Liste de vocabulaire néerlandais : Vêtements et accessoires
🇳🇱 Les mots essentiels à connaître 🇳🇱
_
Apprenez l’essentiel du néerlandais facilement avec cette liste de vocabulaire néerlandais qui contient tous les mots indispensables sur le thème des vêtements et des accessoires, avec leurs traductions en français. Pratique pour apprendre le néerlandais seul à la maison, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en néerlandais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | NÉERLANDAIS |
| le bonnet | de muts |
| à carreaux | geruit |
| à l’envers | binnenstebuiten |
| ample | ruim |
| approprié | geschikt, passendgeschikt, passend |
| assorti | bijpassende |
| authentique | authentiek |
| une basket | een sneaker |
| bien coupé | goed gesneden |
| bien habillé / mal habillé | goed gekleed / slecht gekleed |
| criard | schreeuwerig |
| débraillé | slordig |
| déchiré | gescheurd |
| délavé | vervaagd |
| démodé | ouderwets |
| discret | discreet |
| élégant | elegant |
| fripé | verfrommeld |
| imperméable | waterdicht |
| inversé | omgekeerd |
| l’accessoire | het accessoire |
| l’agrafe | de broche, gesp, speld |
| l’aiguille | de naald |
| l’alliance | de trouwring |
| l’anorak | de anorak |
| l’écharpe | de sjaal |
| l’épingle | de pin |
| l’essayage | de pasbeurt |
| l’uniforme | het uniform |
| la bague | de ring |
| la botte en caoutchouc | de rubberlaars |
| la bottine | de laars |
| la braguette | de gulp (van broek) |
| la broche | de broche |
| la cabine d´essayage | de kleedkamer |
| la casquette | de pet |
| la ceinture | de riem |
| la chaîne | de ketting |
| la chaussette | de sok |
| la chaussure | de schoen |
| la chemise | het shirt |
| la chemise de nuit | de nachtjapon |
| la combinaison | het pak |
| la contrefaçon | de vervalsing, namaa |
| la couture (action de coudre) | het naaien (handeling van het naaien) |
| la cravate | de stropdas |
| la culotte | het slipje |
| la dentelle | de kant |
| la doublure | de voering |
| la fermeture éclair | de ritssluiting |
| la flanelle | de flanel |
| la fourrure | de bont |
| la jupe | de rok |
| la laine | het wol |
| la machine à coudre | het naaimachine |
| la manche | de mouw |
| la minijupe | de minirok |
| la mode | de mode |
| à la mode | modieus |
| la montre | het horloge |
| la pantoufle | de pantoffel |
| la perle | de parel |
| la pointure | de schoenmaat |
| la robe | de jurk |
| la sandale | de sandaal |
| la semelle | de zoolde zool |
| la soie | de zijde |
| la taille | de grootte |
| la teinte | de kleur(schakering), de tint |
| la tenue | de outfit |
| la tenue de soirée | de avondkleding |
| la tenue décontractée | de vrijetijdskleding |
| la veste de ski | de ski-jas |
| la veste en cuir | het leren jack |
| lavable | wasbaar |
| le béret | de baret |
| le bikini | de bikini |
| le blazer | de blazer |
| le bleu de travail / la salopette | de overall/tuinbroek |
| le blouson, la veste | de jas, vest |
| le bonnet de bain | de badmuts |
| le bouton | de knop |
| le bouton de manchette | de manchetknoop |
| le cachemire | het kasjmier |
| le châle | de shawl |
| le chapeau | de hoed |
| le chapeau melon | de bolhoed |
| le chemisier | de blouse |
| le cirage | de schoenpoets |
| le col | de kraag |
| le col en V | de V-hals |
| le collant | de maillot |
| le collier | de kraag |
| le cordonnier | de schoenmaker |
| le costume, le tailleur | het pak, de kleermaker |
| le coton | het katoen |
| le coupe-vent | de windbreaker |
| le cuir | het leer |
| le daim | het suède |
| le dé à coudre | de vingerhoed |
| le débardeur | de top |
| le diamant | de diamant |
| le double nœud | de dubbele knoop |
| le feutre | het vilt |
| le fil | de draad |
| le gilet | het vest |
| le imperméable | de regenjas |
| le jean | de jeans |
| le maillot de bain | het zwempak |
| le maillot de corps | het vest |
| le mannequin | de etalagepop |
| le manteau | de jas |
| le mouchoir | de zakdoek |
| le nœud papillon | de vlinderdas |
| le nylon | de nylon |
| le ourlet | de zoom |
| le pantalon | de broek |
| le pardessus | de overjas |
| le peignoir de bain / la robe de chambre | de badjas / kamerjas |
| le point | de (naai/brei)steek |
| le polyester | het polyester |
| le porte-jarretelles | de jarretelgordel |
| le pull / le pull-over | de trui / pullover |
| le pyjama | de pyjama |
| le rubis | de robijn |
| le saphir | de saffier |
| le satin | het satijn |
| le short | de korte broek |
| le slip | de slip |
| le smoking | de smoking |
| le sous-vêtement | het ondergoed |
| le soutien-gorge | de beha |
| le styliste | de stylist |
| le survêtement | het trainingspak |
| le sweater | de trui |
| le tablier | het schort |
| le tailleur | het pak |
| le talon aiguille | de stiletto |
| le tee-shirt | het t-shirt |
| le tissu | de stof |
| le tissu synthétique | de synthetische stof |
| le tricot | het breiwerk |
| le velours | het fluweel |
| le vêtement | het kledingstuk |
| léger | licht |
| les ballerines | de ballerina’s |
| les bas | de kousen |
| les bijoux | de juwelen |
| les bottes | de laarzen |
| les bottes de pluie | de regenlaarzen |
| les bottes en cuir | de lederen laarzen |
| les boucles d’oreilles | de oorbellen |
| les bretelles | de schouderriemen |
| les chaussures de randonnée | de wandelschoenen |
| les chaussures plates | de platte schoenen |
| les collants | de maillot |
| les gants | handschoenen |
| les lacets | de veters |
| les mocassins | de mocassins |
| les sabots | de klompen |
| les talons hauts | de hoge hakken |
| les tongs | de flip-flops |
| les vêtements d’hommes / de femmes | de heren- en dameskleding |
| les vêtements de sport | de sportkleding |
| lustré | glanzend |
| négligé | slordig |
| rapiécé | gepatcht, opgelapt |
| rayé | gestreept |
| serré | strak |
| simple | eenvoudig |
| sobre | eenvoudig, sober |
| des talons plats | platte hakken |
| tes lacets sont défaits | je veters zijn los |
| trop serré | te strak |
| VERBES UTILES | NUTTIGE WERKWOORDEN |
| attacher | vastmaken |
| attacher sa cravate | de stropdas omdoen |
| attacher sa ceinture | de riem omdoen |
| boutonner | dichtknopen |
| broder | borduren |
| cirer | boenen |
| coudre | naaien |
| déboutonner | losknopen |
| détacher | losmaken |
| doubler | voeren |
| enfiler | rijgen |
| enlever | verwijderen |
| essayer | proberen |
| faire sécher | laten drogen |
| faire ses lacets | de veters strikken |
| mettre | aantrekken |
| ourler | zomen |
| porter | dragen |
| porter des vêtements | kleren dragen |
| raccommoder | verstellen, oplappen |
| repasser | strijken |
| retoucher | bijwerken |
| retrousser / remonter ses manches | oprollen / mouwen opstropen |
| s’habiller | zich verkleden |
| se chausser | zijn schoenen aantrekken |
| se déshabiller | zich uitkleden |
| travailler dans la mode | werken in de mode |
| tricoter | breien |
➡️ Fiche suivante : Le commerce et les affaires
⬅️ Fiche précédente : Outils et bricolage
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites