Liste de vocabulaire néerlandais : Santé, médecine et soins médicaux
🇳🇱 Les mots essentiels à connaître 🇳🇱
_
Apprenez l’essentiel du néerlandais facilement avec cette liste de vocabulaire néerlandais qui contient tous les mots indispensables sur le thème de la santé, de la médecine et des soins médicaux, avec leurs traductions en français. Pratique pour apprendre le néerlandais seul à la maison, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en néerlandais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | NÉERLANDAIS |
| la santé | de gezondheid |
| addictif | verslavend |
| angoissé | angstig |
| atroce | afschuwelijk |
| curable / incurable | geneesbaar / ongeneeslijk |
| déboîté | ontwricht |
| déprimé | depressief |
| douloureux | pijnlijk |
| en bonne santé | in goede gezondheid |
| en mauvaise santé | in slechte gezondheid |
| enceinte | zwanger |
| enflammé | ontstoken |
| enflé, gonflé | gezwollen, gezwollen |
| engourdi | stijf, stram |
| l’engourdissement | de verstijving, de verkleumdheid |
| essoufflé | ademloos |
| fou, dément | gek, dement |
| grave | serieus |
| infirme | hulpbehoevend, invalide, gehandicapt |
| intramusculaire | intramusculair |
| intraveineux | intraveneus |
| l’accouchement | de bevalling |
| l’ambulance | de ambulance |
| l’avortement | de abortus |
| l’étourdissement, le vertige | de duizeligheid, vertigo |
| l’hémorragie | de bloeding |
| l’hôpital | het ziekenhuis |
| l’hôpital privé | het privéziekenhuis |
| l’ordonnance | het recept |
| l’assurance maladie | de ziektekostenverzekering |
| l’endocrinologie | de endocrinologie |
| l’hygiène | de hygiëne |
| l’inconscient | het onderbewuste |
| l’insomnie | de slapeloosheid |
| l’oncologie | de oncologie |
| l’orientation du patientl’orientation du patientl’orientation du patientl’orientation du patientl’orientation du patient | de patiëntenoriëntatie |
| l’orthopédie | de orthopedie |
| l’urologie | de urologie |
| la cardiologie | de cardiologie |
| la chambre privée | de privékamer |
| la chimiothérapie | de chemotherapie |
| la chirurgie | de operatie |
| la chirurgie esthétique | de cosmetische chirurgie |
| la congé maladie | het ziekteverlof |
| la courbe | de curve |
| la crise cardiaque | de hartaanval |
| la défécation | de ontlasting |
| la déglutition | het slikken |
| la dermatologie | de dermatologie |
| la digestion | de spijsvertering |
| la douleur | de pijn |
| la fatigue | de vermoeidheid |
| la fièvre | de koorts |
| la folie | de waanzin |
| la grossesse | de zwangerschap |
| la guérison | de genezing |
| la gynécologie | de gynaecologie |
| la kinésithérapie | de fysiotherapie |
| la maladie mentale | de geestesziekte |
| la maternité | het moederschap |
| la médecine | de geneeskunde |
| la neurologie | de neurologie |
| l’ophtalmologie | de oogheelkunde |
| la pathologie | de pathologie |
| la pédiatrie | de pediatrie |
| la psychiatrie | de psychiatrie |
| la radiologie | de radiologie |
| la salle d’attente | de wachtkamer |
| la salle d’opération | de operatiekamer |
| la sécurité sociale | de sociale zekerheid |
| la souffrance | het lijden |
| la tension | de spanning |
| la tension nerveuse | de nerveuze spanning |
| la thérapie de groupe | de groepstherapie |
| le bloc opératoire | de operatiezaal |
| le cabinet du médecin | de dokterspraktijk |
| le choc opératoire | de chirurgische schok |
| le divan | de bank |
| le malade | de patiënt |
| le malade en consultation | de patiënt in overleg |
| le pouls | de hartslag |
| le problème psychologique | het psychologische probleem |
| le psychisme | de psyche |
| le résultat | het resultaat |
| le rétablissement | het herstel |
| le sang | het bloed |
| le service de soins intensifs | de intensive care unit |
| le soulagement | de opluchting |
| le subconscient | het onderbewuste |
| le surmenage | het overwerk |
| le système cardiovasculaire | het cardiovasculaire systeem |
| le système digestif | het spijsverteringsstelsel |
| le système hormonal | het hormonale systeem |
| le système nerveux | het zenuwstelsel |
| le système respiratoire | het ademhalingsstelsel |
| le trouble de la personnalité | de persoonlijkheidsstoornis |
| le vomi | het braaksel |
| les heures de consultation | de spreekuren |
| les heures de visite | de bezoekuren |
| la nausée | de misselijkheid |
| les palpitations | de hartkloppingen |
| les premiers soins | de eerste hulp |
| les progrès de la médecine | de medische vooruitgang |
| les selles | de stoelgang |
| le symptôme | het symptoom |
| les urgences | de noodgevallen |
| le vomissement | het braken |
| mortel | dodelijk |
| souffrant | lijdend |
| supportable | draaglijk |
| très malade | erg ziek |
| l’asile de fous | het krankzinnigengesticht |
| le bilan de santé | de gezondheidscontrole |
| le cabinet médical | de medische praktijk |
| le centre médical | het medisch centrum |
| le donneur | de donor |
| l’effet secondaire | het neveneffect |
| le fourmillement | de tinteling |
| le groupe sanguin | de bloedgroep |
| l’hôpital psychiatrique | het psychiatrisch ziekenhuis |
| le microbe | de microbe |
| le nez bouché | de verstopte neus |
| le patient | de patiënt |
| le point de suture | de steek |
| le prélèvement | het monster |
| le rendez-vous | de benoeming |
| le service | de afdeling |
| le virus | het virus |
| l’addiction | de verslaving |
| l’affection | de toestand |
| l’analyse de sang | de bloedtest |
| la blessure | het letsel |
| la clinique | de kliniek |
| la consultation | raadpleging |
| la démangeaison | de jeuk |
| la dépression nerveuse | de zenuwinzinking |
| la douleur | de pijn |
| la douleur dans la poitrine | de pijn op de borst |
| l’enflure | de zwelling |
| l’entorse | de verstuiking |
| l’épidémie | de epidemie |
| la fausse couche | het miskraam |
| l’infirmité | de invaliditeit |
| l’intervention | de operatie |
| la maternité | het moederschap |
| la névrose | de neurose |
| l’obsession | de obsessie |
| l’ordonnance | het voorschrift |
| la pharmacie | de apotheek |
| la piqûre | de injectie |
| la psychose | de psychose |
| la radio | de radio |
| la rechute | de terugval |
| la salle d’hôpital | de ziekenzaal |
| la thérapie | de therapie |
| la transfusion sanguine | de bloedtransfusie |
| l’urgence | de noodtoestand |
| LES MÉTIERS DE LA SANTÉ | GEZONDHEIDSZORGBEROEPEN |
| le dentiste | de tandarts |
| l’acupuncteur | de acupuncturist |
| l’aide soignante | de gezondheidsassistent |
| l’anesthésiste | de anesthesist |
| l’auxiliaire médical | de medische hulpdienst |
| l’infirmier / l’infirmière | de verpleger |
| l’ophtalmologue | de oogarts |
| la sage-femme | de vroedvrouw |
| le brancardier | de brancarddrager |
| le cancérologue | de oncoloog |
| le cardiologue | de cardioloog |
| le chiropracteur | de chiropractor |
| le chirurgien | de chirurg |
| le chirurgien esthétique | de plastisch chirurg |
| le dermatologue | de dermatoloog |
| le docteur, le médecin | de dokter, arts |
| le généraliste | de huisarts |
| le gynécologue | de gynaecoloog |
| le homéopathe | de homeopaat |
| le kinésithérapeute | de fysiotherapeut |
| le neurologue | de neuroloog |
| le pédiatre | de kinderarts |
| le personnel soignant | het verplegend personeel |
| le pharmacien | de apotheker |
| le psychiatre | de psychiater |
| le radiologue | de radioloog |
| le secouriste | de eerstehulpverlener |
➡️ Fiche suivante : Les verbes de la santé et de la médecine
⬅️ Fiche précédente : Architecture et construction, l’immobilier
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites