Liste de vocabulaire néerlandais : L’hôtellerie
🇳🇱 Les mots essentiels à connaître 🇳🇱
_
Apprenez l’essentiel du néerlandais facilement avec cette liste de vocabulaire néerlandais qui contient tous les mots indispensables sur le thème de l’hôtellerie, avec leurs traductions en français. Pratique pour apprendre le néerlandais seul à la maison, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en néerlandais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| 🇫🇷 Français | 🇳🇱 Néerlandais |
| 🏨 Réservation & accueil | |
| annuler une réservation | een reservering annuleren |
| arrivée / enregistrement | aankomst / check-in |
| chambre libre | beschikbare kamer / vrije kamer |
| départ | vertrek / check-out |
| faire une réclamation | een klacht indienen |
| publier un commentaire sur Internet | een recensie plaatsen op internet |
| réserver | reserveren |
| 🛏️ Types de chambres & hébergements | |
| appartement | een appartement |
| auberge | een herberg / een pension |
| auberge de jeunesse | een jeugdherberg |
| chambre double / lits jumeaux | een tweepersoonskamer / een kamer met twee aparte bedden |
| chambre familiale | een familiekamer |
| chambre individuelle | een eenpersoonskamer |
| demi-pension | halfpension |
| gîte / B&B | een vakantiewoning / een bed & breakfast |
| lit supplémentaire | een extra bed / een bijbed |
| lit une place | een eenpersoonsbed |
| motel | een motel |
| pension complète | volpension |
| suite | een suite |
| 🛎️ Équipements & services | |
| ascenseur | de lift |
| bar / restaurant | de bar / het restaurant |
| carte magnétique | de magneetkaart |
| chariot à bagages | de bagagekar |
| clé | de sleutel |
| climatisation | de airconditioning |
| coffre-fort | de kluis |
| couloir | de gang / de corridor |
| couverture | de deken |
| drap / linge | het laken / het beddengoed |
| hall | de hal / de lobby |
| internet / Wi-Fi | internet / Wi-Fi |
| jacuzzi | de jacuzzi |
| navette gratuite | de gratis shuttle / de gratis pendeldienst |
| parking | de parking |
| piscine | het zwembad |
| rez-de-chaussée | de begane grond / het gelijkvloers |
| salle de bain / douche | de badkamer / de douche |
| salle de conférence | de vergaderzaal |
| salle de gym | de fitnessruimte / het fitnesscentrum |
| sauna | de sauna |
| service de chambre | de roomservice |
| serviette | de handdoek |
| sous-sol | de kelder / het souterrain |
| table de nuit | het nachtkastje |
| taie d’oreiller | de kussensloop |
| vue | het uitzicht |
| 👤 Personnel & réception | |
| gardien de nuit | de nachtwaker |
| portier / concierge | de portier / de conciërge |
| 💰 Tarifs & finances | |
| caution | de waarborgsom / de borg |
| frais de retard | de laattijdige kosten |
| gratuit / gratuite | gratis |
| tarif / prix | het tarief / de prijs |
| trop facturer | te veel aanrekenen / overfactureren |
| ✨ Confort & extras | |
| balcon | het balkon |
| humide | vochtig / nat |
| luxueux / luxueuse | luxueus |
| meublé / meublée | gemeubileerd |
| non-fumeur | niet-roken |
| propre / sale | schoon / vuil |
| rideau | het gordijn |
| shampoing | de shampoo |
| tâché / tâchée | gevlekt / bevlekt |
| tout compris | all-inclusive |
| ventilateur | de ventilator |
| ⚙️ Verbes utiles | |
| annuler une réservation | een reservering annuleren |
| demander une chambre | een kamer vragen |
| faire le check-in | inchecken |
| faire le check-out | uitchecken |
| faire une réclamation | een klacht indienen |
| prolonger le séjour | het verblijf verlengen |
| publier un commentaire sur Internet | een recensie plaatsen op internet |
| remplir un formulaire | een formulier invullen |
| réserver | reserveren |
| rester pour la nuit | overnachten |
➡️ Fiche suivante : Au restaurant (la restauration)
⬅️ Fiche précédente : Le marketing et la publicité
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites