Liste de vocabulaire néerlandais : Le marketing et la publicité
🇳🇱 Les mots essentiels à connaître 🇳🇱
_
Apprenez l’essentiel du néerlandais facilement avec cette liste de vocabulaire néerlandais qui contient tous les mots indispensables sur le thème du marketing et de la publicité, avec leurs traductions en français. Pratique pour apprendre le néerlandais seul à la maison, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en néerlandais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| 🇫🇷 Français | 🇳🇱 Néerlandais |
| 📣 Publicité & promotion | |
| affichage publicitaire | de reclameborden / de affichage |
| annonce | de aankondiging / de advertentie |
| battage publicitaire | de reclamedrukte / de hype |
| buzz marketing | de buzz marketing |
| campagne publicitaire | de reclamecampagne |
| faire de la publicité | reclame maken / adverteren |
| parrainage / sponsoring | het sponsorschap |
| promotion | de promotie |
| promotionnelle | promotioneel |
| publicité comparative | de vergelijkende reclame |
| publicité mensongère | de misleidende reclame |
| publicité sur le lieu de vente | de reclame op verkooppunt / POS-reclame |
| publipostage | de mailing / het direct mail |
| relation publique | de public relations |
| slogan | de slogan |
| spot publicitaire | de reclamspot |
| teaser | de teaser |
| une publicité | een advertentie / een reclame |
| 🛍️ Produits & offres | |
| biens de consommation | consumptiegoederen |
| bon d’achat / coupon | de kortingsbon / de voucher |
| emballage / conditionnement | de verpakking |
| gamme de produits | de productgamma |
| label / marque | het label / het merk |
| lancement de produit | de productlancering |
| offre | het aanbod |
| offre spéciale | de speciale aanbieding |
| prix | de prijs |
| produit | het product |
| produit d’appel | het lokartikel / het trekproduct |
| produit dérivé | het derivatief product / het afgeleide product |
| produit star | het topproduct / het sterproduct |
| qualité | de kwaliteit |
| réduction / rabais | de korting / het rabat |
| vente / soldes | de verkoop / de solden |
| 🎯 Ciblage & clientèle | |
| audience | het publiek / de doelgroep |
| carte de fidélité | de klantenkaart / de loyaliteitskaart |
| cible | de doelgroep |
| client | de klant |
| comportement d’achat | het koopgedrag |
| consommateur | de consument |
| fidélité client | de klantloyaliteit |
| marché | de markt |
| marché cible | de doelmarkt |
| niche | de niche |
| persona | de persona / het klantprofiel |
| profil du consommateur | het consumentenprofiel |
| prospect | de prospect / de potentiële klant |
| satisfaction client | de klanttevredenheid |
| segment de marché | het marktsegment |
| tendance | de trend |
| 🖥️ Supports & outils | |
| affiche | het affiche / de poster |
| analyse de marché | de marktanalyse |
| catalogue | de catalogus |
| contenu digital | de digitale inhoud |
| dépliant / prospectus | de folder / de brochure |
| e-mail marketing | de e-mailmarketing |
| échantillon | het staal / het monster |
| échantillonnage | de bemonstering / het sampling |
| emplacement publicitaire | de advertentieruimte |
| étude sur le terrain | het veldonderzoek |
| influenceur | de influencer |
| newsletter | de nieuwsbrief |
| réseaux sociaux | de sociale media |
| site web | de website |
| stand / étalage | de stand / de etalage |
| supports publicitaires | de reclamemiddelen |
| vidéo publicitaire | de reclamevideo |
| 📊 Stratégie & concepts | |
| avantage concurrentiel | het concurrentievoordeel |
| bouche-à-oreille | de mond-tot-mondreclame |
| branding / image de marque | de branding / het merkimago |
| fidélisation | de klantenbinding / de loyalisering |
| marketing d’influence | de influencermarketing |
| marketing direct | de directe marketing |
| marketing opérationnel | de operationele marketing |
| mix marketing (4P) | de marketingmix (4P) |
| notoriété | de naamsbekendheid |
| part de marché | het marktaandeel |
| positionnement marketing | de marketingpositie |
| positionnement prix | de prijspositie |
| retour sur investissement (ROI) | het rendement op investering (ROI) |
| stratégie publicitaire | de reclamestrategie |
| taux de conversion | de conversieratio |
| ⚙️ Verbes utiles | |
| analyser | analyseren |
| attirer l’attention | de aandacht trekken |
| cibler | targeten / richten op |
| communiquer | communiceren |
| convaincre | overtuigen |
| diffuser un message | een boodschap verspreiden |
| fidéliser | klanten binden / loyaliseren |
| influence / persuader | beïnvloeden / overreden |
| lancer (un produit) | lanceren (een product) |
| mesurer (l’impact) | meten (de impact) |
| promouvoir | promoten / bevorderen |
| référencer | referentiëren / indexeren |
| segmenter | segmenteren |
| sponsoriser | sponsoren |
| susciter l’intérêt | interesse wekken |
| tester (une campagne) | testen (een campagne) |
| vendre | verkopen |
➡️ Fiche suivante : L’hôtellerie
⬅️ Fiche précédente : L’industrie
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites
Une réponse sur « Fiche de vocabulaire néerlandais : Le marketing et la publicité »
Le publicitaire = de adverteerder et non pas reclame