Liste de vocabulaire Hébreu • Salutations et formules de politesses
🇮🇱 Les mots essentiels à connaître 🇮🇱
_
Apprenez l’essentiel de l’Hébreu facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots et phrases indispensables les plus utilisés en hébreu sur le thème des salutations et des formules de politesse, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre l’Hébreu par soi-même avant de voyager, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire Hébreu pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | HÉBREU | PRONONCIATION |
| Salutations et formules de politesse | ||
| Bonjour | בוקר טוב | Boker tov ou שלום (Shalom) |
| Salut ! | שלום! | Shalom! |
| Bonsoir | ערב טוב | Erev tov |
| Bonne nuit | לילה טוב | Laila tov |
| Au revoir | להתראות | Lehitraot |
| À plus tard | להתראות | Lehitra’ot (informel) |
| À demain | עד מחר | Ad makhar |
| À bientôt | בקרוב | Bekarov |
| À tout à l’heure | בעוד זמן קצר | Be’od zman katzar |
| Comment ça va ? | איך אנחנו? | Eikh anakhnu? |
| Comment allez-vous ? | formel) | |
| Ça va ? | מה שלומך? / מה שלומך? | Ma shlomkha? (pour s’adresser à un homme ) / Ma shlomekh? (pour s’adresser à une femme) |
| Je vais bien. | אני בסדר | Ani beseder |
| Je vais très bien. | אני מאוד בסדר | Ani me’od beseder |
| Enchanté | נעים מאוד | Na’im me’od |
| Merci | תודה | Todah |
| Merci beaucoup | תודה רבה | Todah rabah |
| Non, merci | לא, תודה | Lo, todah |
| De rien | אין בעד מה | Ein be’ad ma |
| Excusez-moi | סליחה | Slikha |
| Pardon | סליחה | Slikha |
| S’il vous plait | בבקשה | Bevakasha |
| Ce n’est pas grave | זה לא נורא | Zeh lo nora |
| Je vous demande pardon | אני מבקש סליחה | Ani mevakesh slikha pour un homme) |
| Je m’appelle Paul | שמי פול | Shmi Paul |
| Je suis français | אני צרפתי | Ani Tzarfati (pour un homme) |
| Souhaits et vœux | ||
| Bonne journée | יום טוב | Yom tov |
| Bon après-midi | אחר הצהריים טובים | Ahar hatzohorayim tovim |
| Bonne soirée | ערב טוב | Erev tov |
| Bonne nuit | לילה טוב | Laila tov |
| Bon week-end | סוף שבוע טוב | Sof shavua tov |
| Bon voyage | נסיעה טובה | Nesi’ah tovah |
| Bonne route | דרך טובה | Derech tovah |
| Bon retour | חזורה טובה | Hazorah tovah |
| Bonne chance | בהצלחה | Behatzlacha |
| Bon courage | כוח | Ko’akh ou בהצלחה (Behatzlacha) |
| Bonne année | שנה טובה | Shana tova |
| Bon anniversaire | יומולדת שמח | Yomuledet sameach |
| Bienvenue ! | ברוך הבא | Baruch haba pour un homme), ברוכה הבאה Brucha haba’ah (pour une femme) |
| À votre santé | לחיים | L’chaim |
| Bon appétit | בתיאבון | Bete’avon |
| Félicitations | מזל טוב | Mazal tov |
| Bravo | כל הכבוד | Kol hakavod |
| Expressions utiles | ||
| Oui | כן | Ken |
| Non | לא | Lo |
| Peut-être | אולי | Ulay |
| Bien sûr | בטח | Betach |
| D’accord | אוקיי | Okey ou בסדר |
| Au secours ! | עזרה! | Ezra! |
| Attention ! | זהירות! | Zehirut! |
| Quand ? | מתי? | Matai? |
| Pourquoi ? | למה? | Lama? |
| Je ne sais pas. | אני לא יודע (homme) / אני לא יודעת (femme) | Ani lo yodea (homme) / Ani lo yoda’at (femme) |
| Ça dépend. | זה תלוי. | Ze talui. |
➡️ Fiche suivante : 100 verbes courants à connaître absolument
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites
Une réponse sur « Salutations et formules de politesses en Hébreu »
Bonjour Matthieu,
Voici un site de traduction de l’hébreu où on peut entendre la traduction
https://account.reverso.net/
Il traduit aussi plusieurs langues