Liste de vocabulaire persan • les mots contraires
Les mots essentiels à connaître
_
Apprenez l’essentiel du persan facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables les plus utilisés en persan sur le thème des mots contraires, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre le persan par soi-même avant de voyager, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire persan pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | PERSAN |
| jeune | joanne |
| vieux | ghadimi |
| vide | khali |
| plein | kamel |
| vertical | amoodi |
| horizontal | afqi |
| utile | mufeed |
| inutile | bishtari |
| une ville | yak shahr |
| un village | yak rosta |
| une question | yak sawal |
| une réponse | yak pasakh |
| triste | narahat |
| joyeux | khoshhal |
| tout | hameh |
| rien | heech cheese |
| professeur | malam |
| étudiant | daneshjooee |
| tôt | awayil |
| tard | awakhir |
| ouvert | baaz |
| fermé | basteh |
| premier | awal |
| dernier | aakhreen |
| sécurisé | aman |
| dangereux | khatarnak |
| près | nazdiki |
| loin | dor |
| sucre | qand |
| sel | namak |
| sec | khoshk |
| mouillé | martoob |
| souvent | aghlab |
| rarement | nadrat |
| toujours | hamesha |
| jamais | hargaz |
| pareil | mashaba |
| différent | mukhtalif |
| sale | katheef |
| propre | tamiz |
| le soir | der shab |
| le matin | subh |
| petit | koochak |
| grand | buzrag |
| riche | ghani |
| pauvre | faqir |
| le plafond | saqf |
| le sol | khak |
| animal | haiwanat |
| humain | insan |
| coupable | ganah |
| innocent | masoom |
| ici | inja |
| là-bas | oonja |
| la faim | garsangi |
| la soif | tashangi |
| le soleil | khorshed |
| la lune | mah |
| la sœur | khawahir |
| le frère | brothers |
| lent | aahesteh |
| rapide | saria |
| avant | qabal |
| après | pas |
| lourd | dandeh chasbandeh bashid |
| léger | noor |
| ancien | ghadimi |
| nouveau | jadid |
| facile | asan |
| difficile | dushwar |
| commencer | sharoo |
| finir | payan |
| ami | doost |
| ennemi | dushman |
| hier | diruz |
| demain | freda |
| froid | sard |
| chaud | dagh |
| droite | rast |
| gauche | chip |
| une femme | yak zan |
| un homme | yak mard |
| à l’intérieur | dakhal |
| a l’extérieur | kharij |
| fort | quy |
| faible | zaeef |
| doux | sheren |
| dur | sakht |
| beaucoup | ziyad |
| peu | chand |
| en haut | tabqah bala |
| en bas | oon paeen |
| exactement | daqiqa |
| approximativement / probablement | taqriba/ ehtemala |
| marié | azdawaj |
| célibataire | license |
| bruyant | per sar wa sada |
| calme | aram |
| compliqué | pichideh |
| simple | sadeh |
| maintenant | hamin alaan |
| plus tard | baad |
| long | tolani |
| court | kotah |
| intéressant | jalib |
| ennuyeux | haffari |
| normal | tabiee |
| étrange | ajeeb |
| dehors | kharij |
| dedans | dakhal |
| l’entrée | warodi |
| la sortie | kharooj |
| blanc | sefid |
| noir | siyah |
| expensive | grann |
| cheap | arzan |
| VERBES UTILES | |
| marcher | piadeh roye |
| courir | ajra |
| attacher | karawat |
| détacher | untie |
| monter | bru bala |
| descendre | foroud |
| augmenter | afzayish |
| diminuer | kahsh |
| arrêter | byst |
| continuer | adamah |
| décoller | der beaur |
| atterrir | zamin |
| mettre | qarar dadeh |
| enlever | hazaf |
| avancer | pishbard |
| reculer | nzwai |
| oublier | faramosh |
| se rappeler | khater dashteh bashid |
| montrer | namayesh |
| cacher | mokhfi kordon |
| économiser | zakhira |
| dépenser | saraf |
| construire | sakht |
| détruire | nabod |
| arriver | ward |
| partir | turk |
| entrer | ward |
| sortir | bru birun |
| rire | khandeh |
| pleurer | gerieh |
| vendre | foroush |
| acheter | foroush |
| casser | shakesten |
| réparer | tameer |
| prêter | qarz |
| emprunter | qarz |
| gagner | brand |
| perdre | kahsh |
| ralentir | dast az kar kashidan |
| accélérer | shetab |
| chercher | donbal chisey gashtan |
| trouver | brai pidakardan |
| tirer | jalo |
| pousser | feshar |
| prendre | ra |
| donner | bakhshidan |
| se réveiller | bidar show |
| s’endormir | bay khawab may ruid |
| tenir | negeh darid |
| lâcher | intashar |
| allumer | noor |
| éteindre | brai khamosh kordon |
| vendre | foroush |
| acheter | foroush |
| envoyer | arsal |
| recevoir | daryaft |
➡️ Autres fiches de vocabulaire persan (farsi):
- Salutations et formules de politesse
- 100 verbes courants à connaître absolument
- 100 adverbes utiles
- 100 adjectifs utiles
- Famille et amis
- La ville et les lieux publics
- Le corps humain, la tête et le visage
- Le voyage et le tourisme
- Le calendrier (jours, mois, saisons)
- Couleurs et formes
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites