Liste de vocabulaire polonais • Le journalisme, la presse
🇵🇱 Les mots essentiels à connaître 🇵🇱
_
Apprenez l’essentiel du polonais facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables les plus utilisés en polonais sur le thème du journalisme et de la presse, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre le polonais par soi-même, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en polonais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | POLONAIS |
| la presse | prasa |
| abonné | subskrybent |
| une agence de presse | agencja informacyjna |
| l’audience | publiczność |
| l’audience de la presse | publiczność prasowa |
| une diffusion gratuite | bezpłatna dystrybucja |
| la presse a scandale | prasa tabloidowa |
| influent | wpływowy |
| un numéro | sprawa |
| le papier journal | papier gazetowy |
| un kiosque a journaux | kiosk |
| le rédacteur en chef | redaktor naczelny |
| une date de publication | datę publikacji |
| la diffamation | zniesławienie |
| un documentaire | film dokumentalny |
| un supplément | uzupełnienie |
| un journal quotidien | gazeta codzienna |
| mensuel | miesięcznie |
| hebdomadaire | tygodnik |
| un magazine féminin | magazyn dla kobiet |
| un journaliste | dziennikarz |
| le titre de l’article | tytuł artykułu |
| le lancement d’un magazine | wprowadzenie na rynek czasopisma |
| une édition | wydanie |
| l’édition de magazine | wydawnictwo czasopism |
| un empire de presse | imperium prasowe |
| une interview | wywiad |
| un interligne | linia międzyliniowa |
| les petites annonces | ogłoszenia drobne |
| un commentateur | komentator |
| un critique | krytyk |
| une ligne | linia |
| un magnat de la presse | magnat prasowy |
| le titre | tytuł |
| une édition nationale | wydanie ogólnopolskie |
| indépendant | niezależny |
| les informations, l’actualité | wiadomości, sprawy bieżące |
| les faits divers | wiadomości, sprawy bieżące |
| un critique | krytyk |
| la communication | komunikacja |
| une révélation | rewelacja |
| un paparazzi | paparazzi |
| le recto | strona tytułowa |
| la première page | strona tytułowa |
| un périodique | czasopismo |
| populaire | popularny |
| le verso | tylna strona |
| la page de droite / de gauche | prawa/lewa strona |
| la véracité | prawdomówność |
| un attaché de presse | rzecznika prasowego |
| un programme | program |
| la presse professionnelle | prasa branżowa |
| une publication | publikacja |
| la radio | radio |
| bimensuel | co dwa tygodnie |
| la presse régionale / nationale | prasa regionalna/krajowa |
| la rédaction | redakcja |
| un reportage | reportaż |
| un reporter | reporter |
| de luxe | luksusowy |
| la liberté de la presse | wolność prasy |
| une section | sekcja |
| les journaux sérieux | poważne gazety |
| sérieux | poważny |
| scandaleux | skandaliczny |
| ennuyeux | nudny |
| une rumeur | plotka |
| un renvoi en bas de page | przypis |
| un scoop | gałka |
| un attaché de presse | rzecznika prasowego |
| les réseaux sociaux | sieci społecznościowe |
| la presse spécialisée | prasa specjalistyczna |
| la presse spécialisée grand public | prasa specjalistyczna dla ogółu społeczeństwa |
| une édition spéciale | wydanie specjalne |
| la rubrique des sports | sekcja sportowa |
| un article de magazine | artykuł z czasopisma |
| un article à la une | artykuł na pierwszej stronie |
| une page | strona |
| la télévision | telewizja |
| une chaîne de télévision | kanał telewizyjny |
| un article de fond | artykuł |
| un tirage | nakład |
| un fait | fakt |
| bien informé | dobrze poinformowany |
| la censure | cenzura |
| le tirage | obieg |
| lisible | czytelny |
| un lecteur | czytelnik |
| exclusif | ekskluzywna |
| calomnieux | oszczerczy |
| VERBES UTILES | |
| conclure | konkluzja |
| communiquer des faits | przekazywanie faktów |
| convaincre | przekonywanie |
| critiquer | krytykować |
| dénigrer | oczerniać |
| dévoiler | ujawnić |
| distribuer | rozprowadzać |
| influencer | wpływ |
| informer | informować |
| omettre | pomijać |
| posséder | własny |
| publier | publikować |
| publier en exclusivité | publikować wyłącznie |
| réduire la liberté | ograniczyć wolność |
| s’abonner | subskrybuj |
➡️ Fiche suivante : Le shopping
⬅️ Fiche précédente : Le corps humain
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites