Liste de 100 adverbes utiles en catalan
Les mots essentiels à connaître
_
Apprenez l’essentiel du catalan facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les adverbes indispensables les plus utilisés en catalan, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre le catalan par soi-même avant de voyager, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire catalan pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | CATALAN |
| absolument | absolutament |
| accidentellement | accidentalment |
| activement | activament |
| actuellement | actualment |
| ailleurs | algun altre lloc |
| alors | aleshores |
| apparemment | aparentment |
| après | després |
| attentivement | amb cura |
| aussi | també |
| automatiquement | automàticament |
| autour | al voltant |
| autrefois | als vells temps |
| autrement | altres |
| beaucoup | molt |
| bien | bo |
| bientôt | aviat |
| bizarrement | estranyament |
| brièvement | breument |
| bruyamment | en veu alta |
| calmement | amb calma |
| certainement | definitivament |
| combien | Quants |
| comment | Com? « O » Què |
| complètement | completament |
| confortablement | còmodament |
| constamment | constantment |
| correctement | correctament |
| couramment | amb fluïdesa |
| curieusement | Curiosament |
| d’abord | primer de tot |
| de plus en plus | més i més |
| debout | dret |
| délicatement | delicadament |
| dernièrement | darrerament |
| derrière | darrere |
| désormais | d’ara endavant |
| devant | abans |
| difficilement | amb prou feines |
| doucement | suaument |
| encore | De nou |
| enfin | finalment |
| énormément | enormement |
| ensemble | junts |
| ensemble | junts |
| ensuite | després |
| environ | Sobre |
| étonnamment | sorprenentment |
| étrangement | estranyament |
| évidemment | evidentment |
| exactement | exactament |
| exceptionnellement | excepcionalment |
| exprès | expressament |
| extrêmement | extremadament |
| facilement | fàcilment |
| finalement | en definitiva |
| gratuitement | lliure |
| habituellement | generalment |
| heureusement | sortosament |
| honnêtement | honestament |
| ici | aquí |
| immédiatement | immediatament |
| intentionnellement | intencionalment |
| jamais | mai |
| légèrement | lleugerament |
| lentement | lentament |
| loin | lluny |
| longtemps | llarg temps |
| maintenant | ara |
| malheureusement | Malauradament |
| mystérieusement | misteriosament |
| naturellement | naturalment |
| néanmoins | malgrat això |
| normalement | normalment |
| nulle part | enlloc |
| où | on |
| parfaitement | perfectament |
| parfois | de vegades |
| partout | arreu |
| peut-être | pot ser |
| pourquoi | Per què |
| pourtant | encara |
| premièrement | Primer |
| près | Tanca |
| presque | gairebé |
| probablement | més probable |
| prudemment | amb cautela |
| quand | Quan |
| quasiment | gairebé |
| quelque part | en algun lloc |
| quelquefois | de vegades |
| rapidement | ràpidament |
| rarement | poques vegades |
| séparément | per separat |
| sérieusement | seriosament |
| seulement | només |
| simplement | simplement |
| soudainement | de sobte |
| souvent | sovint |
| strictement | estrictament |
| stupidement | estúpidament |
| toujours | encara |
| tout à coup | de sobte |
| tout de suite | ara mateix |
| tranquillement | amb calma |
| très | molt |
| vite | ràpid |
| vraiment | realment |
➡️ Autres fiches de vocabulaire catalan:
- Salutations et formules de politesse
- 100 verbes courants à connaître absolument
- 100 adjectifs utiles
- Famille et amis
- La ville et les lieux publics
- Le corps humain, la tête et le visage
- Les mots contraires
- Le voyage et le tourisme
- Le calendrier (jours, mois, saisons)
- Couleurs et formes
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites