Voici un exercice de vocabulaire simple à faire en ligne, destiné aux débutants en polonais. Il vous permettra de tester vos connaissances du vocabulaire polonais afin d’évaluer votre niveau.
Trouvez les bonnes traductions en polonais des mots suivants:
Il apparait que ce quiz n’est pas paramétré correctementVoici un exercice de vocabulaire simple à faire en ligne, destiné aux débutants en polonais. Il vous permettra de tester vos connaissances du vocabulaire polonais afin d’évaluer votre niveau.
Trouvez les bonnes traductions des mots suivants:
Il apparait que ce quiz n’est pas paramétré correctementVoici un exercice de vocabulaire simple à faire en ligne, destiné aux débutants en polonais. Il vous permettra de tester vos connaissances du vocabulaire polonais afin d’évaluer votre niveau.
Trouvez les bonnes traductions en polonais des mots suivants:
Il apparait que ce quiz n’est pas paramétré correctementVoici un exercice de vocabulaire simple à faire en ligne, destiné aux débutants en polonais. Il vous permettra de tester vos connaissances du vocabulaire polonais afin d’évaluer votre niveau.
Trouvez les bonnes traductions en polonais des mots suivants:
Il apparait que ce quiz n’est pas paramétré correctement_
Apprenez l’essentiel du polonais facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables les plus utilisés en polonais sur le thème des sentiments et des émotions, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre le polonais par soi-même, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en polonais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | POLONAIS |
| une plaisanterie | żart |
| abattu, découragé | przygnębiony, zniechęcony |
| agité, énervé | niespokojny, rozdrażniony |
| ahuri | oszołomiony |
| amusé | rozbawiony |
| anxieux | niespokojny |
| blesser | zraniony |
| boudeur | nadąsany |
| chaud | gorąca |
| confus | zdezorientowany |
| consterné | zdziwiony |
| content | szczęśliwy |
| content de | zadowolony z |
| coupable | winny |
| curieuse | ciekawski |
| dégoûté | zdegustowany |
| déprimé | przygnębiony |
| déterminé | określony |
| du froid | na zimno |
| effrayant | przerażające |
| effrayé | przestraszony |
| embarrassé | zażenowany |
| en colère | zły |
| en extase | ekstatyczny |
| enchanté | zachwycony |
| ennuyé | znudzony |
| envieux | zazdrosny |
| époustouflé | zdmuchnięty |
| excité | podekscytowany |
| faim | głodny |
| fatigué | zmęczony |
| fier | dumny |
| fou | szalony |
| frustré | sfrustrowany |
| furieux | wściekły |
| gai, plein d’entrain | radosny, żywy |
| gai,joyeux | wesoły, radosny |
| honteux | zawstydzony |
| indifférent | obojętny |
| inquiet | zmartwiony |
| intéressé | zainteresowany |
| jaloux | zazdrosny |
| joyeux | radosna |
| la colère | zły |
| la gaieté | wesołość |
| la joie | radość |
| la peine | smutek |
| la peur | strach |
| la satisfaction | zadowolenie |
| la terreur | terror |
| la tristesse | smutek |
| la tristesse | smutek |
| le bonheur | szczęście |
| le chagrin | smutek |
| le plaisir | przyjemność |
| mal | chory |
| malade | chory |
| méfiant | podejrzany |
| mélancolique | melancholijny |
| misérable | nieszczęśliwy |
| nerveux | nerwowy |
| optimiste | optymistyczny |
| pardon | przepraszam |
| passionnant | ekscytujące |
| peiné | zbolały |
| perplexe | osłupiały |
| peur | przestraszony |
| radieux | promienny |
| redoutable | przerażający |
| réfléchi | przemyślane |
| retiré | wycofano |
| sceptique | sceptyczny |
| soif | spragniony |
| solitaire | samotnik |
| somnolent | senny |
| soulagé | odciążony |
| sous le choc | zszokowany |
| stupéfait | oszołomiony |
| stupide | głupi |
| suffisant | uśmiechnięty |
| sur de soi | pewny siebie |
| surprenant | zaskakujące |
| surpris | zaskoczony |
| terrifiant | terrifiant |
| têtu | uparty |
| timide | nieśmiały |
| triste | smutny |
| un optimiste | optymista |
| un pessimiste | pesymista |
| une frayeur | przerażenie |
| VERBES UTILES | |
| avoir peur de | bać się |
| avoir un fou rire | żeby się pośmiać |
| avoir peur de | bać się |
| être de mauvaise humeur | być w złym nastroju |
| être au bord des larmes | być na skraju łez |
| être au comble de la joie | będąc u szczytu radości |
| être optimiste | bycie optymistą |
| être pessimiste | bycie pesymistą |
| se moquer de | robić sobie żarty |
| avoir le cafard | być w dołku |
| frissonner | shivering |
| se plaindre de | narzekać na |
| vivre sur les nerfs | bycie na krawędzi |
| être furieux | być wściekły |
| être en colère contre | gniewać się na |
| avoir sale caractère | mieć zły humor |
| rayonner de joie | promieniejący radością |
| broyer du noir | brooding |
| rire nerveusement | śmiać się nerwowo |
| se vexer de | urażony przez |
| être craint | bać się |
| être attristé par | być zasmucony przez |
| se lamenter sur | płakać nad |
| pleurer quelqu’un | płakać po kimś |
| se mettre en rage | być rozwścieczonym przez |
| redouter | strach |
| rendre furieux | zezłościć się |
| se mettre en colère | gniewać się |
| être bouleversé | denerwować się |
| sangloter | sob |
| éclater de rire | wybuchnąć śmiechem |
| rire a gorge déployée | śmiać się głośno |
| gémir | jęki |
| être terrorisé | bycie przerażonym |
| perdre son sang-froid | tracić panowanie nad sobą |
| s’emporter | dać się ponieść |
| sourire à | uśmiechając się jak |
| mourir de chagrin | umrzeć z żalu |
| froncer les sourcils | marszcząc brwi |
| plaisanter | żartuje |
⬅️ Fiche précédente : Qualités et défauts
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites
_
Apprenez l’essentiel du polonais facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables les plus utilisés en polonais sur le thème des qualités et des défauts, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre le polonais par soi-même, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en polonais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | POLONAIS |
| adroit | zręczny |
| agité | niespokojny |
| agressif | agresywny |
| aimable | przyjazny |
| ambitieux | ambitny |
| amical | przyjazny |
| appliqué | rzetelny |
| arrogant | arogancki |
| assidu | rzetelny |
| attentionné | rozsądny |
| attirant | atrakcyjny |
| autonome | niezależny |
| autoritaire | autorytarny |
| avare | skąpy |
| aventureux | żądny przygód |
| avoir mauvais caractère | o złym usposobieniu |
| bavard | gadatliwy |
| bête | głupi |
| bienveillant | życzliwy |
| bon | dobry |
| brave | odważny |
| brutal | brutalny |
| bruyant | hałaśliwy |
| calme | cichy |
| chaleureux | ciepły |
| charitable | charytatywny |
| charmeur | urocza |
| compétent | kompetentny |
| compréhensif | zrozumienie |
| compulsif | kompulsywny |
| concentré | skoncentrowany |
| condescendant | protekcjonalny |
| confiant | ufając |
| consciencieux | sumienny |
| content de soi | zadowolony z siebie |
| coquin | niegrzeczny |
| courageux | odważny |
| courageux | odważny |
| créatif | kreatywny |
| critique | krytyczny |
| cruel | okrutny |
| curieux | ciekawski |
| débrouillard | zaradny |
| délicat | wrażliwy |
| des défauts | wadliwy |
| désobéissant | nieposłuszny |
| déterminé | określony |
| détester | nienawidzić |
| digne de confiance | godny zaufania |
| diplomate | dyplomatyczny |
| discipliné | zdyscyplinowany |
| discret | dyskretna |
| doué | utalentowany |
| drôle | śmieszne |
| dur | trudny |
| efficace | wydajny |
| égocentrique | egocentryczny |
| égoïste | samolubny |
| élégant | elegancka |
| émotif | emocjonalny |
| énergique | energiczny |
| énervant | drażniący |
| énigmatique | enigmatyczny |
| entêté | uparty |
| enthousiaste | entuzjastyczny |
| entreprenant | przedsiębiorczy |
| envieux | zazdrosny |
| étourdi | roztargniony |
| être de mauvaise humeur | o złym usposobieniu |
| excessif | nadmierna |
| expérimenté | doświadczony |
| extraverti | wychodzące |
| fiable | niezawodny |
| fidèle | lojalny |
| fier | dumny |
| franc | frank |
| galant | szarmancki |
| généreux | hojny |
| gentil | uprzejmy |
| gourmand | chciwy |
| grognon | grumpy |
| habile | sprytny |
| hautain | wyniosły |
| honnête | uczciwy |
| humain | człowiek |
| humble | skromnie |
| hyperactif | nadpobudliwy |
| hypocondriaque | hipochondryk |
| hypocrite | hipokryzja |
| idéaliste | idealistyczny |
| imaginatif | pomysłowy |
| immature | niedojrzały |
| impassible | niewzruszony |
| impatient | niecierpliwy |
| impitoyable | bezwzględny |
| impoli | niegrzeczny |
| imprévisible | nieprzewidywalny |
| impulsif | impulsywny |
| indépendant | niezależny |
| indifférent | obojętny |
| indulgent | odpustowy |
| ingénieux | pomysłowy |
| innocent | niewinny |
| insensible | niewrażliwy |
| insolent | bezczelny |
| insouciant | beztroska |
| inteligent | inteligent |
| intrépide | nieustraszony |
| intuitif | intuicyjna |
| inventif | nowatorski |
| irritable | drażliwy |
| jaloux | zazdrosny |
| l’avarice | chciwość |
| l’adresse | zręczny |
| l’ambition | ambicja |
| l’arrogance | arogancja |
| l’audace | śmiałość |
| l’autorité | organ |
| l’avidité | chciwość |
| l’efficacité | efektywność |
| l’égoïsme | egoizm |
| l’énergie | energia |
| l’entêtement | upór |
| l’envie | zazdrość |
| l’expérience | doświadczenie |
| l’honnêteté | uczciwość |
| l’humilité | pokora |
| l’hypocrisie | hipokryzja |
| l’imagination | wyobraźnia |
| l’innocence | niewinność |
| l’insolence | zuchwałość |
| l’insouciance | nieostrożność |
| la bonté | życzliwość |
| la brutalité | brutalność |
| la charité | organizacja pożytku publicznego |
| la compassion | współczucie |
| la cruauté | okrucieństwo |
| la curiosité | ciekawość |
| la désobéissance | nieposłuszeństwo |
| la fierté | pycha |
| la générosité | hojność |
| la gourmandise | chciwość |
| la jalousie | zazdrość |
| la lâcheté | tchórzostwo |
| la maladresse | niezdarność |
| la méchanceté | podłość |
| la modestie | skromność |
| la paresse | lenistwo |
| la patience | cierpliwość |
| la personnalité | osobowość |
| la politesse | uprzejmość |
| la ponctualité | punktualność |
| la prudence | ostrożność |
| la sagesse | mądrość |
| la sensibilité | czułość |
| la sincérité | szczerość |
| la susceptibilité | podatność |
| la ténacité | wytrwałość |
| la timidité | nieśmiałość |
| la tolérance | tolerancja |
| lâche | tchórzostwo |
| le bon sens | zdrowy rozsądek |
| le caractère | znak |
| le courage | odwaga |
| le mépris | pogarda |
| le soin | opieka |
| le tempérament | temperament |
| le vice | wiceprezes |
| lent | powolny |
| les qualités | właściwości |
| loyal | lojalny |
| lunatique | nastrojowy |
| maître de soi | samokontrola |
| maladroit | niezdarny |
| malfaisant | zło |
| malhonnête | nieuczciwy |
| manipulateur | manipulator |
| manquer de confiance en soi | brak pewności siebie |
| matérialiste | materialistyczny |
| méchant | wicked |
| méfiant | nieufny |
| méprisant | pogardliwy |
| mépriser | pogardliwy |
| modeste | skromny |
| négligent | niedbały |
| nerveux | nerwowy |
| niais | niemądry |
| obstiné | uparty |
| optimiste | optymistyczny |
| ordonné | uporządkowany |
| original | oryginał |
| paresseux | leniwy |
| passionné | pasjonat |
| patient | pacjent |
| persévérant | uporczywy |
| persuasif | perswazyjny |
| pessimiste | pesymistyczny |
| peureux | przestraszony |
| pointilleux | staranny |
| poli | grzeczny |
| ponctuel | punktualny |
| positif | pozytywny |
| possessif | opętańczy |
| pragmatique | pragmatyczny |
| prétentieux | pretensjonalny |
| protecteur | ochronny |
| prudent | ostrożny |
| radin | skąpy |
| raisonnable | rozsądny |
| rancunier | mściwy |
| réservé | zastrzeżony |
| responsable | odpowiedzialny |
| rêveur | marzyciel |
| rusé | podstępny |
| s’entêter | uparty |
| sage | mądry |
| sceptique | sceptyczny |
| sensible | wrażliwy |
| sérieux | poważny |
| serviable | pomocna |
| sincère | serdeczny |
| sociable | towarzyski |
| soigneux | ostrożnie |
| sournois | przebiegły |
| stupide | głupi |
| superficiel | powierzchowny |
| sûr de soi | pewny siebie |
| susceptible | wrażliwy |
| taciturne | milczący |
| talentueux | utalentowany |
| tenace | wytrwały |
| têtu | uparty |
| timide | nieśmiały |
| tolérant | tolerancyjny |
| travailleur | pracowity |
| tricheur | zdradzający |
| trouillard | tchórzliwy |
| turbulent | niesforny |
| vaniteux | zarozumiały |
| vantard | boaster |
| vicieux | podstępny |
| vindicatif | mściwy |
➡️ Fiche suivante : Sentiments et émotions
⬅️ Fiche précédente : L’énergie et les ressources naturelles
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites
_
Apprenez l’essentiel du polonais facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables les plus utilisés en polonais sur le thème de l’énergie et des ressources naturelles, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre le polonais par soi-même, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en polonais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | POLONAIS |
| le charbon | węgiel |
| les énergies alternatives | alternatywne źródła energii |
| l’atome | atom |
| l’énergie atomique | energia atomowa |
| la centrale nucléaire | elektrownia jądrowa |
| la pile / la batterie | bateria |
| la sécurité | bezpieczeństwo |
| sûr | bezpieczna |
| l’essence | benzyna |
| l’essence avec plomb | benzyna ołowiowa |
| économe | ekonomiczny |
| infiniment | nieskończenie |
| le baril | beczka |
| le forage | otwór wiertniczy |
| le filon, la veine | żyła |
| l’énergie éolienne | energia wiatru |
| l’éolienne | turbina wiatrowa |
| la centrale éolienne | elektrownia wiatrowa |
| la puissance | moc |
| le chauffe-eau | podgrzewacz wody |
| l’hydrogène | wodór |
| le rendement | efektywność |
| les énergies renouvelables | energia odnawialna |
| renouvelable / non renouvelable | odnawialne / nieodnawialne |
| secondaire | dodatkowy |
| le disjoncteur | wyłącznik |
| le gaz | gaz |
| l’usine à gaz | gazownia |
| chauffé au gaz | ogrzewany gazem |
| le compteur a gaz | gazomierz |
| la générateur | generator |
| l’énergie géothermique | energia geotermalna |
| la géothermie | energia geotermalna |
| gigantesque | gigantyczny |
| l’usine hydro-électrique | elektrownia wodna |
| l’énergie hydraulique | hydroenergia |
| l’industrie minière | przemysł wydobywczy |
| la pression | ciśnienie |
| le dioxyde carbone (co2) | dwutlenek węgla (co2) |
| la pénurie | deficyt |
| le gasoil | diesel |
| la production pétrolière | produkcja ropy naftowej |
| l’extraction du charbon | wydobycie węgla |
| le minerai de fer | ruda żelaza |
| le fer | żelazo |
| dépendant | zależny |
| l’approvisionnement | zaopatrzenie |
| la demande | popyt |
| considérablement | znacznie |
| significatif | istotne |
| l’or | złoto |
| les combustibles fossiles | paliwa kopalne |
| la source d’énergie | źródło energii |
| épuisé | wyczerpany |
| la carrière | kamieniołom |
| la catastrophe minière | katastrofa górnicza |
| la chaudière | kocioł |
| l’ampoule électrique | żarówka |
| la ligne | linia |
| le moulin à vent | wiatrak |
| le métal | metal |
| la station service | stacja benzynowa |
| le chauffage | grzejnik |
| la tension | napięcie |
| inépuisable | niewyczerpany |
| le mineur | górnik |
| la panne | podział |
| la raffinerie | rafineria |
| le pétrole | olej |
| la plate-forme pétrolière | platforma wiertnicza |
| le puits de pétrole | szyb naftowy |
| la crise pétrolière | kryzys naftowy |
| le gisement de pétrole | pole naftowe |
| la nappe de pétrole | wyciek ropy |
| le choc pétrolier | szok naftowy |
| négligeable | nieistotne |
| l’uranium enrichi | wzbogacony uran |
| limité | ograniczony |
| énorme | ogromny |
| le stockage définitif | ostateczne przechowywanie |
| dangereux | niebezpieczny |
| l’éclairage | oświetlenie |
| le manque | brak |
| la vapeur | para |
| la coupure de courant | awaria zasilania |
| le courant alternatif | prąd zmienny |
| la surproduction | nadprodukcja |
| le retraitement | przetwarzanie |
| le sable | piasek |
| planétaire | planetarna |
| le barrage | zapora |
| le plutonium | pluton |
| le fournisseur | dostawca |
| le courant continu | prąd stały |
| la consommation d’énergie | zużycie energii |
| les besoins énergétiques | potrzeby energetyczne |
| l’offre | zaopatrzenie |
| les richesses naturelles | zasoby naturalne |
| le gaz naturel | gaz ziemny |
| le fil / le câble | przewód/kabel |
| la production d’électricité | wytwarzanie energii elektrycznej |
| le propane | propan |
| le radiateur | grzejnik |
| la radiation | promieniowanie |
| le nuage radioactif | chmura radioaktywna |
| la radioactivité | radioaktywność |
| les retombées radioactives | opad radioaktywny |
| radioactif | radioaktywny |
| le rayon | ray |
| rare | rzadki |
| les ressources | zasoby |
| le minerai | ruda |
| la lumière | światło |
| la fusion du coeur du réacteur | stopienie rdzenia reaktora |
| l’électrocution | porażenie prądem |
| le panneau solaire | panel słoneczny |
| l’énergie solaire | energia słoneczna |
| la lumière solaire | światło słoneczne |
| le partisan | partyzant |
| le circuit | obwód |
| la facture d’électricité | rachunek za energię elektryczną |
| la facture énergétique | projekt ustawy energetycznej |
| le compteur | miernik |
| le pétrole brut | ropa naftowa |
| la matière première | surowiec |
| le réservoir | zbiornik |
| le courant | moc |
| la chaleur | ciepło |
| la central thermique | wymiana ciepła |
| le carburant | paliwo |
| le combustible | paliwo |
| le transformateur | transformator |
| l’oléoduc | ropociąg |
| le gazoduc | gazociąg |
| le pipeline | rurociąg |
| la turbine | turbina |
| les hydrocarbures | węglowodory |
| le charbon | węgiel |
| la mine de charbon | kopalnia węgla |
| l’uranium | uran |
| le développement durable | zrównoważony rozwój |
| la fuite (de gaz, de pétrole) | wyciek (gaz, olej) |
| le stockage | składowanie |
| le chauffage central | centralne ogrzewanie |
| la réaction en chaîne | reakcja łańcuchowa |
| le pétrolier / le tanker | tankowiec / zbiornikowiec |
| la catastrophe nucléaire de Tchernobyl | Katastrofa jądrowa w Czarnobylu |
| la mine | kopalnia |
| électrique | elektryczny |
| le compteur électrique | licznik elektryczny |
| le courant électrique | prąd elektryczny |
| l’électricité | energia elektryczna |
| le voiture électrique | samochód elektryczny |
| les appareils électriques | urządzenia elektryczne |
| le réseau électrique | sieć elektroenergetyczna |
| la centrale électrique | elektrownia |
| l’énergie | energia |
| l’approvisionnement en énergie | zaopatrzenie w energię |
| l’efficacité | efektywność |
| efficace / inefficace | wydajny / nieefektywny |
| spectaculaire | spektakularne |
| l’essai nucléaire | testy jądrowe |
| les déchets nucléaires | odpady nuklearne |
| nucléaire | jądrowy |
| le réacteur nucléaire | reaktor jądrowy |
| le noyau | rdzeń |
| le coeur d’un réacteur | rdzeń reaktora |
| VERBES UTILES | |
| abaisser | niżej |
| alimenter | feed |
| approvisionner | zaopatrzenie |
| augmenter | zwiększyć |
| bouillir | gotować się |
| brûler | oparzenie |
| chauffer | ciepło |
| consommer | spożywać |
| éclairer | zapalić się |
| économiser | save |
| épuiser | wyczerpać |
| exploiter | exploit |
| extraire | wyciąg |
| fissionner | rozszczepienie |
| forer | wiertarka |
| fournir | zaopatrzenie |
| fuir | przeciek |
| gaspiller | odpady |
| irradier | napromieniować |
| limiter | limit |
| manquer de | brak do |
| préserver | zachowaj |
| produire | produkować |
| propulser | propel |
| raffiner | udoskonalić |
| recycler | recykling |
| réduire | zmniejszyć |
| retraiter | przetwarzać |
| stocker | sklep |
| transformer | proces |
| trouver du pétrole | znaleźć olej |
| utiliser | użyj |
➡️ Fiche suivante : Qualités et défauts
⬅️ Fiche précédente : Au restaurant (la restauration)
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites
_
Apprenez l’essentiel du polonais facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables les plus utilisés en polonais sur le thème du restaurant, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre le polonais par soi-même, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en polonais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | POLONAIS |
| la table | stół |
| à emporter | odebrać |
| à l’extérieur | poza |
| à l’intérieur | w pomieszczeniach |
| à l’ombre | w cieniu |
| à point | średni |
| allergie | alergia |
| au soleil | w słońcu |
| bien cuit | dobrze zrobiony |
| boire un verre | napić się |
| choisir | wybierz |
| commander | zamówienie |
| complet | kompletny |
| décider | decydować |
| demander l’addition | poproś o rachunek |
| en accompagnement | z boku |
| épicé | pikantne |
| fait maison | domowej roboty |
| fumeur | wędzarka |
| collation | przekąska |
| gratuitement | nieodpłatnie |
| l’addition | projekt ustawy |
| l’allergie | alergia |
| l’assiette | płyta |
| l’avis sur internet | przegląd internetu |
| l’eau gazeuse | woda gazowana |
| l’eau plate | płaska woda |
| l’entrée | rozrusznik |
| la bière | piwo |
| la bouteille | butelka |
| la carte de crédit | karta kredytowa |
| la carte des vins | karta win |
| la chaise | krzesło |
| la commande | zamówienie |
| la cuillère | łyżka |
| la demie bouteille | pół butelki |
| la fourchette | widelec |
| la même chose | to samo |
| la moutarde | musztarda |
| la petite cuillère | łyżeczka |
| la recommandation | zalecenie |
| la réservation | rezerwacja |
| la salade | sałatka |
| la sauce | sos |
| la serviette | serwetka |
| la soupe | zupa |
| la spécialité | specjalność |
| la table | stół |
| la zone non fumeur | strefa dla niepalących |
| laisser un pourboire | wywrotka |
| le café | kawa |
| le client | klient |
| le comptoir | licznik |
| le couteau | nóż |
| le déjeuner | obiad |
| le dessert | deser |
| le dîner | kolacja |
| le menu | menu |
| le menu enfants | menu dla dzieci |
| le petit déjeuner | śniadanie |
| le plat du jour | danie dnia |
| le plat principal | danie główne |
| le pourboire | końcówka |
| le reçu | paragon |
| le repas | posiłek |
| le sel | sól |
| le serveur, la serveuse | kelner/kelnerka |
| le service | służba |
| le siège | siedzenie |
| le sommelier | sommelier |
| le steak | stek |
| le sucre | cukier |
| le thé | herbata |
| le verre | szkło |
| le vin | wino |
| le vin blanc | białe wino |
| le vin rosé | wino różowe |
| le vin rouge | czerwone wino |
| les calories | kalorie |
| les couverts | sztućce |
| les frites | Chips |
| les ingrédients | składniki |
| les légumes | warzywa |
| non fumeur | dla niepalących |
| pareil | to samo |
| payer | płacić |
| prendre la commande | przyjąć zamówienie |
| recommander | polecam |
| réputé, renommé | renomowany, znany |
| réserver | książka |
| saignant | rzadki |
| une boisson | napój |
| une table pour deux personnes | stół dla dwóch osób |
| végétarien | wegetariański |
| un supplément de frites | dodatkowe frytki |
➡️ Fiche suivante : L’énergie et les ressources naturelles
⬅️ Fiche précédente : L’hôtellerie
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites
_
Apprenez l’essentiel du polonais facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables les plus utilisés en polonais sur le thème de l’hôtellerie, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre le polonais par soi-même, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en polonais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | POLONAIS |
| à l’avance | z góry |
| l’accès internet | dostęp do internetu |
| l’ascenseur | winda |
| l’auberge de jeunesse | schronisko młodzieżowe |
| l’auberge | hostel |
| le jacuzzi | Jacuzzi |
| le bar | bar |
| la brochure | broszura |
| le bungalow | bungalow |
| la salle à manger | jadalnia |
| la carte magnétique | karta magnetyczna |
| le placard | szafa |
| le coffre-fort | sejf |
| le gîte | domek |
| la chambre à deux lits | pokój dwuosobowy |
| une chambre libre | wolny pokój |
| la chambre d’hôte | pokój gościnny |
| une chambre simple | pokój jednoosobowy |
| le chariot à bagage | wózek bagażowy |
| la clé | klucz |
| complet | kompletny |
| le complexe hôtelier | kompleks hotelowy |
| le pourboire | końcówka |
| le couloir | korytarz |
| la couverture | koc |
| la date d’arrivée | data przyjazdu |
| la date de départ | data wyjazdu |
| demi-pension | niepełne wyżywienie |
| le départ | wyjazd |
| disponible | dostępny |
| le dortoir | dormitorium |
| la douche | prysznic |
| l’eau chaude | ciepła woda |
| l’équipement | sprzęt |
| la suite | apartament |
| la femme de chambre | pokojówka |
| fermé | zamknięta |
| le drap | arkusz |
| bruyant | hałaśliwy |
| gratuit | nieodpłatnie |
| le hall | lobby |
| l’hôtel | hotel |
| l’hôtel 5 étoiles | hotel 5-gwiazdkowy |
| humide | na mokro |
| indisponible | niedostępny |
| la climatisation | klimatyzacja |
| la blanchisserie | pralnia |
| le linge | płótno |
| le lit la place | łóżko miejsce |
| le lit supplémentaire | dodatkowe łóżko |
| les lits jumeaux | łóżka podwójne |
| luxueux | luksusowy |
| le distributeur de boisson | dozownik do napojów |
| le pensionnaire | burta |
| le gérant | kierownik |
| meublé | umeblowane |
| le motel | motel |
| la navette gratuite | bezpłatny autobus wahadłowy |
| non-fumeur | dla niepalących |
| la note, l’addition | projekt ustawy |
| la vue | widok |
| le parking | parking |
| la caution | depozyt |
| hors service | poza służbą |
| la pension | zarząd |
| pension complète | pełny zarząd |
| le personnel | personel |
| le petit déjeuner | śniadanie |
| la piscine | basen |
| l’appartement | mieszkanie |
| le portier | tragarz |
| propre | czysty |
| la réception, l’accueil | przyjęcie, powitanie |
| la réservation | rezerwacja |
| le restaurant | restauracja |
| le réveil par téléphone | telefoniczne budzenie |
| le rez de chaussée | parter |
| le rideau | kurtyna |
| sale | brudna |
| la salle de conférence | sala konferencyjna |
| la chambre familiale | pokój rodzinny |
| la salle de gym | siłownia |
| le sauna | sauna |
| le savon | mydło |
| le sèche-cheveu | suszarka do włosów |
| le réceptionniste | recepcjonista |
| le service de chambre | room service |
| les services | usługi |
| la serviette | ręcznik |
| le shampoing | szampon |
| l’étage | podłoga |
| la sortie de secours | wyjście awaryjne |
| le sous-sol | piwnica |
| le balcon | balkon |
| les frais de retard | opłaty za zwłokę |
| la table de nuit | stolik nocny |
| la tache | plama |
| taché | barwiony |
| la taie d’oreiller | poszewka na poduszkę |
| le tarif | taryfa |
| le terrain de jeu | boisko |
| le routard | turysta |
| tout compris | wszystko wliczone |
| le gardien de nuit | stróż nocny |
| le ventilateur | wentylator |
| inclus | dołączony |
| VERBES UTILES | |
| annuler une réservation | anuluj rezerwację |
| faire le ménage | posprzątać |
| faire une réclamation | złożyć skargę |
| publier un commentaire sur internet | opublikować komentarz w Internecie |
| remplir un formulaire | wypełnić formularz |
| réserver | książka |
➡️ Fiche suivante : Au restaurant (la restauration)
⬅️ Fiche précédente : Le marketing et la publicité
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites
_
Apprenez l’essentiel du polonais facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables les plus utilisés en polonais sur le thème du marketing et de la publicité, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre le polonais par soi-même, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en polonais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | POLONAIS |
| accrocheur | przyciągająca wzrok strona |
| disponible | dostępny |
| l’achat impulsif | kupowanie pod wpływem impulsu |
| l’achat en ligne | zakupy online |
| l’étalage | wyświetlacz |
| l’agence de publicité | agencja reklamowa |
| l’analyse | analiza |
| la demande | popyt |
| le publicitaire | reklamodawca |
| l’argumentaire | stanowisko sprzedaży |
| le point de vente | punkt sprzedaży |
| l’article | artykuł |
| l’assistant marketing | asystent ds. marketingu |
| attirant | atraktant |
| l’autocollant | naklejka |
| l’avantage | korzyść |
| la marchandise | towary |
| le bon d’achat | voucher |
| le magasin | sklep |
| le dépliant | ulotka |
| le cadeau | dar |
| la campagne promotionnelle | kampania promocyjna |
| la campagne publicitaire | kampania reklamowa |
| la carte de fidélité | karta lojalnościowa |
| le catalogue | katalog |
| choquant | szokujące |
| la cible | cel |
| le client | klient |
| la commercialisation | marketing |
| le concurrent | konkurent |
| convaincant | przekonujący |
| persuasif | perswazyjny |
| le droit d’auteur | prawo autorskie |
| le bon de réduction | kupon rabatowy |
| le coupon | kupon |
| le courrier publicitaire | poczta reklamowa |
| créatif | kreatywny |
| imaginatif | pomysłowy |
| le cycle de vie | cykl życia |
| le défaut | wada |
| défectueux | uszkodzony |
| la démonstration | demonstracja |
| la brochure | broszura |
| le directeur marketing | kierownik ds. marketingu |
| la disponibilité | dostępność |
| la distribution | podział |
| divertissant | rozrywka |
| le foyer | dom |
| la donnée | dane |
| l’échantillon (de produit) | próbka (produktu) |
| l’échantillon représentatif | próba reprezentatywna |
| l’échantillonnage | pobieranie próbek |
| haut de gamme | najwyższa półka |
| l’emballage | opakowanie |
| l’emplacement | lokalizacja |
| le sondage | ankieta |
| l’enquête | ankieta |
| la foire | targi |
| l’espace publicitaire | powierzchnia reklamowa |
| l’étiquette | etykieta |
| l’étude sur le terrain | badania terenowe |
| l’étude de marché | badania rynkowe |
| la fidélité | lojalność |
| la fidélité du client | lojalność klientów |
| le coup marketing | zamach marketingowy |
| le centre commercial | centrum handlowe |
| la gamme | zakres |
| la gamme de produits | asortyment produktów |
| la tranche d’âge | przedział wiekowy |
| l’image de marque | wizerunek marki |
| l’incitation | zachęta |
| bas de gamme | low-end |
| novateur | innowacyjny |
| l’intermédiaire | pośredni |
| l’invendu | niesprzedane |
| inventif | nowatorski |
| le jeu de mots | gra słów |
| le lancement | start |
| le leader sur le marché | lider rynku |
| la légende | legenda |
| la référence | odniesienie |
| la liste | lista |
| luxueux, de luxe | luksusowy |
| le marché cible | rynek docelowy |
| la marge | margines |
| la marge bénéficiaire | marża zysku |
| la commercialisation de masse | masowy marketing |
| le marketing direct | marketing bezpośredni |
| le marketing opérationnel | marketing operacyjny |
| la marque | branding |
| la marque déposée | Znak towarowy |
| le message publicitaire | przekaz reklamowy |
| les moyens de distribution | środki dystrybucji |
| le créneau | nisza |
| sans pub | bez reklamy |
| le nouveau concurrent | nowy konkurent |
| l’offre | oferta |
| l’appel d’offre | zaproszenie do składania ofert |
| l’offre d’essai | oferta próbna |
| l’offre de lancement | oferta wstępna |
| l’offre et la demande | oferta i zapotrzebowanie |
| l’offre spéciale | oferta specjalna |
| omniprésent | wszechobecny |
| le support publicitaire | nośnik reklamy |
| la page publicitaire | strona reklamowa |
| le panneau | billboard |
| le journal gratuit | gazeta bezpłatna |
| le parrainage | sponsoring |
| la part de marché | udział w rynku |
| la pénurie | niedobór |
| le placement de produits | lokowanie produktu |
| la publicité sur le lieu de vente | reklama w punktach sprzedaży |
| le positionnement prix | pozycjonowanie cenowe |
| le positionnement sur le marché | pozycjonowanie na rynku |
| l’affiche | plakat reklamowy |
| le pouvoir d’achat | siła nabywcza |
| le prix fort | wysoka cena |
| le prix psychologique | cena psychologiczna |
| le prix réduit | obniżona cena |
| le produit | produkt |
| le produit d’appel | lider strat |
| le bien de consommation | dobro konsumpcyjne |
| le produit dérivé | produkt pochodny |
| les produits de marque | produkty markowe |
| le profil du consommateur | profil konsumenta |
| la promesse | przyrzeczenie |
| la promotion | promocja |
| promotionnel | promocyjny |
| le prospectus | ulotka |
| provocateur | prowokacyjny |
| la publicité | reklama |
| la publicité comparative | reklama porównawcza |
| la publicité mensongère | reklama wprowadzająca w błąd |
| le matraquage publicitaire | szum |
| le publipostage | poczta bezpośrednia |
| le questionnaire | kwestionariusze |
| le rabais | dyskontowanie |
| le rapport qualité prix | stosunek jakości do ceny |
| le rayon | półka |
| l’étude | badanie |
| le refrain publicitaire | refren reklamowy |
| le remboursement | refundacja |
| répétitif | powtarzające się |
| le revendeur | odsprzedawca |
| le revenu | dochody |
| la rupture de stock | stan wyczerpania zapasów |
| le salon | targi |
| scandaleux | skandaliczny |
| alléchant | atrakcyjny |
| le segment de marché | segment rynku |
| le slogan | hasło |
| les soldes | sprzedaż |
| habile, astucieux | sprytny, przebiegły |
| le sponsor | sponsor |
| le stand | stanowisko |
| le produit star | produkt gwiazdkowy |
| la stratégie de vente | strategia sprzedaży |
| la stratégie publicitaire | strategia reklamowa |
| subliminal | podprogowo |
| le marché | rynek |
| la tendance | tendencja |
| la tête de gondole | nagłówek |
| le texte de présentation | tekst prezentacji |
| trompeur | wprowadzanie w błąd |
| un acheté, un gratuit | kup jeden, dostaniesz jeden gratis |
| le coût | koszt |
| la veille marketing | wywiad marketingowy |
| le spot publicitaire | handlowy |
| l’enseigne | znak |
| VERBES UTILES | |
| analyser | analizuj |
| baisser les prix | niższe ceny |
| marchander | targować się |
| cibler | cel |
| clignoter | flash |
| commercialiser | rynek |
| distribuer | rozprowadzać |
| diffuser | rozprowadzać |
| effectuer des recherches | badania |
| attirer | przyciągać |
| envoyer un message | wysłać wiadomość |
| étiqueter | etykieta |
| exposer | wyświetlacz |
| faire de la publicité | reklamować |
| influencer | wpływ |
| fixer le prix | ustalanie cen |
| fournir | zaopatrzenie |
| retirer de la vente | wycofać ze sprzedaży |
| lancer | start |
| montrer | pokaż |
| proposer | oferta |
| emballer | pakiet |
| persuader | namówić |
| susciter l’intérêt | wzbudzić zainteresowanie |
| positionner | stanowisko |
| produire | produkować |
| promouvoir | promować |
| prétendre | roszczenie |
| rembourser | spłacić |
| avoir du succès | odnieść sukces |
| casser | przerwa |
| plaire à | proszę do |
| solder | sprzedać |
| fidéliser | zachować |
| vanter | pochwalić się |
| sonder | ankieta |
| parrainer | sponsor |
| tricher | oszukiwać |
| faire la démonstration | wykazać |
➡️ Fiche suivante : L’hôtellerie
⬅️ Fiche précédente : L’industrie
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites
