Étiquette : Néerlandais

Fiche de vocabulaire néerlandais : Sentiments et émotions

Liste de vocabulaire néerlandais : Sentiments et émotions

🇳🇱 Les mots essentiels à connaître 🇳🇱

_

Apprenez l’essentiel du néerlandais facilement avec cette liste de vocabulaire néerlandais qui contient tous les mots indispensables sur le thème des sentiments et de l’émotion, avec leurs traductions en français. Pratique pour apprendre le néerlandais seul à la maison, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en néerlandais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS NÉERLANDAIS
abattu ontmoedigd
agité geagiteerd
ahuri verbijsterd
amusé geamuseerd
anxieux angstig
blesser gekwetst
boudeur mokkend
chaud enthousiast, hartstochtelijk
colérique boos
confus verward
consterné ontzet
content tevreden
coupable schuldig
curieuse nieuwsgierig
découragé ontmoedigd
dégoûté walgend
déprimé depressief
déterminé bepaald
effrayant angstaanjagend
effrayé bang
effroyable verschrikkelijk, vreselijk
embarrassé in verlegenheid gebracht
en colère boos
en extase extatisch
enchanté betoverd
énervé geïrriteerd
ennuyé verveeld
envieux jaloers
époustouflé weggeblazen
épouvanté ontzet
excité opgewonden
fatigué moe
fier trots
fou zot
frustré gefrustreerd
furieux woedend
gai vrolijk
honteux beschaamd
indifférent onverschillig
inquiet bezorgd
intéressé geïnteresseerd
jaloux jaloers
joyeux vreugdevol
la colère de boosheid
la gaieté de vrolijkheid
la joie de vreugde
la peine, le chagrin de pijn, verdriet
la peur de angst
la satisfaction de tevredenheid
la terreur het terreur
la tristesse het verdriet
le bonheur het geluk
le plaisir het plezier
mal slecht
malade ziek
méfiant wantrouwig
misérable miserabele
nerveux nerveus
optimiste optimistisch
passionnant pakkend, boeiend
peiné gepijnigd
perplexe verbijsterd
peur angstig
radieux stralend
redoutable angstaanjagend
réfléchi weldoordacht
sceptique sceptisch
solitaire eenzaam
somnolent slaperig
soulagé ontlast
sous le choc geschokt
stupéfait verbijsterd
stupide dom
suffisant zelfvoldaan
sur de soi zelfverzekerd
surprenant verrassend
surpris verrast
terrifiant angstaanjagend
terrorisé doodsbang
têtu koppig
timide verlegen
triste droevig, verdrietig
un optimiste een optimist
un pessimiste een pessimist
une frayeur een schrik
une plaisanterie een grap
VERBES UTILES NUTTIGE WERKWOORDEN
avoir peur bang zijn
avoir sale caractère een slecht humeur hebben
avoir un fou rire hard lachen
avoir une peur bleue doodsbang zijn
broyer du noir piekeren
éclater de rire in lachen uitbarsten
être attristé bedroefd zijn
être bouleversé overstuur zijn
être craint gevreesd worden
être de mauvaise humeur in een slechte bui zijn
être en colère contre boos zijn op
frissonner rillen
gémir kreunen
perdre son sang-froid zijn geduld verliezen
pessimiste pessimistisch
plaisanter grapje maken
pleurer huilen
redouter vrezen
rendre furieux boos maken
rire lachen
s’emporter meegesleept worden
sangloter snikkensnikken
se lamenter jammeren, zich beklagen
se mettre en colère boos worden
se moquer de quelqu’un iemand uitlachen
se plaindre klagen
se vexer zich gekwetst voelen, boos worden
sourire glimlachen

⬅️ Fiche précédente : L’intelligence, la pensée

➡️ Fiche suivante : La personnalité, le caractère et le comportement

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

Fiche de vocabulaire néerlandais : L’industrie

Liste de vocabulaire néerlandais : L’industrie

🇳🇱 Les mots essentiels à connaître 🇳🇱

_

Apprenez l’essentiel du néerlandais facilement avec cette liste de vocabulaire néerlandais qui contient tous les mots indispensables sur le thème de l’industrie, avec leurs traductions en français. Pratique pour apprendre le néerlandais seul à la maison, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en néerlandais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS NÉERLANDAIS
antidérapant anti-slip
autonome autonoom
brut ruw
compétent bekwaam
concurrentiel concurrerend
défectueux defect
disponible beschikbaar
efficace efficiënt
en amont stroomopwaarts
en attente stand-by
expérimenté ervaren
hors service buiten werking
industriel industrieel
inflammable brandbaar
innovant innovatief
intérimaire tussentijds
international internationaal
juste à temps net op tijd
l’industrialisation de industrialisatie
l’industrie alimentaire de voedingsmiddelenindustrie
l’industrie chimique de chemische industrie
l’industrie lourde de zware industrie
l’industrie textile de textielindustrie
la capacité de capaciteit
la capacité de production de productiecapaciteit
la centrale nucléaire de kerncentrale
la chaîne d’approvisionnement, la chaîne logistique de toeleveringsketen, logistieke keten
la chaîne de fabrication, de production de fabricage, de productieketen
la chaîne de montage, d’assemblage de assemblagelijn
la charge de travail de werklast
la commande de bestelling
la compétence de competentie
la conception het ontwerp
la conformité de naleving
la consommation het verbruik
la construction navale de scheepsbouw
la courbe d’apprentissage de leercurve
la croissance économique de economische groei
la cuve, le réservoir de tank, het reservoir
la demande de vraag
la disponibilité de beschikbaarheid
la disposition de beschikking
la fabrication de productie
la faisabilité de haalbaarheid
la fiabilité de betrouwbaarheid
la fiche technique het gegevensblad
la file d’attente de wachtrij
la fuite het lekkage
la gamme de produits het productassortiment
la gestion het management
la gestion de la production het productiebeheer
la gestion de projet het projectmanagement
la gestion du personnel het personeelsbeheer
la jauge de (ijk)maat, het kaliber, het ijkinstrument
la ligne d’assemblage de assemblagelijn
la ligne de traitement de productielijn
la livraison de levering
la logistique de logistiek
la machine de machine
la machine-outil de werktuigmachine
la main d’œuvre het personeel
la main-d’œuvre qualifiée de geschoolde arbeidskracht
la maintenance het onderhoud
la manutention de behandeling van
la marchandise de goederen
la matière première de grondstof
la mesure de sécurité de veiligheidsmaatregel
la métallurgie de metallurgie
la méthode de methode
la méthode de production de productiemethode
la mine de mijn
la norme de production de productiestandaard
la norme industrielle de industriële norm
la panne de afbraak
la pénurie het tekort
la performance de prestatie
la pièce (du produit) het onderdeel (van het product)
la pièce de rechange, la pièce détachée het reserveonderdeel, reserveonderdeel
la pile (une pile) de batterij (een batterij)
la planification de planning
la plate-forme pétrolière het olieplatform
la préparation de commande de orderverzameling
la prévision de voorspelling
la production de productie
la production à grande échelle de grootschalige productie
la production de masse de massaproductie
la production en série de massaproductie
la production industrielle de industriële productie
la productivité de productiviteit
la programmation de programmering
la propriété industrielle het industrieel eigendom
la qualité de kwaliteit
la raffinerie de raffinaderij
la réactivité het reactievermogen
la réception de receptie
la recherche et le développement (r&d) het onderzoek en de ontwikkeling
la réduction de coûts de kostenreductie
la rentabilité de rentabiliteit
la réparation de reparatie
la rotation des stocks de voorraadrotatie
la rotation du personnel de personeelsverloop
la rupture de stock het voorraadtekort
la sécurité de veiligheid
la série de serie
la sidérurgie de staalindustrie
la société het bedrijf
la spécialisation de specialisatie
la standardisation de standaardisatie
la surcharge de overbelading
la surproduction de overproductie
la turbine de turbine
la zone industrielle het industrieterrein
l’accumulation de accumulatie
l’acier het staal
l’actif / le passif het activa/het passiva
l’aimant de magneet
l’alliage de legering
l’amélioration de verbetering
l’amiante de asbest
l’analyse de analyse
l’appareil het apparaat
l’approvisionnement de bevoorrading
l’arrêt / l’interruption de stopzetting / onderbreking
l’article het materiaal
l’assemblage de montage
l’atelier de workshop
l’audit de audit
l’autocollant de sticker
l’automatisation de automatisering
le bâtiment het gebouw
le béton armé het gewapend beton
les biens de consommation de consumptiegoederen
le biocarburant biobrandstof
le bureau d’études het ontwerpbureau
le câble de kabel
le calcul de berekening
le calendrier / le programme het schema / het programma
le caoutchouc het rubber
le carburant de brandstof
le certificat het certificaat
le chantier de tuin
le chantier naval de scheepswerf
le chariot élévateur de vorkheftruck
le chef de projet de projectleider
le circuit het circuit
le code barre de streepjescode
le collègue de collega
le complexe industriel het industriële complex
le compromis het compromis
le conditionnement de verpakking
le consultant de adviseur
le contremaître de voorman
le contrôle de la qualité de kwaliteitsbewaking
le courant électrique de elektrische voeding
le coût de fabrication de vervaardigingsprijs
le coût de production de productiekosten
le coût de stockage de opslagkosten
le coût direct de directe kostprijs
le critère de qualité de kwaliteitseis
le cuivre het koper
le cycle de production de productiecyclus
le défaut het defect
le délai de vertraging
le diagnostic / l’audit de diagnose / audit
le diagramme het diagram
le directeur de manager
le dispositif de sécurité het veiligheidsmechanisme
le fabricant de fabrikant
le fer het ijzer
le flux de stroom
le fossé technologique de technologische kloof
le fourneau de oven
le fournisseur de leverancier
le fuel de brandstof
le gaspillage het afval
le gisement de pétrole het olieveld
le groupe électrogène de generator
le laboratoire het laboratorium
le lancement de lancering
le lancement d’un produit de productlancering
le levier de hefboom
le licenciement de redundantie
le manque het gebrek
le matériel het materiaal
le mécanicien de monteur
le métallurgiste de metaalbewerker
le minerai het erts
le monte-charge de lift
le numéro de série het serienummer
le panneau de commandes het bedieningspaneel
le plomb de leiding
le poste de travail de werkplek
le problème het probleem
le processus het proces
le processus industriel het industriële proces
le producteur de producent
le produit het product
le produits fini het eindproduct
le programme, le calendrier het programma, het schema
le progrès de voortgang
le projet het project
le prototype het prototype
le quai de déchargement de loskade
le ratio de verhouding
le réacteur de reactor
le réapprovisionnement de aanvulling
le rebut het schroot, afval
le réglage de aanpassing
le rendement de opbrengst
le réparateur de reparateur
le retard de vertraging
le robot de robot
le savoir-faire de knowhow
le secteur d’activité de activiteitensector
le secteur de la construction de bouwsector
le secteur de l’industrie de industriesector
le secteur pétrolier de oliesector
le secteur tertiaire de dienstensector
le sous-produit het bijproduct
le stockage de opslag
le syndicat ouvrier de vakbond van arbeiders
le système het systeem
le tapis roulant de transportband
le technicien de technicus
le traitement des déchets de afvalverwerker
le travailleur à la chaîne de werknemer aan de band
le tuyau de pijp
l’écart de kloof
l’échantillon het monster
l’échéance de termijn
l’échelle de ladder
l’écrou de moer
l’emballage, le conditionnement de verpakking
l’énergie électrique de elektrische energie
l’entrepôt, le stock het magazijn, de voorraad
l’entrepreneur de aannemer
l’entretien het onderhoud
l’épuisement des stocks de uitputting van voorraden
l’équipe het team
l’équipement het apparatuur
l’équipement industriel de industriële uitrusting
les attentes du client de klantverwachtingen
les besoins du client de klantbehoeften
les charges de ladingen
les conditions de travail de arbeidsomstandigheden
les contraintes de production de productiebeperkingen
les coûts de stockage de opslagkosten
les coûts énergétiques de energiekosten
les coûts fixes de fabrication de vaste productiekosten
les déchets het afval
les défauts de gebreken
les dépenses de fabrication de fabricagekosten
les facteurs de production de productiefactoren
les frais de distribution de distributiekosten
les frais généraux de algemene kosten
les installations de faciliteiten
les matières premières de grondstoffen
l’espionnage industriel de industriële spionage
l’étiquette de etikettering
l’expédition de verzending
l’implantation de lay-out
l’impression 3d het 3d printen
l’indicateur de indicator
l’industrie agroalimentaire de voedingsmiddelenindustrie
l’industrie automobile de automobielindustrie
l’industrie du pétrole de olie-industrie
l’industrie manufacturière de verwerkende industrie
l’industrie maritime de maritieme industrie
l’industrie minière de mijnbouwindustrie
l’industrie pharmaceutique de farmaceutische industrie
l’ingénierie het engineering
l’inspection finale de eindinspectie
l’installation industrielle de industriële installatie
l’invendu de onverkochte goederen
l’inventaire de inventaris
livrer leveren
l’oléoduc de pijpleiding
l’organigramme het stroomschema
l’outil het gereedschap
l’ouvrier d’usine de fabrieksarbeider
l’unité de production de productie-eenheid
l’uranium het uranium
l’usine de fabriek
l’usine sidérurgique de ijzerfabriek
polyvalent veelzijdig
productif productief
qualifié gekwalificeerd
rentable winstgevend
robotisé gerobotiseerd
supplémentaire extra
sur demande op aanvraag
sur commande om te bestellen
sur-mesure op maat gemaakt
synthétique synthetisch
toxique giftig
un industriel een industrieel
une unité een eenheid
urgent dringend
VERBES UTILES  
améliorer verbeteren
approvisionner bevoorraden
assembler ineenzetten
augmenter toenemen
charger (be)laden, bepakken, opladen, inladen
commander bestellen
concevoir bevatten, begrijpen, inzien
creuser graven
déballer uitpakken, uitstallen
décharger afladen, uitladen
dessiner un plan een plan tekenen
diminuer afnemen
distribuer uitdelen
emballer, envelopper inpakken, verpakken
embaucher aannemen
étiqueter van een etiket voorzien
expédier versturen
fabriquer fabriceren, maken
faire fonctionner laten werken
forer, percer boren
fournir voorzien
gaspiller verspillen
industrialiser industrialiseren
innover vernieuwen
investir investeren
maîtriser beheersen
manipuler manipuleren
mettre en route lanceren
monter monteren
nettoyer schoonmaken
prendre du retard vertraging hebben
produire produceren
produire en masse in massa produceren
réparer repareren
résoudre un problème een probleem oplossen
se mettre en grève staken
soulever opheffen
stocker inslaan, opslaan
surproduire overproduceren
tester testen
vérifier verifiëren, nakijken

➡️ Fiche suivante : Le marketing et la publicité
⬅️ Fiche précédente : L’agriculture

 

 

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

Fiche de vocabulaire néerlandais : L’énergie et les ressources naturelles

Liste de vocabulaire néerlandais : L’énergie et les ressources naturelles

🇳🇱 Les mots essentiels à connaître 🇳🇱

_

Apprenez l’essentiel du néerlandais facilement avec cette liste de vocabulaire néerlandais qui contient tous les mots indispensables sur le thème de l’énergie et des ressources naturelles, avec leurs traductions en français. Pratique pour apprendre le néerlandais seul à la maison, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en néerlandais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS NÉERLANDAIS
chauffé au charbon kolengestookt
chauffé au gaz gasverwarmd
considérablement aanzienlijk
dépendant afhankelijk
économe zuinig
efficace / inefficace efficiënt / inefficiënt
électrique elektrisch
énorme enorm
épuisé uitgeput
gigantesque gigantisch
inépuisable onuitputtelijk
infiniment oneindig
l’alternateur de dynamo
l’ampoule électrique de gloeilamp
l’approvisionnement de toevoer
l’approvisionnement en énergie de energievoorziening
l’atome het atoom
l’éclairage de verlichting
l’efficacité de efficiëntie
l’électricité de elektriciteit
l’électrocution de elektrocutie
l’énergie de energie
l’énergie atomique de atoomenergie
l’énergie éolienne de windenergie
l’énergie géothermique de geothermische energie
l’énergie hydraulique de waterkracht
l’énergie nucléaire de kernenergie
l’énergie solaire de zonne-energie
l’éolienne de windenergie
l’essai nucléaire de kernproef
l’essence de benzine
l’essence avec plomb de gelode benzine
l’extraction du charbon de steenkoolwinning
l’hydrogène de waterstof
l’industrie minière de mijnbouw
l’offre de levering
l’or het goud
l’uranium de uranium
l’uranium enrichi de verrijkt uranium
l’usine à gaz de vergassingsinstallatie
l’usine hydro-électrique de hydro-elektrische centrale
la carrière de steengroeve
la catastrophe minière de mijnramp
la catastrophe nucléaire de Tchernobyl de kernramp in Tsjernobyl
la central thermique de thermische centrale
la centrale électrique de krachtcentrale
la centrale éolienne de windkrachtcentrale
la centrale hydraulique de hydro-elektrische centrale
la centrale hydroélectrique de hydro-elektrische centrale
la centrale nucléaire de kerncentrale
la centrale thermique de thermische energiecentrale
la chaleur de warmte
la chaudière de ketel
la consommation énergétique het energieverbruik
la coupure de courant de stroomstoring
la crise pétrolière de oliecrisis
la demande de vraag
la facture d’électricité de elektriciteitsrekening
la facture énergétique de energierekening
la fuite (de gaz, de pétrole) de lekkage (gas, olie)
la fusion du coeur du réacteur de kernsmelting van de reactor
la générateur de generator
la géothermie de geothermische energie
la ligne de lijn
la lumière het licht
la lumière solaire het zonlicht
la matière première de grondstof
la mine de mijn
la mine de charbon de kolenmijn
la nappe de pétrole de olievlek
la panne de afbraak
la pénurie het tekort
la pile / la batterie de batterij
la plate-forme pétrolière het olieplatform
la pression de druk
la production d’électricité de elektriciteitsproductie
la production pétrolière de olieproductie
la puissance de kracht
la radiation de straling
la radioactivité de radioactiviteit
la raffinerie de raffinaderij
la réaction en chaîne de kettingreactie
la sécurité de veiligheid
la source d’énergie de energiebron
la station service het benzinestation
la surproduction de overproductie
la tension de spanning
la turbine de turbine
la vapeur de stoom
le baril het vat
le barrage de dam
le carburant de brandstof
le charbon de steenkool
le chauffage de verwarming
le chauffage central de centrale verwarming
le chauffe-eau de boilers
le choc pétrolier de olieschok
le circuit het circuit
le coeur d’un réacteur de kern van een reactor
le combustible de brandstof
le compteur de meter
le compteur a gaz de gasmeter
le compteur électrique de elektriciteitsmeter
le courant alternatif de wisselstroom
le courant continu de gelijkstroom
le courant électrique de elektrische stroom
le développement durable de duurzame ontwikkeling
le dioxyde carbone (co2) de kooldioxide (co2)
le disjoncteur de stroomonderbreker
le fer het ijzer
le fil / le câble de draad / kabel
le filon, la veine de ader, de ader
le forage het boorgat
le fournisseur de leverancier
le gasoil de gasolie
le gaz de gas
le gaz naturel de aardgas
le gazoduc de gaspijpleiding
le gisement de pétrole het olieveld
le manque het gebrek, tekort
le métal het metaal
le minerai het erts
le minerai de fer het ijzererts
le mineur de mijnwerker
le moulin à vent de windmolen
le noyau de kern
le nuage radioactif de radioactieve wolk
le panneau solaire het zonnepaneel
le partisan de aanhanger, volgeling
le pétrole de olie
le pétrole brut de ruwe olie
le pétrolier / le tanker de olietanker / tanker
le pipeline / l’oléoduc de pijplijn / de oliepijplijn
le plutonium het plutonium
le propane het propaan
le puits de pétrole de oliebron
le radiateur de radiator
le rayon de straal
le réacteur nucléaire de kernreactor
le rendement de opbrengst
le réseau électrique het elektriciteitsnet
le réservoir het reservoir
le retraitement de opwerking
le sable de zand
le stockage de opslag
le stockage définitif de definitieve opslag
le transformateur de transformator
le voiture électrique de elektrische auto
les appareils électriques de elektrische apparaten
les besoins énergétiques de energiebehoeften
les combustibles fossiles de fossiele brandstoffen
les déchets nucléaires het nucleair afval
les énergies alternatives de alternatieve energieën
les énergies renouvelables de duurzame energie
les hydrocarbures de koolwaterstoffen
les ressources de middelen
les retombées radioactives de radioactieve fall-out
les richesses naturelles de natuurlijke hulpbronnen
limité beperkt
mondial wereldwijd
négligeable te verwaarlozen
nucléaire nucleair
peu sûr/dangereux onveilig/gevaarlijk
planétaire wereldwijd
radioactif radioactief
rare zeldzaam
renouvelable / non renouvelable (énergie) hernieuwbaar/niet-hernieuwbaar (energie)
secondaire secundair
significatif significant
spectaculaire spectaculair
sûr veilig
VERBES UTILES NUTTIGE WERKWOORDEN
alimenter voorzien van, bevoorraden (met)
approvisionner bevoorraden
augmenter verhogen
bouillir koken
brûler branden
changer pour/passer à veranderen in/overschakelen naar
chauffer verwarmen
consommer consumeren
découvrir du pétrole olie ontdekken
éclairer verlichten, licht geven
économiser besparen
épuiser uitputten
exploiter ontginnen, bebouwen
extraire halen uit, winnen (uit)
extraire du charbon steenkool winnen
extraire du pétrole aardolie winnen
fissionner segregeren, scheiden
forer borenboren
fournir voorzien van
fuir weglopen (uit), stromen (uit)
gaspiller verspillen
limiter beperken
manquer de ontbreken aan
monter en flèche stijgen
préserver bewaren
produire produceren
propulser voortbewegen
raffiner verfijnen
rayonner / irradier stralen / bestralen
recycler recyclen
réduire verminderen
retraiter opwerken
se tourner vers wenden tot
stocker opslaan
tomber / baisser vallen/afnemen
transformer transformeren
trouver du pétrole olie vinden
utiliser gebruiken

⬅️ Fiche précédente : Au restaurant (la restauration)

 

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

Fiche de vocabulaire néerlandais : Au restaurant (la restauration)

Liste de vocabulaire néerlandais : Au restaurant (la restauration)

🇳🇱 Les mots essentiels à connaître 🇳🇱

_

Apprenez l’essentiel du néerlandais facilement avec cette liste de vocabulaire néerlandais qui contient tous les mots indispensables sur le thème de la restauration, avec leurs traductions en français. Pratique pour apprendre le néerlandais seul à la maison, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en néerlandais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS NÉERLANDAIS
à emporter om mee te nemen
à l’extérieur buiten
à l’intérieur binnenshuis
à l’ombre in de schaduw
à point medium
allergique allergisch
au soleil in de zon
bien cuit goed gekookt
boire drinken
choisir kiezen
commander bestellen
complet volledig
décider beslissen
épicé pittig
fait maison zelfgemaakt
fumeur roker
un goûter een snack
gratuit gratis
l’accompagnement (de légumes) het bijgerecht (van groenten)
l’addition de rekening
l’allergie de allergie
l’assiette het bord
l’avis sur internet de mening op Internet
l’eau gazeuse het bruiswater
l’eau plate het stille water
l’entrée (le plat) het voorgerecht (het gerecht)
la banquette de bank
la bière het bier
la bouteille de fles
la carte de crédit de kredietkaart
la carte des vins de wijnkaart
la chaise de stoel
la commande de volgorde
la cuillère de lepel
la demie bouteille de halve fles
la fourchette de vork
la même chose hetzelfde
la moutarde de mosterd
la petite cuillère de theelepel
la recommandation de aanbeveling
la réservation de reservering
la salade de salade
la sauce de saus
la serviette het servet
la soupe de soep
la spécialité de specialiteit
la table de tafel
la table pour deux personnes de tafel voor twee
la zone non fumeur het niet-rokersgedeelte
laisser un pourboire een fooi geven
le café de koffie
le client de klant
le comptoir de teller
le couteau het mes
le déjeuner de lunch
le dessert het dessert
le dîner het diner
le légume de groente
le menu het menu
le menu enfants het kindermenu
le petit déjeuner het ontbijt
le plat du jour de schotel van de dag
le plat principal het hoofdgerecht
le pourboire de punt
le reçu de bon
le repas de maaltijd
le sel het zout
le serveur, la serveuse de ober/kelner
le service de dienst
le sommelier de sommelier
le steak de steak
le sucre de suiker
le thé de thee
le verre het glas
le vin de wijn
le vin blanc de witte wijn
le vin rosé de rosé wijn
le vin rouge de rode wijn
les calories de calorieën
les couverts het bestek
les frites de frieten
les ingrédients de ingrediënten
manger eten
pareil dezelfde
payer betalen
prendre la commande de bestelling opnemen
recommander aanbevelen
réputé gereputeerd
réserver boeken
saignant weinig doorbakken
végétarien vegetarisch

➡️ Fiche suivante : L’énergie et les ressources naturelles
⬅️ Fiche précédente : L’hôtellerie

 

 

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

Fiche de vocabulaire néerlandais : L’hôtellerie

Liste de vocabulaire néerlandais : L’hôtellerie

🇳🇱 Les mots essentiels à connaître 🇳🇱

_

Apprenez l’essentiel du néerlandais facilement avec cette liste de vocabulaire néerlandais qui contient tous les mots indispensables sur le thème de l’hôtellerie, avec leurs traductions en français. Pratique pour apprendre le néerlandais seul à la maison, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en néerlandais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS NÉERLANDAIS
complet volledig
à l’avance bij voorbaat
bruyant luidruchtig
demi-pension halfpension
des frais de retard laattijdige betalingen
des lits jumeaux twee eenpersoonsbedden
disponible beschikbaar
du shampoing shampoo
l’étage de verdieping
fermé gesloten
gratuit gratis
hors service buiten werking
humide nat, vochtig
inclus inbegrepen
indisponible niet beschikbaar
l’accès internet internettoegang
l’appartement het appartement
l’arrivée, l’enregistrement de aankomst, check-in
l’auberge de hostel
l’auberge de jeunesse de jeugdherberg
l’eau chaude het heet water
l’hôtel het hotel
l’hôtel 5 étoiles het 5-sterren hotel
l’ascenseur de lift
la blanchisserie de wasservice
la brochure de brochure
la carte magnétique de magnetische kaart
la caution de storting
la chambre à deux lits de tweepersoonskamer
la chambre familiale de familiekamer
la chambre libre de vrije kamer
la chambre pour une personne de eenpersoonskamer
la clé de sleutel
la climatisation de airconditioning
la couverture het deken
la date d’arrivée de datum van aankomst
la date de départ de datum van vertrek
la douche de douche
la femme de chambre de dienstmeid
la femme de ménage de poetsvrouw
la navette gratuite de gratis pendeldienst
la note, l’addition de rekening, cheque
la pension, la chambre d’hôte het pension, de bed and breakfast
la piscine het zwembad
la réception de receptie
la réservation de reservering
la salle à manger de eetkamer
la salle de conférence de vergaderzaal
la salle de gym de sportzaal
la serviette de handdoek
la suite de suite
la table de nuit het nachtkastje
la tache de vlek
la taie d’oreiller de kussensloop
la vue het uitzicht
le balcon het balkon
le bar de bar
le bungalow de bungalow
le chariot à bagage de bagagekar
le coffre-fort de kluis
le complexe hôtelier het hotelcomplex
le couloir de gang
le départ het vertrek
le distributeur de boisson de drankautomaat
le dortoir de slaapzaal
le drap het blad
le gardien de nuit de nachtwaker
le gérant de manager
le gîte de verblijfplaats
le hall de hal
le jacuzzi de jacuzzi
le lit d’appoint het extra bed
le lit la place het bed de plaats
le lit supplémentaire het extra bed
le motel het motel
le parking de parkeerplaats
le pensionnaire de kostganger
le personnel het personeel
le petit déjeuner het ontbijt
le placard de garderobe
le portier de portier
le pourboire de fooi
le réceptionniste de receptioniste
le restaurant het restaurant
le réveil par téléphone de wekker per telefoon
le rez de chaussée de begane grond
le rideau het gordijn
le routard de rugzakreiziger
le sauna de sauna
le savon de zeep
le sèche-cheveu de haardroger
le service de chambre de roomservice
le sous-sol de kelder
le tarif het tarief
le terrain de jeu de speelplaats
le ventilateur de ventilator
les services, les équipements de diensten, faciliteiten
le linge de was
luxueux luxueus
meublé gemeubileerd
non-fumeur rookvrij
pension complète volpension
propre schoon
sale vuil
sortie de secours nooduitgang
taché bevlekt
tout compris all inclusive
VERBES UTILES NUTTIGE WERKWOORDEN
annuler une réservation een reservering annuleren
faire une réclamation een klacht indienen
publier un commentaire sur internet een reactie op het internet plaatsen
remplir un formulaire een formulier invullen
réserver boeken

➡️ Fiche suivante : Au restaurant (la restauration)
⬅️ Fiche précédente : Le marketing et la publicité

 

 

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

Fiche de vocabulaire néerlandais : Le marketing et la publicité

Liste de vocabulaire néerlandais : Le marketing et la publicité

🇳🇱 Les mots essentiels à connaître 🇳🇱

_

Apprenez l’essentiel du néerlandais facilement avec cette liste de vocabulaire néerlandais qui contient tous les mots indispensables sur le thème du marketing et de la publicité, avec leurs traductions en français. Pratique pour apprendre le néerlandais seul à la maison, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en néerlandais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS NÉERLANDAIS
accrocheur catchy, opvallend
alléchant, attractif aanlokkelijk, verleidelijk
attirant aantrekkelijk
bas de gamme low-key, goedkoop
choquant schokkend
convaincant, persuasif overtuigend, overtuigend
créatif creatief
défectueux defect
les soldes verkoop
disponible beschikbaar
divertissant onderhoudend
en gros eigenlijk
habile, rusé slim, sluw
haut de gamme high-end, duurhigh-end
imaginatif fantasierijk
inventif inventief
l’achat en ligne het onlinewinkelen
l’achat impulsif de impulsaankoop
l’affiche de poster
l’agence de publicité het reclamebureau
l’analyse de analyse
l’appel d’offre de oproep tot inschrijving
l’argumentaire, le texte de présentation, l’accroche het verkooppraatje, de presentatietekst, de slagzin
l’article het artikel
l’assistant marketing de marketing assistent
l’autocollant de sticker
l’échantillon (de produit) het (product) monster
l’échantillon représentatif de representatieve steekproef
l’échantillonnage het monster
l’emballage de verpakking
l’emballage, le conditionnement de verpakking
l’emplacement de ocatie
l’enseigne het uithangbord, her reclamebord
l’espace publicitaire de reclameruimte
l’étalage het winkelraam, het uitstalraam
l’étiquette het etiket
l’étude de marché het marktonderzoek
l’étude sur le terrain het veldonderzoek
l’étude, l’enquête de studie, het onderzoek
l’image de marque de branding
l’incitation de stimulans
l’intermédiaire de tussenpersoon
l’invendu het onverkochte artikel/exemplaar
l’offre de aanbieding
l’offre d’essai het testaanbod
l’offre de lancement het introductieaanbod
l’offre spéciale de speciale aanbieding
l’offre et la demande het vraag en aanbod
la brochure de brochure
la campagne promotionnelle / publicitaire de promotie/reclamecampagne
la carte de fidélité de klantenkaart
la cible de doelgroep
la commercialisation de masse de massamarketing
la demande de vraag
la démonstration de demonstratie
la devise de valuta
la disponibilité de beschikbaarheid
la donnée het gegeven
la fidélité de loyaliteit
la fidélité du client klantloyaliteit
la foire de beurs
la gamme de reeks
la gamme de produits de productenreeks
la légende de legende
la liste d’adresses de adreslijst
la marchandise de koopwaar
la marge de marge
la marge bénéficiaire de winstmarge
la marque het handelsmerk
la marque déposée het handelsmerk
la marque référence het referentiemerk
la meilleur vente, le top des ventes de bestseller, topverkoper
la page publicitaire de advertentiepagina
la part de marché het marktaandeel
la pénurie het tekort
la poudre aux yeux het bedrog
la promesse de belofte
la promotion / la publicité de promotie / reclame
la publicité comparative de vergelijkende reclame
la publicité mensongère de misleidende reclame
la publicité sur le lieu de vente de reclame op verkooppunten
la rupture de stock het voorraadtekort
la stratégie de vente agressive de agressieve verkoopstrategie
la tendance de trend
la tête de gondole het hoofd van het gangpad
la tranche d’âge de leeftijdsgroep
la vache à lait de melkkoe
la veille marketing de marketinginformatie
l’avantage de coût het kostenvoordeel
l’avantage produit het productvoordeel
le battage publicitaire de hype
le bien de consommation à rotation rapide de fast moving consumer goods
le bon d’achat, le coupon de waardebon, coupon
le bon de réduction de kortingsbon
marque déposée het geregistreerde handelsmerk
le cadeau het geschenk
le catalogue de catalogus
le centre commercial het winkelcentrum
le client de klant
le concurrent de concurrent
le coup marketing de marketing stunt
le courrier publicitaire de reclamepost
le coût de kostprijs
le créneau het marksegment, de niche
le cycle de vie de levenscyclus
le défaut de defect
le dépliant de flyer
le directeur marketing de marketing manager
le droit d’auteur het auteursrecht
le foyer de thuisbasis
le jeu de mots de woordspeling
le journal gratuit de gratis krant
le lancement de lancering
le leader sur le marché de marktleider
le magasin de winkel
le marché de markt
le marché cible de doelmarkt
le marketing direct de directe marketing
le marketing opérationnel de operationele marketing
le matraquage publicitaire de reclamehype
le nouveau concurrent de nieuwe concurrent
le panneau het billboard
le parrainage, le mécénat de sponsoring, mecenaat
le placement de produits de productplaatsing
le point de vente het verkooppunt
le positionnement marketing de marketingpositionering
le positionnement prix de prijspositionering
le pouvoir d’achat de koopkracht
le prix de détail de verkoopprijs
le prix fort de hoge prijs
le prix psychologique de psychologische prijs
le prix réduit de verlaagde prijs
le produit het product
le produit d’appel de verliesleider
le produit dérivé het bijproduct
le produit star het sterproduct
le profil du consommateur het consumentenprofiel
le prospectus de folder
le publicitaire reclame
le publipostage de mailing
le questionnaire de vragenlijst
le rabais de korting
le rapport qualité prix de prijs-kwaliteitsverhouding
le rayon de afdeling, de rekde afdeling
le refrain publicitaire het reclame refrein
le remboursement de terugbetaling
le responsable de commercialisation de marketing manager
le revendeur de wederverkoper
le revenu het inkomen
le salon de vakbeurs
le segment de marché het marktsegment
le slogan de slogan
le sondage de enquête
le sponsor, le commanditaire de sponsor
le spot publicitaire de reclamespot
le stand de stand
les moyens de distribution de distributiewijzen
les produits de marque de merkproducten
les stratégies publicitaires de reclamestrategieën
les supports publicitaires de reclamemedia
luxueux, de luxe luxueus
novateur innovatief
omniprésent alomtegenwoordig
promotionnel promotioneel
provocateur provocerend
répétitif herhaaldelijk
sans pub advertentievrij
scandaleux schandalig
subliminal subliminaal, onbewust
trompeur bedrieglijk
un acheté, un gratuit één gekocht, één gratis
VERBES UTILES NUTTIGE WERKWOORDEN
analyser analyseren
attirer aantrekken
avoir du succès succesvol zijn
baisser les prix de prijzen verlagen
casser stukgaan
cibler voor ogen hebben
clignoter flikkeren
commercialiser op de markt brengen, verkopen
diffuser un message publicitaire een reclameboodschap uitzenden
distribuer verspreiden
emballer verpakken
étiqueter labelen
exposer uitstallen, tonen
faire de la publicité adverteren
faire la démonstration tonen
faire passer un message een boodschap doorgeven
faire une étude een onderzoek uitvoeren
fidéliser les clients klantenbinding opbouwen
fixer le prix de prijs vastleggen
fournir verstrekken
influencer beïinvloeden
lancer lanceren
marchander afdingen op, marchanderen
montrer tonen
parrainer sponsoren
persuader overhalen
placarder adverteren
plaire à bevallen aan
positionner positionneren
prétendre doen alsof
produire produceren
promouvoir promoten
proposer voorstellen
rembourser terugbetalen
retirer terugtrekken
retirer de la vente uit de verkoop nemen
solder met korting verkopen
sonder een peiling doen, een enquête afnemen
susciter l’intérêt interesse wekken
tromper bedriegen
vanter opscheppen

➡️ Fiche suivante : L’hôtellerie
⬅️ Fiche précédente : L’industrie

 

 

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

Fiche de vocabulaire néerlandais : L’agriculture

Liste de vocabulaire néerlandais : L’agriculture

🇳🇱 Les mots essentiels à connaître 🇳🇱

_

Apprenez l’essentiel du néerlandais facilement avec cette liste de vocabulaire néerlandais qui contient tous les mots indispensables sur le thème de l’agriculture, avec leurs traductions en français. Pratique pour apprendre le néerlandais seul à la maison, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en néerlandais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS NÉERLANDAIS
la ferme de boerderij
biologique biologisch
du bovin vee
élevé en plein air in open lucht geteeld
infertile, stérile onvruchtbaar, steriel
l’abattoir het slachthuis
l’abreuvoir de drinkbak
l’abri de schuilplaats
l’agriculteur de boer
l’agriculture intensive de intensieve landbouw
l’agronomie de agronomie
l’apiculteur de imker
l’arbre fruitier de fruitboom
l’arrosoir de gieter
l’auge de trog, drinkbak
l’aviculture de pluimveeboerderij
l’avoine de haver
l’écurie de stal
l’élevage en batterie de batterij boerderij
l’éleveur de fokker
l’éleveur de bétail de veehouder
l’éleveur de chevaux de paardenfokker
l’enclos de paddock
l’engrais de meststof
l’engrais naturel de natuurlijke meststof
l’épouvantail de vogelverschrikker
l’érosion du sol de bodemerosie
l’espèce de soorten
l’étable de koeienstal
l’exode rural de plattelandsvlucht
l’herbicide de herbicide
l’hormone het hormoon
l’horticulteur de tuinbouwer
l’hybride de hybride
l’industrie agroalimentaire de agrovoedingsindustrie
l’ingénieur agronome de landbouwingenieur
l’irrigation de irrigatie
l’orge de gerst
l’ostréiculteur de oesterkweker
l’ostréiculture oesterkweek
l’outil het gereedschap
l’ouvrier agricole de landarbeider
la barrière het hek
la bergère de herderin
la bergerie de schaapskooi
la betterave à sucre de suikerbiet
la brouette de kruiwagen
la campagne het veld
la canne à sucre het suikerriet
la charrue de ploeg
la cloche de bel
la contamination de besmetting
la culture de oogst
la culture fruitière/céréalière de fruit/graanoogst
la cuve de tank
la faucille de sikkel
la faux de zeis
la fourche de (landbouw)vork
la génétique de genetica
la graine, la semence het zaad
la grange de schuur
la haie de haag
la jachère het braakliggende land
la laiterie de zuivelfabriek
la mangeoire de voederbak
la mare de vijver
la mauvaise herbe het onkruid
la meule de molensteen
la moisson, la récolte de oogst
la moissonneuse de oogstmachine
la moissonneuse-batteuse de maaidorser
la monoculture de monocultuur
la paille het stro
la parcelle de kavel, het perceel
la pisciculture de visteelt
la plantation de plantage
la porcherie de varkenshouderij
la rizière het rijstveld
la ruche de bijenkorf
la serre de kas
la superficie de omgeving
la surproduction de overproductie
la terre (cultivable) het land (bebouwbaar)
la terre en friche de woestenij
la vache de koe
la vache laitière melkkoe
la vigne de wijnstok
la viticulture de wijnbouw
le berger de herder
le blé de tarwe
le box de doos
le bûcheron de houthakker
le céréalier de graanboer
le champ het veld
le cheptel de veestapel
le clapier het hok
le colza het koolzaad
le désherbant de wiedster
le domaine het veld
le fermier, le paysan de boer
le foin het hooi
le fourrage het veevoeder
le fumier  
le grenier à grains de graanschuur
le hangar de schuur
le houblon de hop
le laboureur de ploeger
le maïs de maïs
le maraîcher de tuinman
le métayer de pachtboer
le mildiou de schimmel
le motoculteur de motorploeg
le moulin de molen
le pâturage de weide
le pépiniériste de kweker
le pesticide het bestrijdingsmiddel
le pigeonnier het duivenhok
le pisciculteur de viskweker
le pollen het stuifmeel
le poulailler het kippenhok
le pré, la prairie de weide, de weide
le propriétaire terrien de landeigenaar
le puits de put
le raisin de druif
le rendement de opbrengst
le seigle het rogge
le sillon de groef
le silo de silo
le soja de soja
le sol de bodem
le sol, la terre de grond, de aarde
le terrain, la parcelle het land, het perceel
le terreau de bodem
le tonneau, le fut het vat
le tournesol de zonnebloem
le tracteur de trekker
le troupeau de kudde
le vacher, le cow-boy de koeherder, de cowboy
le vendangeur de druivenplukker
le verger de boomgaard
le vétérinaire de dierenarts
le vignoble de wijngaard
le viticulteur de wijnbouwer
les cultures de gewassen
les dépendances de bijgebouwen
les nitrates de nitraten
les OGM de GGO’s
les phosphates de fosfaten
les produits laitier de zuivelproducten
les subventions agricoles de landbouwsubsidies
les terres cultivées het gecultiveerd land
les travailleurs agricoles de landarbeiders
naturel natuurlijk
rester en jachère braak liggen
sain gezond
sans OGM GGO-vrij
sans produits chimiques chemicaliënvrij
traditionnel traditioneel
VERBES UTILES NUTTIGE WERKWOORDEN
arroser besproeien
assécher, drainer drogen, draineren
contaminer verontreinigen
désherber wieden, onkruid verdelgen uit
élaguer snoeien
élever telen
exploiter la terre het land gebruiken
exploiter, cultiver exploiteren, cultiveren
faire pousser laten groeien
faucher maaien
fertiliser bemesten
hennir hinniken
interdire verbieden
irriguer bevloeien
labourer ploegen
mettre en bouteille bottelen
meugler loeien
mûrir rijpen
nourrir voeren
paître grazen
pondre leggen
pourrir rotten
produire produceren
pulvériser besproeien
récolter, moissonner oogsten, oogsten
répandre de l’engrais kunstmest strooien
semer zaaien
traire melken
traiter behandelen

➡️ Fiche suivante : L’industrie
⬅️ Fiche précédente : La personnalité, le caractère et le comportement

 

 

 

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

Fiche de vocabulaire néerlandais : La personnalité, le caractère et le comportement

Liste de vocabulaire néerlandais : La personnalité, le caractère et le comportement

🇳🇱 Les mots essentiels à connaître 🇳🇱

_

Apprenez l’essentiel du néerlandais facilement avec cette liste de vocabulaire néerlandais qui contient tous les mots indispensables sur le thème de la personnalité, du caractère et du comportement, avec leurs traductions en français. Pratique pour apprendre le néerlandais seul à la maison, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en néerlandais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS NÉERLANDAIS
adroit handig
agréable aangenaam
ambitieux ambitieus
amical vriendelijk
animé levendig
anxieux angstig
appliqué, assidu ijverig, hardwerkend
arrogant arrogant
attentif aandachtig
auto-discipliné zelfgedisciplineerd
autoritaire autoritair
aventureux avontuurlijk
bavard spraakzaam
bête, idiot, stupide dom, dom, dwaas
bon goed
brutal brutaal
bruyant luidruchtig
calme rustig
chaleureux warm
charitable menslievend, barmhartig
compatissant meelevend
compréhensif begripvol
confiant openhartig, open, vol vertrouwen
consciencieux gewetensvol
content tevreden
content de soi zelfvoldaan
coquin ondeugend
courageux moedig
courtois, poli hoffelijk, beleefd
créatif creatief
cruel wreed
curieux nieuwsgierig
de bonne humeur goed gehumeurd
de mauvaise humeur slecht gehumeurd
de soutien ondersteunend
des défauts gebreken
délicat delicaat
désagréable onaangenaam
désobéissant ongehoorzaam
désordonné ongeordend
déterminé bepaald
digne de confiance betrouwbaar
diplomatique diplomatiek
discret discreet
distrait afgeleid
doué begaafd
doux voorzichtig
dur, cruel hard, wreed
dynamique dynamisch
efficace efficiënt
effrayé bang
effronté, insolent brutaal, brutaal
égoïste egoïstisch
émotif emotioneel
énergique energiek
enthousiaste enthousiast
envieux jaloers
étourdi verstrooid
expérimenté ervaren
facile à vivre easy-going
fiable betrouwbaar
fidèle loyaal
fier trots
fou gek
franc eerlijk
généreux, généreuse royaal
gentil vriendelijk
gourmand dol op eten, soepachtig
grossier onbeleefd
hautain hooghartig
honnête eerlijk
hostile vijandig
humain menselijk
humble nederig
humoristique humoristisch
hypocrite hypocriet
la fierté de trots
imaginatif fantasierijk
impartial onpartijdig
impatient ongeduldig
impoli onbeleefd
innocent onschuldig
inquiet bezorgd
insouciant zorgeloos
intellectuel intellectueel
intelligent intelligent
intrépide, effronté onverschrokken, brutaal
intuitif intuïtief
jaloux jaloers
juste eerlijk
l’égoïsme het egoïsme
l’adresse de behendigheid, de handigheid
l’ambition de ambitie
l’arrogance de arrogantie
l’audace de stoutmoedigheid
l’autorité de autoriteit
l’avidité de hebzucht
l’efficacité de efficiëntie
l’énergie de energie
l’entêtement de koppigheid
l’envie de afgunst
l’expérience de ervaring
l’honnêteté de eerlijkheid
l’humilité de nederigheid
l’hypocrisie de hypocrisie
l’imagination de verbeelding
l’innocence de onschuld
l’insolence de brutaliteit
l’insouciance de onvoorzichtigheid
la bonté de vriendelijkheid
la brutalité de wreedheid
la charité de liefdadigheid
la cruauté de wreedheid
la générosité de vrijgevigheid
la gourmandise de hebzucht
la jalousie de jaloezie
la lâcheté de lafheid
la maladresse de onhandigheid
la méchanceté de gemeenheid
la modestie de bescheidenheid
la paresse de luiheid
la patience het geduld
la politesse de beleefdheid
la ponctualité de stiptheid
la prudence de voorzichtigheid
la sagesse de wijsheid
la sensibilité de gevoeligheid
la sincérité de oprechtheid
la ténacité de vasthoudendheid
la timidité de verlegenheid
la tolérance de tolerantie
lâche de lafheid
le courage de moed
le mépris de minachting
le soin, l’attention de zorg, aandacht
les qualités de kwaliteiten
malhonnête oneerlijk
marrant grappig
méchant, malfaisant gemeen, kwaad
méprisant minachtend
modeste bescheiden
négligent onzorgvuldig
nerveux nerveus
obéissant gehoorzaam
optimiste optimistisch
paresseux lui
passionné gepassioneerd
patient geduldig
persistant aanhoudend
pessimiste pessimistisch
placide rustig
polyvalent veelzijdig
ponctuel punctueel
populaire populair
prudent voorzichtig
rangé opgeruimd
rationnel rationeel
réfléchi attent
réservé gereserveerd
romantique romantisch
rusé, sournois sluw, sluw
sage wijs
sans peur onbevreesd
sensible gevoelig
sérieux serieus
serviable behulpzaam
signifier gemiddeld
simple eenvoudig
sincère oprecht
sociable gezellig
soigné netjes
soigneux voorzichtig
sûr de soi zelfverzekerd
susceptible gevoelig
tenace vasthoudend
têtu koppig
timide verlegen
tolérant tolerant
travailleur(-euse) hardwerkend
turbulent, tapageur onstuimig
utile behulpzaam
vaniteux verwaand
vantard opschepperig
vilain ondeugend

➡️ Fiche suivante : L’agriculture
⬅️ Fiche précédente : Sentiments et émotions

 

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

Fiche de vocabulaire néerlandais : L’intelligence, la pensée

Liste de vocabulaire néerlandais : L’intelligence, la pensée

🇳🇱 Les mots essentiels à connaître 🇳🇱

_

Apprenez l’essentiel du néerlandais facilement avec cette liste de vocabulaire néerlandais qui contient tous les mots indispensables sur le thème de l’intelligence et de la pensée, avec leurs traductions en français. Pratique pour apprendre le néerlandais seul à la maison, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en néerlandais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS NÉERLANDAIS
analyser analyseren
avoir des préjugés contre vooroordelen hebben over
avoir du talent pour … een talent hebben voor…
avoir raison gelijk hebben
avoir tort ongelijk hebben
brillant briljant
ça n’a pas de sens het heeft geen zin
changer d’avis van gedachten veranderen
compréhensible begrijpelijk
comprendre begrijpen
conseiller adviseren
considérer overwegen
convaincre overtuigen
déroutant verwarrend
deviner gokken
distinguer onderscheiden
doute de quelque chose aan iets twijfelen
enquêter sur quelque chose iets onderzoeken
être au courant de … op de hoogte zijn van
être cohérent consistent zijn
être conscient de … bewust zijn van…
être curieux nieuwsgierig zijn
être distrait afgeleid zijn
être doué pour … goed zijn in…
être intelligent intelligent zijn
être intéressé par… geïnteresseerd zijn in…
évaluer evalueren
évidemment duidelijk
évident duidelijk, vanzelfsprekend
examiner examineren
faire attention à… aandacht besteden aan, letten op
faire une erreur een fout maken
intelligent intelligent
juger oordelen
l’esprit vif de scherpe geest
l’évaluation de evaluatie
l’expertise de expertise
l’hypothèse de hypothese
l’idée het idee
l’incompréhension het misverstand
l’indice de aanwijzing
l’information précise de precieze informatie
l’intellectuel het intellectueel
l’intelligence de intelligentie
l’opinion de opinie
la compréhension het begrip
la concentration de concentratie
la connaissance de kennis
la logique de logica
la pensée het denken
la précision de precisie
la ruse de list, de truc
la sagesse de wijsheid
la théorie de theorie
le bon sens het gezond verstand
le fou de dwaas
le génie de genie
le point de vue het oogpunt
lent d’esprit traag van begrip
logique logisch
oublier vergeten
paradoxal paradoxaal
penser denken
perspicace scherpzinnig
pertinent ter zake doend, relevant
polyvalent veelzijdig
porter un jugement sur quelqu’un een oordeel vellen over iemand
précis nauwkeurig
prendre en compte quelque chose rekening met iets houden
prouver bewijzen
raisonner redeneren
réaliser quelque chose iets doen
réfléchir nadenken
remarquer opmerken
sage wijs
saisir grijpen, pakken
sans importance onbelangrijk
se concentrer sur… zich concentreren op
se faire comprendre zich verstaanbaar maken
se souvenir zich herinneren
sembler lijken
vérifier nakijken
vouloir dire willen zeggen

➡️ Fiche suivante : Sentiments et émotions
⬅️ Fiche précédente : Esprit et opinion

 

 

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

Fiche de vocabulaire néerlandais : Esprit et opinion

Liste de vocabulaire néerlandais : Esprit et opinion

🇳🇱 Les mots essentiels à connaître 🇳🇱

_

Apprenez l’essentiel du néerlandais facilement avec cette liste de vocabulaire néerlandais qui contient tous les mots indispensables sur le thème de l’esprit et de l’opinion, avec leurs traductions en français. Pratique pour apprendre le néerlandais seul à la maison, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en néerlandais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS NÉERLANDAIS
à mon avis, … naar mijn mening, …
absolument absoluut
affirmatif bevestigend
autrement dit, … en d’autres termes… met andere woorden, … met andere woorden …
certainement zeker
confus, peu clair verward, onduidelijk
contradictoire tegenstrijdig
convaincant overtuigend
correct correct
croire geloven
discutable, contestable discutabel, twijfelachtig
douter twijfelen
douteux, discutable twijfelachtig, twijfelachtig
erroné verkeerd
être critique envers quelqu’un kritisch zijn tegenover iemand
faux_ vals, onjuist
franchement eerlijk gezegd
impartial onpartijdig
impossible onmogelijk
improbable onwaarschijnlijk
incroyable ongelooflijk
intolérant intolerant
l’accord de overeenkomst
l’affirmation de bevestiging
l’allusion de toespeling
l’approbation de goedkeuring
l’argument het argument
l’avis de opinie
l’erreur de fout
l’évaluation de evaluatie
l’hypothèse de hypothese
l’impossibilité de onmogelijkheid
l’impression de indruk
l’incertitude de onzekerheid
l’incrédulité het ongeloof
l’observation de observatie
l’opinion de opinie
l’option de optie
la certitude de zekerheid
la conclusion de conclusie
la connaissance, le savoir de kennis
la conviction de veroordeling
la critique de kritiek
la déclaration de verklaring
la discussion de discussie
la dispute het argument, de ruzie
la perception de perceptie
la persuasion de overreding
la polémique de polemiek
la possibilité de mogelijkheid
la preuve het bewijs
la probabilité de waarschijnlijkheid
la question de vraag
la réalité de realiteit
la recommandation de aanbeveling
la réflexion de reflectie
la remarque de opmerking
la réponse het antwoord
la suggestion de suggestie
la supposition de veronderstelling
la théorie de theorie
la vérité de waarheid
le choix de keuze
le commentaire de commentaar
le conseil het advies
le débat het debat
le désaccord de onenigheid
le doute de twijfel
le fait het feit
le jugement het vonnis
le malentendu het misverstand
le mensonge de leugen
le menteur de leugenaar
le parti pris het vooroordeel
le point de vue het gezichtspunt
le pour et le contre voors en tegens
le préjugé het vooroordeel
le refus de weigering
le verdict het vonnis
partial, qui a des préjugés vooringenomen, bevooroordeeld
peu probable onwaarschijnlijk
polémique, controversé controversieel
possible mogelijk
probable waarschijnlijk
sans-doute ongetwijfeld
sceptique sceptisch
soi-disant de zogenaamde
tolérant tolerant
vrai waar, juist
VERBES UTILES NUTTIGE WERKWOORDEN
affirmer bevestigen
apprécier, faire grand cas de waarderen, belang hechten aan
approuver goedkeuren
argumenter argumenteren
avoir l’impression de indruk hebben
concéder opgeven
considérer overwegen
contredire tegenspreken
convaincre overtuigen
critiquer bekritiseren
débattre debatteren
défendre un point de vue een standpunt verdedigen
désapprouver afkeuren
donner son accord zijn goedkeuring geven
estimer menen, achten
être d’accord het eens zijn
évaluer, estimer evalueren, schatten
exagérer overdrijven
insinuer impliceren
insister aandringen
juger oordelen
mentir liegen
minimiser minimaliseren
ne pas être d’accord het niet eens zijn
négliger verwaarlozen
nier weigeren
nuancer kwalificeren
penser denken
prétendre doen alsof
protester protesteren
réagir à reageren op
reconnaître bevestigen
refuser weigeren
réfuter weerleggen
répondre reageren
répondre à reageren op
souligner onderstrepen
sous-entendre, laisser entendre impliceren, impliceren
sous-estimer onderschatten
suggérer suggereren

➡️ Fiche suivante : L’intelligence, la pensée
⬅️ Fiche précédente : Géopolitique et relations internationales

 

 

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites