie
la demande de jugement ходатайство о вынесении судебного решения hodatajstvo o vynesenii sudebnogo rešenija
la descente de police полицейский рейд policejskij rejd
la détention содержание под стражей soderžanie pod stražej
la directive / l’instruction направление/расследование napravlenie/rassledovanie
la divulgation раскрытие информации raskrytie informacii
la force majeure форс-мажор fors-mažor
la fouille au corps личный досмотр ličnyj dosmotr
la juridiction юрисдикция jurisdikcija
la jurisprudence прецедентное право precedentnoe pravo
La légitime défense Самооборона Samooborona
la loi закон zakon
la matraque жезл žezl
la mise en examen обвинительное заключение obvinitelʹnoe zaključenie
la mise en liberté выпуск vypusk
la mission миссия missija
la négligence  халатность  halatnostʹ 
la patrouille патруль patrulʹ
la peine приговор prigovor
la peine capitale / la peine de mort высшая мера наказания / смертная казнь vysšaja mera nakazanija / smertnaja kaznʹ
la pension alimentaire алименты alimenty
la perpétuité пожизненное заключение požiznennoe zaključenie
la perquisition поиск poisk
la pièce à conviction доказательства dokazatelʹstva
la piste тропа tropa
la plaidoirie заявление zajavlenie
la plainte жалоба žaloba
la police полиция policija
la police scientifique судебная экспертиза sudebnaja èkspertiza
la poursuite judiciaire прокуратура prokuratura
la préfecture de police полицейское управление policejskoe upravlenie
la préméditation преднамеренность prednamerennostʹ
la présomption d’innocence презумпция невиновности prezumpcija nevinovnosti
la preuve доказательство dokazatelʹstvo
la preuve contraire доказательство от противного dokazatelʹstvo ot protivnogo
la preuve formelle формальное доказательство formalʹnoe dokazatelʹstvo
la prison тюрьма tjurʹma
la prison à vie пожизненное заключение požiznennoe zaključenie
la punition наказание nakazanie
la récidive рецидивизм recidivizm
la réclusion à perpétuité пожизненное заключение požiznennoe zaključenie
la récompense, la prime вознаграждение, бонус voznagraždenie, bonus
la règle/le règlement правило/регламент pravilo/reglament
la réinsertion реинтеграция reintegracija
la relaxe / la libération разрядка/освобождение razrjadka/osvoboždenie
la remise de peine смягчение наказания smjagčenie nakazanija
la reprise de l’audience возобновление слушаний vozobnovlenie slušanij
la résidence surveillée домашний арест domašnij arest
la responsabilité ответственность otvetstvennostʹ
la responsabilité civile des tiers ответственность перед третьими лицами otvetstvennostʹ pered tretʹimi licami
la responsabilité pénale уголовная ответственность ugolovnaja otvetstvennostʹ
la salle d’audience зал суда zal suda
la sirène сирена sirena
la voiture de police полицейская машина policejskaja mašina
le banc des accusés причал pričal
le bracelet électronique электронный браслет èlektronnyj braslet
le cabinet d’avocats адвокатские кабинеты advokatskie kabinety
le casier judiciaire судимость sudimostʹ
le chasseur de primes охотник за головами ohotnik za golovami
le chef d’accusation, l’inculpation обвинение, обвинительный акт obvinenie, obvinitelʹnyj akt
le commissaire комиссар komissar
le commissariat полицейский участок policejskij učastok
le complice сообщник soobŝnik
le condamné осуждённый osuždënnyj
le conseiller juridique юридический советник juridičeskij sovetnik
le consentement mutuel взаимное согласие vzaimnoe soglasie
le constat изложение фактов izloženie faktov
le contrat контракт kontrakt
le contre-interrogatoire перекрестный допрос perekrestnyj dopros
le contrôle d’identité проверка личности proverka ličnosti
le coupable виновная сторона vinovnaja storona
le criminel преступник prestupnik
le déclarant декларант deklarant
le défaut d’information неинформирование neinformirovanie
le détective детектив detektiv
le détenu, le prisonnier задержанный, заключенный zaderžannyj, zaključennyj
le document документ dokument
le dommage, le préjudice ущерб, вред uŝerb, vred
le dossier файл fajl
le droit au silence право на молчание pravo na molčanie
le droit civil гражданское право graždanskoe pravo
le droit commun общее право obŝee pravo
le droit pénal уголовное право ugolovnoe pravo
le droit procédural процессуальное право processualʹnoe pravo
le droits de greffe судебные издержки sudebnye izderžki
le faux témoignage лжесвидетельство lžesvidetelʹstvo
le fonctionnaire государственные служащие gosudarstvennye služaŝie
le fugitif беглый beglyj
le garde du corps телохранитель telohranitelʹ
le gardien охранник ohrannik
le gilet pare-balles пуленепробиваемый жилет puleneprobivaemyj žilet
le greffe du tribunal секретарь суда sekretarʹ suda
le greffier клерк klerk
le gyrophare мигающий свет migajuŝij svet
le juge судья sudʹja
le jugement решение суда rešenie suda
le jugement définitif окончательный приговор okončatelʹnyj prigovor
le juré присяжный заседатель prisjažnyj zasedatelʹ
le jury жюри žjuri
la scène de crime место преступления mesto prestuplenija
le magistrat судья sudʹja
le mandat ордер order
le mandat d’arrêt ордер на арест order na arest
le mandat de perquisition ордер на обыск order na obysk
le ministère de la Justice Министерство юстиции Ministerstvo justicii
le ministère public прокурор prokuror
le palais de justice здание суда zdanie suda
l’établissement pénitentiaire пенитенциарное учреждение penitenciarnoe učreždenie
le plaideur тяжущаяся сторона tjažuŝajasja storona
le plaignant, le requérant истец, заявитель istec, zajavitelʹ
le portrait-robot набросок nabrosok
le pourvoi en cassation кассационная жалоба kassacionnaja žaloba
le président la séance президент сессия prezident sessija
le procès судебное разбирательство sudebnoe razbiratelʹstvo
le procureur прокурор prokuror
le récidiviste рецидивист recidivist
le représentant légal законный представитель zakonnyj predstavitelʹ
le serment присяга prisjaga
le suspect подозреваемый podozrevaemyj
le témoin свидетель svidetelʹ
le témoin oculaire очевидец očevidec
le témoin-clé главный свидетель glavnyj svidetelʹ
le test ADN тест ДНК test DNK
le titre juridique правовой титул pravovoj titul
le tribunal суд sud
le tribunal administratif административный суд administrativnyj sud
le tribunal civil гражданский суд graždanskij sud
le tribunal correctionnel уголовный суд ugolovnyj sud
le tribunal fédéral федеральный суд federalʹnyj sud
le tribunal militaire военный суд voennyj sud
le tribunal pour enfant детский суд detskij sud
le verdict приговор prigovor
le vice de procédure процессуальный недостаток processualʹnyj nedostatok
le vide juridique правовой вакуум pravovoj vakuum
le gardien охранник ohrannik
les archives judiciaires судебные документы sudebnye dokumenty
les circonstances aggravantes отягчающие обстоятельства otjagčajuŝie obstojatelʹstva
les empreintes digitales отпечатки пальцев otpečatki palʹcev
l’application de la loi правоприменение pravoprimenenie
les honoraires сборы sbory
les menottes наручники naručniki
les travaux forcés принудительный труд prinuditelʹnyj trud
mort ou vif мёртвый или живой mërtvyj ili živoj
par contumace заочно zaočno
délibérément преднамеренный prednamerennyj
punitif карательный karatelʹnyj
recherché искали iskali
sérieux серьезный serʹeznyj
sous serment под присягой pod prisjagoj
VERBES UTILES
aller en prison сесть в тюрьму sestʹ v tjurʹmu
apparaître появиться pojavitʹsja
appliquer la loi применять закон primenjatʹ zakon
avouer признаться priznatʹsja
avouer признаться priznatʹsja
chercher поиск poisk
citer en preuve ссылаться в качестве доказательства ssylatʹsja v kačestve dokazatelʹstva
commuer une peine смягчить приговор smjagčitʹ prigovor
concours конкурс konkurs
condamner осудить osuditʹ
confirmer подтвердить podtverditʹ
contre против protiv
déclarer заявить zajavitʹ
dégager ясно jasno
déposer une plainte подавать иск podavatʹ isk
divulguer un document раскрывать документ raskryvatʹ dokument
embaucher un avocat нанять адвоката nanjatʹ advokata
émettre un mandat d’arrêt выдать ордер на чей-либо арест vydatʹ order na čej-libo arest
enquêter sur une affaire расследовать дело rassledovatʹ delo
enquêter, s’intéresser расследовать, интересоваться rassledovatʹ, interesovatʹsja
être en mission быть на задании bytʹ na zadanii
être prisonnier, enfermé быть заключенным, запертым bytʹ zaključennym, zapertym
être reconnu coupable быть признанным виновным bytʹ priznannym vinovnym
examiner изучить izučitʹ
faire appel апелляция apelljacija
faire des reproches обвинять  obvinjatʹ 
faire une déclaration сделать заявление sdelatʹ zajavlenie
faire une déclaration sous serment давать показания под присягой davatʹ pokazanija pod prisjagoj
falsifier фальсифицировать falʹsificirovatʹ
incriminer инкриминировать inkriminirovatʹ
inculper, enquêter предъявлять обвинение, вести расследование predʺjavljatʹ obvinenie, vesti rassledovanie
interroger допросить doprositʹ
interrompre прерывание preryvanie
juger судить suditʹ
jurer ругаться rugatʹsja
justifier оправдать opravdatʹ
lire une décision de justice огласить решение суда oglasitʹ rešenie suda
menacer угрожать ugrožatʹ
neutraliser, pacifier нейтрализовать, усмирять nejtralizovatʹ, usmirjatʹ
perdre le procès проиграть суд proigratʹ sud
plaider coupable признать себя виновным priznatʹ sebja vinovnym
plaider non coupable не признавать себя виновным ne priznavatʹ sebja vinovnym
punir наказать nakazatʹ
purger une peine отбывать наказание otbyvatʹ nakazanie
refuser отказаться otkazatʹsja
réfuter опровергнуть oprovergnutʹ
rejeter la demande отклонить заявку otklonitʹ zajavku
rejeter un appel отклонить апелляцию otklonitʹ apelljaciju
rendre un verdict выносить вердикт vynositʹ verdikt
renverser une décision отменять решение otmenjatʹ rešenie
reporter отложить otložitʹ
représenter en justice представлять в суде predstavljatʹ v sude
résoudre l’affaire разрешить дело razrešitʹ delo
se plaindre подать жалобу podatʹ žalobu
se référer à une déclaration ссылаться на заявление ssylatʹsja na zajavlenie
suivre quelqu’un следовать за кем-то sledovatʹ za kem-to
suspect подозревать podozrevatʹ
témoigner свидетельствовать svidetelʹstvovatʹ

➡️ Fiche suivante : Famille et amis

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites