Liste de vocabulaire néerlandais : Architecture et construction, l’immobilier
🇳🇱 Les mots essentiels à connaître 🇳🇱
_
Apprenez l’essentiel du néerlandais facilement avec cette liste de vocabulaire néerlandais qui contient tous les mots indispensables sur le thème de l’architecture, de la construction et de l’immobilier, avec leurs traductions en français. Pratique pour apprendre le néerlandais seul à la maison, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en néerlandais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| 🇫🇷 Français | 🇳🇱 Néerlandais |
| 🏷️ Adjectifs & expressions | |
| 100 mètres carrés | 100 vierkante meter |
| baroque | barok |
| comprenant | inclusief / omvattende |
| confortable | comfortabel |
| contigu / contiguë | aangrenzend |
| converti / convertie | verbouwd / omgebouwd |
| couvert / couverte | overdekt |
| de location | te huur / verhuur |
| décoré / décorée | gedecoreerd / versierd |
| délabré / délabrée | vervallen / bouwvallig |
| en bon état / en bonne condition | in goede staat |
| en bord de mer | aan zee / aan het strand |
| en bord de rivière | aan de rivier |
| équipé / équipée | uitgerust / voorzien |
| gothique | gotisch |
| imperméable | waterdicht |
| nouveau / nouvelle | nieuw |
| rénové / rénovée | gerenoveerd |
| restauré / restaurée | gerestaureerd |
| vieux / vieille | oud |
| 🪨 Matériaux | |
| de l’aggloméré | spaanplaat / agglomeraat |
| de la poussière | stof |
| des boiseries | houtwerk / lambrisering |
| des carreaux de céramique | keramische tegels |
| des finitions | afwerkingen |
| des matériaux | materialen / bouwmaterialen |
| du béton | beton |
| du bois | hout |
| du chêne | eikenhout |
| du ciment | cement |
| du contre-plaqué | multiplex / triplex |
| du cuivre | koper |
| du gravier | grind / gravel |
| du mortier | mortel / specie |
| 🏗️ Chantier & construction | |
| l’architecture | de architectuur / de bouwkunde |
| l’isolation | de isolatie |
| la charpente | de dakconstructie / het timmerwerk |
| le chantier de construction | de bouwplaats / de werf |
| le surintendant de construction | de werfopzichter |
| les délais | de termijnen / de deadlines |
| les plans / les blueprints | de plannen / de blauwdrukken |
| un architecte | een architect |
| un artisan | een ambachtsman |
| un bulldozer | een bulldozer |
| un casque (de chantier) | een veiligheidshelm / een bouwhelm |
| un charpentier | een timmerman |
| un chevalet | een schraag / een bok |
| un chevron | een keper / een dakspant |
| un clou | een spijker |
| un constructeur | een aannemer / een bouwer |
| un contrat | een contract |
| un devis | een offerte / een bestek |
| un échafaudage | een steiger |
| un entrepreneur | een aannemer |
| un expert en carrelage | een tegelzetter |
| un faisceau / une poutre | een balk |
| un fer à souder | een soldeerbout |
| un ingénieur | een ingenieur |
| un maçon | een metselaar |
| un marteau | een hamer |
| un notaire | een notaris |
| un ouvrier du bâtiment | een bouwvakker |
| un projet de construction | een bouwproject |
| une bétonnière | een betonmolen / een betonmixer |
| une ceinture à outils | een gereedschapsgordel |
| une échelle | een ladder |
| une grue | een kraan |
| une pelle | een schop / een spade |
| une perceuse | een boormachine |
| une rénovation | een renovatie |
| 🏠 Bâtiments & structures | |
| des terrains | de terreinen / de percelen |
| la banlieue | de buitenwijk / de voorstad |
| la terre, le terrain | de grond / het terrein |
| la tour | de toren |
| le donjon | de slottoren / de donjon |
| le logement | de woning / de huisvesting |
| un abri | een schuilplaats / een afdak |
| un bâtiment | een gebouw |
| un bloc | een blok |
| un bureau | een kantoor |
| un château | een kasteel |
| un clocher | een klokkentoren |
| un dôme | een koepel |
| un fort | een fort / een vesting |
| un gâble | een gevel / een puntgevel |
| un gratte-ciel | een wolkenkrabber |
| un immeuble de bureaux | een kantoorgebouw |
| un jardin | een tuin |
| un monument | een monument |
| un parc | een park |
| un phare | een vuurtoren |
| un pilier | een pilaar |
| un pont | een brug |
| un pont suspendu | een hangbrug |
| un pont-levis | een ophaalbrug |
| un potager | een moestuin |
| un stade de football | een voetbalstadion |
| une cathédrale | een kathedraal |
| une colonne | een zuil / een kolom |
| une construction | een constructie / een bouw |
| une façade | een gevel |
| une ferme | een boerderij |
| une flèche (architecture) | een torenspits |
| une grange | een schuur |
| une maison | een huis / een woning |
| une maison en brique | een bakstenen huis |
| une propriété | een eigendom / een pand |
| une ruine | een ruïne |
| 🏡 Intérieur & pièces | |
| des escaliers | de trappen |
| des frais | de kosten |
| des frais de service inclus | servicekosten inbegrepen |
| des meubles | de meubelen |
| des stores vénitiens | luxaflex / venetiaanse jaloezieen |
| des volets roulants | rolluiken |
| l’accueil / la réception | de receptie / de ontvangst |
| l’entretien | het onderhoud |
| la surface | het oppervlak / de oppervlakte |
| le sol (plancher) | de vloer |
| les murs | de muren |
| les toilettes | het toilet / de wc |
| un ascenseur | een lift |
| un balcon | een balkon |
| un couloir | een gang / een corridor |
| un encadrement | een omlijsting / een kozijn |
| un espace de stockage | een opslagruimte |
| un étage | een verdieping |
| un évier de cuisine | een gootsteen / een aanrechtbak |
| un fond d’écran / un papier peint | behang / wallpaper |
| un garde-corps / une balustrade | een leuning / een balustrade |
| un grenier | een zolder |
| un hall d’entrée | een inkomhal / een vestibule |
| un mur | een muur |
| un parquet | een parketvloer |
| un parquet stratifié | een laminaatvloer |
| un plafond | een plafond |
| un porche | een portiek / een veranda |
| un portail | een poort |
| un poster / une affiche | een poster / een affiche |
| un salon | een woonkamer |
| un sous-sol | een kelder |
| un store (à enroulement) | een rolgordijn |
| un tapis | een tapijt |
| un tiroir | een la |
| une cave | een kelder / een wijnkelder |
| une chambre à coucher | een slaapkamer |
| une cheminée (conduit) | een schoorsteen |
| une cheminée (foyer) | een open haard |
| une cloison | een tussenwand |
| une clôture | een omheining / een hek |
| une cour | een binnenplaats |
| une cuisine entièrement équipée | een volledig uitgeruste keuken |
| une étagère | een plank / een rek |
| une extension | een aanbouw / een uitbreiding |
| une fenêtre | een raam |
| une haie | een haag |
| une pelouse | een gazon / een grasveld |
| une pièce | een kamer |
| une piscine | een zwembad |
| une porte | een deur |
| une porte coulissante | een schuifdeur |
| une poulie | een katrol |
| une poutre apparente | een zichtbare balk |
| une poutre en bois | een houten balk |
| une salle de bains | een badkamer |
| une sonnette | een deurbel |
| une vue | een uitzicht |
| ⚡ Systèmes & équipements | |
| l’alimentation / approvisionnement (eau, électricité) | de toevoer (water, elektriciteit) |
| l’arrosage | de bewatering / het besproeien |
| la climatisation | de airconditioning |
| la longueur | de lengte |
| la peinture | de verf / het schilderwerk |
| le chauffage | de verwarming |
| le chauffage central | de centrale verwarming |
| le chauffage collectif / commun | de gemeenschappelijke verwarming |
| le chauffage par le sol | de vloerverwarming |
| le concierge | de conciërge / de huisbewaarder |
| le réseau d’égouts | het rioolnet |
| le réservoir d’eau chaude | de warmwaterboiler |
| le robinet | de kraan |
| le système de drainage principal | het hoofddrainage systeem |
| le toit | het dak |
| les vestiges | de overblijfselen / de ruïnes |
| un acte de vente | een verkoopakte |
| un arroseur / un arroseur automatique | een sproeier / een automatisch sproeisysteem |
| un câble | een kabel |
| un commutateur / un interrupteur | een schakelaar |
| un compteur (eau, gaz, électricité) | een meter (water, gas, elektriciteit) |
| un propriétaire | een eigenaar |
| un souterrain (tunnel) | een ondergrondse doorgang / een tunnel |
| un tube / un tuyau | een buis / een pijp |
| une agence immobilière | een immobiliënkantoor / een makelaarskantoor |
| une bonne affaire | een koopje / een goede deal |
| une brique | een baksteen |
| une citerne | een cisterne / een waterreservoir |
| une fosse septique | een septic tank |
| une gouttière | een dakgoot |
| une prise d’air | een luchtinlaat |
| une prise de terre | een aarding |
| une prise électrique | een stopcontact |
| une tuile | een dakpan |
| une tuile d’ardoise | een leistenen dakpan |
| ⚙️ Verbes utiles | |
| à rénover / rénover | te renoveren / renoveren |
| acheter | kopen |
| carreler | betegelen |
| chauffer | verwarmen |
| convertir | verbouwen / ombouwen |
| détériorer | beschadigen / verslechteren |
| étendre / agrandir | uitbreiden / vergroten |
| manipuler | hanteren / bedienen |
| peindre | schilderen |
| raccorder au réseau électrique | aansluiten op het elektriciteitsnet |
| refroidir | afkoelen / koelen |
| renforcer | versterken |
| restaurer | restaureren |
➡️ Fiche suivante : Santé, médecine et soins médicaux
⬅️ Fiche précédente : Diététique et nutrition
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites
Une réponse sur « Fiche de vocabulaire néerlandais par thème : Architecture et construction, l’immobilier »
De tuin = le jardin
De dierentuin = le zoo le jardin d’acclimatation
Achtertuin le jardin à l’arrière de la maison.