Liste vocabulaire néerlandais : Véhicules et moyens de transport

Vocabulaire néerlandais par thème (PDF) : Véhicules et moyens de transport

🇳🇱 Les mots essentiels à connaître 🇳🇱

_

Apprenez l’essentiel du néerlandais facilement avec cette liste de vocabulaire néerlandais qui contient tous les mots indispensables sur le thème des véhicules et des moyens de transport, avec leurs traductions en français. Pratique pour apprendre le néerlandais seul à la maison, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en néerlandais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS NÉERLANDAIS
LES MOYENS DE TRANSPORT VERVOERSMIDDELEN
l’aéroglisseur het hovercraft
l’autocar de bus
l’ambulance de ambulance
l’autobus de bus
l’avion het vliegtuig
l’avion à hélice het propellervliegtuig
l’ovni (objet volant non identifié) de UFO (ongeïdentificeerd vliegend voorwerp)
la bicyclette de fiets
la camionnette de pick-up truck
le camion de déménagement de verhuiswagen
la caravane de caravan
la charrette de wagen
la décapotable de cabriolet
la dépanneuse de sleepwagen
la fusée de raket
la gondole de gondel
la jeep de jeep
la mobylette de bromfiets
la montgolfière de heteluchtballon
la moto de motorfiets
la motoneige de sneeuwscooter
la navette de shuttle
la péniche de woonboot
la remorque de aanhangwagen
la soucoupe volante de vliegende schotel
la voiture de auto
la voiture de course de raceauto
la voiture de fonction de bedrijfsauto
la voiture de location de huurauto
la voiture de sport de sportwagen
la voiturette de golf de golfkar
le bateau de boot
le bateau à rames de roeiboot
le break de stationwagen
le bulldozer de bulldozer
le bus, l’autobus de bus
le camion de vrachtwagen
le camion à ordures de vuilniswagen
le camion de livraison de bestelwagen
le camion de pompiers de brandweerwagen
le camion-citerne de tankwagen
le canoë de kano
le canot de kano
le canot de sauvetage de reddingsboot
le car de bus
le catamaran de catamaran
le char d’assaut de tank
le chariot élévateur de vorkheftruck
le croiseur de kruiser
le ferry de veerboot
le hélicoptère de helikopter
le hydravion het watervliegtuig
le jetski de jetski
le kayak de kajak
le métro de metro
le navire het schip
le paquebot het (cruise)schip
le pétrolier de olietanker
le planeur het zweefvliegtuig
le poids lourd het zware vrachtvoertuig
le porte-avions het vliegdekschip
le quatre roues motrices de vierwielaandrijving
le remorqueur de sleepboot
le réservoir de tank
le scooter de scooter
le semi-remorque de oplegger
le skateboard het skateboard
le sous-marin de onderzeeër
le taxi de taxi
le téléphérique de kabelbaan
le télésiège de stoeltjeslift
le tracteur de trekker
le train de trein
le train à grande vitesse de hogesnelheidstrein
le tramway de tram
le vélo de fiets
le voilier de zeilboot
le yacht de jachtboot
le zeppelin de zeppelin
MOTS UTILES NUTTIGE WOORDEN
à bord aan boord
à l’heure / en retard op tijd / te laat
à toute vitesse op volle snelheid
au large uit de weg
calme rustig
des travaux werken
en panne buiten werking
en voiture, en avion… met de auto, met het vliegtuig…
houleux stormachtig
imprudent roekeloos
ivre dronken
l’accélérateur het gaspedaal
l’accès de toegang
l’accident het ongeval
l’accident de voiture auto-ongeluk
l’aérogare de terminal
l’aéroglisseur hovercraft
l’aéroport luchthaven
l’aile de vleugel
l’aire d’envol de cockpit
l’alcootest de blaastest
L’aller-retour de rondreis
l’aller simple (billet de train) het enkel ticket (treinkaartje)
l’amende de boete
l’amortisseur de schokdemper
l’ancre het anker
l’arrivée de aankomst
l’auto-école de rijschool
l’automobiliste de automobilist
l’autoroute de snelweg
l’avion à réaction het straalvliegtuig
l’entretien het onderhoud
l’épave het wrak
l’équipage de bemanning
l’essuie-glace de ruitenwisser
l’hélice de propeller
l’hélicoptère de helikopter
l’horaire het schema
l’hôtesse de l’air de stewardess
l’ingénieur de ingenieur
l’itinéraire de route
l’arrière de l’avion de achterkant van het vliegtuig
l’atterrissage de landing
l’hôtesse de l’air de stewardess
la bande d’arrêt d’urgence de vangrail
la boîte de vitesse de versnellingsbak
la bouée de boei
la bougie de bougie
la boussole het kompas
la cabine de cabine
la carte grise het inschrijvingsbewijs van de auto
la catastrophe aérienne de vliegramp
la ceinture de sécurité de veiligheidsgordel
la cheminée de schoorsteen
la circulation, le trafic het verkeer
la classe affaires de business class
la clé de sleutel
la clé de contact de contactsleutel
la correspondance de correspondentie
la décapotable de cabriolet
la distance de afstand
la douane de douane
la flotte aérienne de luchtvloot
la gare routière het busstation
la limitation de vitesse de snelheidslimiet
la marche arrière de achteruitversnelling
la Marine de marine
la mer houleuse de stormachtige zee
la passerelle de loopbrug
la piste cyclable het fietspad
la piste d’atterrissage de landingsbaan
la place réservée de gereserveerde plaats
la plaque d’immatriculation de nummerplaat
la porte de départ de vertrekpoort
la première classe / la deuxième classe eerste klasse / tweede klasse
la queue de staart
la rame de roeispaan
la roue de secours het reservewiel
la route de weg
la salle d’attente de wachtkamer
la salle d’embarquement de pensionkamer
la salle d’exposition de showroom
la sécurité de veiligheid
la sécurité aérienne de vliegveiligheid
la sortie de secours de nooduitgang
la station service het benzinestation
la suspension de ophanging
la taxe d’aéroport de luchthavenbelasting
la tenue de route de wegligging
la trajectoire het traject
la traversée de kruising
la visibilité de zichtbaarheid
la voie ferrée de spoorwegde spoorweg
la voile het zeil
la voiture d’occasion de tweedehands auto
le bagage de bagage
le billet aller-retour het retourticket
le capot de motorkap
le carburant de brandstof
le carburateur de carburateur
le carrefour het kruispunt
le casque de helm
le chauffard de chauffeur
le chauffeur de taxi de taxichauffeur
le chef de gare de stationschef
le choc, la bosse de schok, de deuk
le clignotant de indicator
le cockpit de cockpit
le coffre den Kofferraum
le compteur kilométrique de kilometerteller
le concessionnaire de dealer
le conducteur / la conductrice de chauffeur
le constructeur de fabrikant
le contrôleur de regelaar
le cric de krik
le croisement de oversteek
le décollage het opstijgen
le ferry de veerboot
le feu rouge het rode licht
le feu vert het groene licht
le frein de rem
le frein à main de handrem
le garagiste de garagehouder
le gilet de sauvetage het reddingsvest
le gouvernail het roer
le guichet het raam
le hublot het raampje
le klaxon de hoorn
le levier de vitesse de versnellingspook
le manche à balai de joystick
le marin de zeeman
le mât de mast
le matelot de zeeman
le moniteur de monitor
le moteur de motor
le moteur défaillant de falende motor
le navire het schip
le navire de croisière het cruiseschip
le panneau het paneel
le paquebot de voering
le pare-brise de voorruit
le pare-chocs de bumper
le passage à niveau de spoorwegovergang
le passager / la passagère de passagier
le péage het tolhuisje
le périphérique de ringweg
le permis de conduire het rijbewijs
le phare de koplamp
le pilotage automatique de automatische piloot
le pilote de piloot
le pirate de l’air de kaper
le pneu de band
le pneu à plat / crevé de lekke/lekkende band
le pont de commandement de commandobrug
le pont principal het hoofddek
le pont supérieur / inférieur het boven- / benedendek
le port de haven
le poste de pilotage de cockpit
le pot d’échappement de uitlaatpijp
le quai de kade
le radar de radar
le réacteur de reactor
le récif het rif
le réseau routier het wegennet
le réservoir de tank
le rétroviseur de spiegel
le rond point de rotonde
le roulis de rol
le salon de lounge
le siège de stoel
le signal het signaal
le signal de détresse het noodsignaal
le steward de steward
le tableau de bord het dashboard
le tangage het veld
le terminal de terminal
le Train à grande vitesse de hogesnelheidstrein
le train direct de doorgaande trein
le train rapide de sneltrein
le trajet de route
le transport het vervoer
le tunnel de tunnel
le vaisseau het schip
le véhicule het voertuig
le vélo tout terrain de mountainbike
le virage de draai
le vol intérieur de binnenlandse vlucht
le vol long courrier de lange-afstandsvlucht
le volant het wiel
le wagon de wagen
le wagon couchettes de slaapwagon
le wagon restaurant de restauratiewagen
le yacht de jachtboot
les rails de rails
les transports publics het openbaar vervoer
libre vrij
mortel dodelijk
profond / peu profond diep / ondiep
VERBES UTILES NUTTIGE WERKWOORDEN
accélérer versnellen
assurer le véhicule het voertuig verzekeren
atterrir landen
avoir du retard vertraging hebben
avoir le mal de mer zeeziek zijn
brûler branden
changer de vitesse veranderen van versnelling
chavirer kapseizen
conduire besturen
débarquer van boord gaan
décoller (en avion) opstijgen (met een vliegtuig)
démarrer startenstartenstartenstarten
dépanner problemen oplossen
déraper slippen
descendre afstappen
détourner omleiden
doubler (dépasser) inhalen (passeren)
échouer mislukken
embarquer aan boord gaan
enregistrer registreren
entretenir handhaven
dériver driften
éviter vermijden
exploser ontploffen
faire le plein tanken
faire naufrage zinken
faire réviser la voiture de auto laten onderhouden
freiner remmenremmenremmen
heurter raken
immatriculer registreren
jeter / lever l’ancre het anker werpen/ het anker lichten
klaxonner toeteren
louer huren
manquer missen
monter / descendre instappen/afstappen
monter à bord instappen
partir en croisière op een cruise vertrekken
payer demi tarif half tarief betalen
perdre le contrôle de controle verliezen
piloter vliegen, besturenvliegen, besturen
prendre feu vuur vatten, ontbranden
prendre le bus / le métro / le train de bus, de metro, de trein nemen
ralentir vertragen
rater / manquer son vol missen / vlucht missen
réduire la vitesse vaart minderen
relier verbinden
rembourser terugbetalen
remorquer slepen
réparer repareren
retarder vertragen
s’écraser crashen
se déplacer (avancer) bewegen (vooruit gaan)
sombrer zinken
survoler overvliegen
tomber en panne kapotgaan
traverser (la mer) de zee oversteken
vidanger leeg laten lopen, legen
voler vliegen
voyager (faire du tourisme) reizen (toerisme)
voyager (se déplacer) reizen (zich verplaatsen)

➡️ Fiche suivante : XXXX
⬅️ Fiche précédente : XXXX

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *