Liste de vocabulaire néerlandais : Livres et écriture
🇳🇱 Les mots essentiels à connaître 🇳🇱
_
Apprenez l’essentiel du néerlandais facilement avec cette liste de vocabulaire néerlandais qui contient tous les mots indispensables sur le thème des livres et de l’écriture, avec leurs traductions en français. Pratique pour apprendre le néerlandais seul à la maison, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en néerlandais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
FRANÇAIS | NÉERLANDAIS |
alphabétique | alfabetisch |
détaillé | gedetailleerd |
écrit à la main | handgeschreven |
éducatif | educatief |
émouvant | ontroerend |
ennuyeux | saai |
illisible | onleesbaar |
inspiré de | geïnspireerd door |
l’alphabet | het alfabet |
l’analyse | de analyse |
l’auteur | de auteur |
l’autobiographie | de autobiografie |
l’écriture | het schrijven |
l’écrivain, le romancier | de schrijver, de romanschrijver |
l’éditeur | de redacteur |
l’encyclopédie | de encyclopedie |
l’épisode | de aflevering |
l’essai, la dissertation | het opstel, de dissertatie |
l’étagère | de plank |
l’événement | de gebeurtenis |
l’exemplaire | de kopie |
l’expression | de uitdrukking |
l’extrait | het uittreksel |
l’histoire, le récit | het verhaal, de vertelling |
l’imagination | verbeelding |
l’impression, le tirage | het drukken, het drukken |
l’interprétation | de interpretatie |
l’intrigue | het plot |
l’orthographe | de spelling |
la bande dessinée | het stripverhaal |
la bibliothèque | de bibliotheek |
la biographie | de biografie |
la citation | het citaat |
la correction | de correctie |
la critique | de herziening |
la dédicace | de inwijding |
la faute d’orthographe | de spelfout |
la feuille de papier | het blad papier |
la lecture | de lezing |
la lettre | de brief |
la librairie | de boekhandel |
la ligne | de lijn |
la marge | de marge |
la morale | de moraal |
la nouvelle | het nieuws |
la péripétie | de wending, de ommekeer |
la poésie | de poëzie |
la préface | het voorwoord |
la rime | het rijm |
la traduction | de vertaling |
la transcription | de transcriptie |
le chapitre | het hoofdstuk |
le conte de fée | het sprookje |
le dialogue | de dialoog |
le dictionnaire | het woordenboek |
le gribouillage | de krabbel |
le lecteur | de lezer |
le lectorat | het lectoraat |
le livre de cuisine | het kookboek |
le livret | het boekje |
le manuel scolaire | het leerboek |
le manuscrit | het manuscript |
le mot | het woord |
le narrateur | de verteller |
le paragraphe | de paragraaf |
le personnage principal | het hoofdpersonage |
le poème | het gedicht |
le point de vue | het gezichtspunt |
le résumé | de samenvatting |
le roman | de roman |
le rythme | het ritme |
le stylo | de pen |
le stylo-bille | de balpen |
le stylo-feutre | de viltstift |
le stylo-plume | de vulpen |
le sujet, le thème | het onderwerp, het thema |
le suspense | de spanning |
le symbole | het symbool |
le texte | de tekst |
le traducteur | de vertaler |
linéaire | lineair |
lisible | leesbaar |
des majuscules | hoofdletters |
des minuscules | kleine letters |
original | origineel |
pittoresque | pittoresk |
poétique | poëtisch |
prenant | grijpend |
profond | diepgaand |
simultané | gelijktijdig |
VERBES UTILES | NUTTIGE WERKWOORDEN |
analyser | analyseren |
censurer | censureren |
citer | citeren |
conseiller | adviseren |
copier | kopiëren |
corriger | verbeteren |
critiquer | bekritiseren |
déchiffrer | ontcijferen |
décrire | beschrijven |
écrire | schrijven |
emprunter un livre | een boek lenen |
épeler | spellen |
évoquer | oproepen |
faire un brouillon | een ontwerp maken |
gribouiller | krabbellen |
imprimer | afdrukken |
interpréter | interpreteren |
lire | lezen |
lire à voix haute | voorlezen |
noter | noteren |
raconter | vertellen |
ramener un livre | een boek terugbrengen |
rayer, barrer | doorhalen, doorhalen |
recopier | overschrijven, in het net schrijven |
réécrire | herschrijven |
reformuler | herformuleren |
résumer | samenvatten |
supprimer | verwijderen |
taper | typen |
traduire | vertalen |
traiter de | behandelen |
transcrire | transcriberen, omzetten |
➡️ Fiche suivante : Les médicaments et le matériel médical
⬅️ Fiche précédente : Le langage et la parole
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites