Fiche de vocabulaire néerlandais par thème : Santé, médecine et soins médicaux

Liste de vocabulaire néerlandais : Santé, médecine et soins médicaux

🇳🇱 Les mots essentiels à connaître 🇳🇱

_

Apprenez l’essentiel du néerlandais facilement avec cette liste de vocabulaire néerlandais qui contient tous les mots indispensables sur le thème de la santé, de la médecine et des soins médicaux, avec leurs traductions en français. Pratique pour apprendre le néerlandais seul à la maison, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en néerlandais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS NÉERLANDAIS
la santé de gezondheid
addictif verslavend
angoissé angstig
atroce afschuwelijk
curable / incurable geneesbaar / ongeneeslijk
déboîté ontwricht
déprimé depressief
douloureux pijnlijk
en bonne santé in goede gezondheid
en mauvaise santé in slechte gezondheid
enceinte zwanger
enflammé  ontstoken 
enflé, gonflé gezwollen, gezwollen
engourdi stijf, stram
l’engourdissement de verstijving, de verkleumdheid
essoufflé ademloos
fou, dément gek, dement
grave serieus
infirme hulpbehoevend, invalide, gehandicapt
intramusculaire intramusculair
intraveineux intraveneus
l’accouchement de bevalling
l’ambulance de ambulance
l’avortement de abortus
l’étourdissement, le vertige de duizeligheid, vertigo
l’hémorragie de bloeding
l’hôpital het ziekenhuis
l’hôpital privé het privéziekenhuis
l’ordonnance het recept
l’assurance maladie de ziektekostenverzekering
l’endocrinologie de endocrinologie
l’hygiène de hygiëne
l’inconscient het onderbewuste
l’insomnie de slapeloosheid
l’oncologie de oncologie
l’orientation du patientl’orientation du patientl’orientation du patientl’orientation du patientl’orientation du patient de patiëntenoriëntatie
l’orthopédie de orthopedie
l’urologie de urologie
la cardiologie de cardiologie
la chambre privée de privékamer
la chimiothérapie de chemotherapie
la chirurgie de operatie
la chirurgie esthétique de cosmetische chirurgie
la congé maladie het ziekteverlof
la courbe de curve
la crise cardiaque de hartaanval
la défécation de ontlasting
la déglutition het slikken
la dermatologie de dermatologie
la digestion de spijsvertering
la douleur de pijn
la fatigue de vermoeidheid
la fièvre de koorts
la folie de waanzin
la grossesse  de zwangerschap 
la guérison de genezing
la gynécologie de gynaecologie
la kinésithérapie de fysiotherapie
la maladie mentale de geestesziekte
la maternité het moederschap
la médecine de geneeskunde
la neurologie de neurologie
l’ophtalmologie de oogheelkunde
la pathologie de pathologie
la pédiatrie de pediatrie
la psychiatrie de psychiatrie
la radiologie de radiologie
la salle d’attente de wachtkamer
la salle d’opération de operatiekamer
la sécurité sociale de sociale zekerheid
la souffrance het lijden
la tension de spanning
la tension nerveuse de nerveuze spanning
la thérapie de groupe de groepstherapie
le bloc opératoire de operatiezaal
le cabinet du médecin de dokterspraktijk
le choc opératoire de chirurgische schok
le divan de bank
le malade de patiënt
le malade en consultation de patiënt in overleg
le pouls de hartslag
le problème psychologique het psychologische probleem
le psychisme de psyche
le résultat het resultaat
le rétablissement het herstel
le sang het bloed
le service de soins intensifs de intensive care unit
le soulagement de opluchting
le subconscient het onderbewuste
le surmenage het overwerk
le système cardiovasculaire het cardiovasculaire systeem
le système digestif   het spijsverteringsstelsel  
le système hormonal het hormonale systeem
le système nerveux het zenuwstelsel
le système respiratoire het ademhalingsstelsel
le trouble de la personnalité de persoonlijkheidsstoornis
le vomi het braaksel
les heures de consultation de spreekuren
les heures de visite de bezoekuren
la nausée de misselijkheid
les palpitations de hartkloppingen
les premiers soins de eerste hulp
les progrès de la médecine de medische vooruitgang
les selles de stoelgang
le symptôme het symptoom
les urgences de noodgevallen
le vomissement het braken
mortel dodelijk
souffrant lijdend
supportable draaglijk
très malade erg ziek
l’asile de fous het krankzinnigengesticht
le bilan de santé de gezondheidscontrole
le cabinet médical de medische praktijk
le centre médical het medisch centrum
le donneur de donor
l’effet secondaire het neveneffect
le fourmillement de tinteling
le groupe sanguin de bloedgroep
l’hôpital psychiatrique het psychiatrisch ziekenhuis
le microbe de microbe
le nez bouché  de verstopte neus 
le patient de patiënt
le point de suture de steek
le prélèvement het monster
le rendez-vous de benoeming
le service de afdeling
le virus het virus
l’addiction de verslaving
l’affection de toestand
l’analyse de sang de bloedtest
la blessure het letsel
la clinique de kliniek
la consultation raadpleging
la démangeaison de jeuk
la dépression nerveuse de zenuwinzinking
la douleur de pijn
la douleur dans la poitrine de pijn op de borst
l’enflure de zwelling
l’entorse de verstuiking
l’épidémie de epidemie
la fausse couche het miskraam
l’infirmité de invaliditeit
l’intervention de operatie
la maternité het moederschap
la névrose de neurose
l’obsession de obsessie
l’ordonnance het voorschrift
la pharmacie de apotheek
la piqûre de injectie
la psychose de psychose
la radio de radio
la rechute de terugval
la salle d’hôpital de ziekenzaal
la thérapie de therapie
la transfusion sanguine de bloedtransfusie
l’urgence de noodtoestand
LES MÉTIERS DE LA SANTÉ GEZONDHEIDSZORGBEROEPEN
le dentiste de tandarts
l’acupuncteur de acupuncturist
l’aide soignante de gezondheidsassistent
l’anesthésiste de anesthesist
l’auxiliaire médical de medische hulpdienst
l’infirmier / l’infirmière de verpleger
l’ophtalmologue de oogarts
la sage-femme de vroedvrouw
le brancardier de brancarddrager
le cancérologue de oncoloog
le cardiologue de cardioloog
le chiropracteur de chiropractor
le chirurgien de chirurg
le chirurgien esthétique de plastisch chirurg
le dermatologue de dermatoloog
le docteur, le médecin de dokter, arts
le généraliste de huisarts
le gynécologue de gynaecoloog
le homéopathe de homeopaat
le kinésithérapeute de fysiotherapeut
le neurologue de neuroloog
le pédiatre de kinderarts
le personnel soignant het verplegend personeel
le pharmacien de apotheker
le psychiatre de psychiater
le radiologue de radioloog
le secouriste de eerstehulpverlener

➡️ Fiche suivante : XXXX
⬅️ Fiche précédente : XXXX

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *