Liste de vocabulaire polonais • marketing et publicité
🇵🇱 Les mots essentiels à connaître 🇵🇱
_
Apprenez l’essentiel du polonais facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables les plus utilisés en polonais sur le thème du marketing et de la publicité, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre le polonais par soi-même, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en polonais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | POLONAIS |
| accrocheur | przyciągająca wzrok strona |
| disponible | dostępny |
| l’achat impulsif | kupowanie pod wpływem impulsu |
| l’achat en ligne | zakupy online |
| l’étalage | wyświetlacz |
| l’agence de publicité | agencja reklamowa |
| l’analyse | analiza |
| la demande | popyt |
| le publicitaire | reklamodawca |
| l’argumentaire | stanowisko sprzedaży |
| le point de vente | punkt sprzedaży |
| l’article | artykuł |
| l’assistant marketing | asystent ds. marketingu |
| attirant | atraktant |
| l’autocollant | naklejka |
| l’avantage | korzyść |
| la marchandise | towary |
| le bon d’achat | voucher |
| le magasin | sklep |
| le dépliant | ulotka |
| le cadeau | dar |
| la campagne promotionnelle | kampania promocyjna |
| la campagne publicitaire | kampania reklamowa |
| la carte de fidélité | karta lojalnościowa |
| le catalogue | katalog |
| choquant | szokujące |
| la cible | cel |
| le client | klient |
| la commercialisation | marketing |
| le concurrent | konkurent |
| convaincant | przekonujący |
| persuasif | perswazyjny |
| le droit d’auteur | prawo autorskie |
| le bon de réduction | kupon rabatowy |
| le coupon | kupon |
| le courrier publicitaire | poczta reklamowa |
| créatif | kreatywny |
| imaginatif | pomysłowy |
| le cycle de vie | cykl życia |
| le défaut | wada |
| défectueux | uszkodzony |
| la démonstration | demonstracja |
| la brochure | broszura |
| le directeur marketing | kierownik ds. marketingu |
| la disponibilité | dostępność |
| la distribution | podział |
| divertissant | rozrywka |
| le foyer | dom |
| la donnée | dane |
| l’échantillon (de produit) | próbka (produktu) |
| l’échantillon représentatif | próba reprezentatywna |
| l’échantillonnage | pobieranie próbek |
| haut de gamme | najwyższa półka |
| l’emballage | opakowanie |
| l’emplacement | lokalizacja |
| le sondage | ankieta |
| l’enquête | ankieta |
| la foire | targi |
| l’espace publicitaire | powierzchnia reklamowa |
| l’étiquette | etykieta |
| l’étude sur le terrain | badania terenowe |
| l’étude de marché | badania rynkowe |
| la fidélité | lojalność |
| la fidélité du client | lojalność klientów |
| le coup marketing | zamach marketingowy |
| le centre commercial | centrum handlowe |
| la gamme | zakres |
| la gamme de produits | asortyment produktów |
| la tranche d’âge | przedział wiekowy |
| l’image de marque | wizerunek marki |
| l’incitation | zachęta |
| bas de gamme | low-end |
| novateur | innowacyjny |
| l’intermédiaire | pośredni |
| l’invendu | niesprzedane |
| inventif | nowatorski |
| le jeu de mots | gra słów |
| le lancement | start |
| le leader sur le marché | lider rynku |
| la légende | legenda |
| la référence | odniesienie |
| la liste | lista |
| luxueux, de luxe | luksusowy |
| le marché cible | rynek docelowy |
| la marge | margines |
| la marge bénéficiaire | marża zysku |
| la commercialisation de masse | masowy marketing |
| le marketing direct | marketing bezpośredni |
| le marketing opérationnel | marketing operacyjny |
| la marque | branding |
| la marque déposée | Znak towarowy |
| le message publicitaire | przekaz reklamowy |
| les moyens de distribution | środki dystrybucji |
| le créneau | nisza |
| sans pub | bez reklamy |
| le nouveau concurrent | nowy konkurent |
| l’offre | oferta |
| l’appel d’offre | zaproszenie do składania ofert |
| l’offre d’essai | oferta próbna |
| l’offre de lancement | oferta wstępna |
| l’offre et la demande | oferta i zapotrzebowanie |
| l’offre spéciale | oferta specjalna |
| omniprésent | wszechobecny |
| le support publicitaire | nośnik reklamy |
| la page publicitaire | strona reklamowa |
| le panneau | billboard |
| le journal gratuit | gazeta bezpłatna |
| le parrainage | sponsoring |
| la part de marché | udział w rynku |
| la pénurie | niedobór |
| le placement de produits | lokowanie produktu |
| la publicité sur le lieu de vente | reklama w punktach sprzedaży |
| le positionnement prix | pozycjonowanie cenowe |
| le positionnement sur le marché | pozycjonowanie na rynku |
| l’affiche | plakat reklamowy |
| le pouvoir d’achat | siła nabywcza |
| le prix fort | wysoka cena |
| le prix psychologique | cena psychologiczna |
| le prix réduit | obniżona cena |
| le produit | produkt |
| le produit d’appel | lider strat |
| le bien de consommation | dobro konsumpcyjne |
| le produit dérivé | produkt pochodny |
| les produits de marque | produkty markowe |
| le profil du consommateur | profil konsumenta |
| la promesse | przyrzeczenie |
| la promotion | promocja |
| promotionnel | promocyjny |
| le prospectus | ulotka |
| provocateur | prowokacyjny |
| la publicité | reklama |
| la publicité comparative | reklama porównawcza |
| la publicité mensongère | reklama wprowadzająca w błąd |
| le matraquage publicitaire | szum |
| le publipostage | poczta bezpośrednia |
| le questionnaire | kwestionariusze |
| le rabais | dyskontowanie |
| le rapport qualité prix | stosunek jakości do ceny |
| le rayon | półka |
| l’étude | badanie |
| le refrain publicitaire | refren reklamowy |
| le remboursement | refundacja |
| répétitif | powtarzające się |
| le revendeur | odsprzedawca |
| le revenu | dochody |
| la rupture de stock | stan wyczerpania zapasów |
| le salon | targi |
| scandaleux | skandaliczny |
| alléchant | atrakcyjny |
| le segment de marché | segment rynku |
| le slogan | hasło |
| les soldes | sprzedaż |
| habile, astucieux | sprytny, przebiegły |
| le sponsor | sponsor |
| le stand | stanowisko |
| le produit star | produkt gwiazdkowy |
| la stratégie de vente | strategia sprzedaży |
| la stratégie publicitaire | strategia reklamowa |
| subliminal | podprogowo |
| le marché | rynek |
| la tendance | tendencja |
| la tête de gondole | nagłówek |
| le texte de présentation | tekst prezentacji |
| trompeur | wprowadzanie w błąd |
| un acheté, un gratuit | kup jeden, dostaniesz jeden gratis |
| le coût | koszt |
| la veille marketing | wywiad marketingowy |
| le spot publicitaire | handlowy |
| l’enseigne | znak |
| VERBES UTILES | |
| analyser | analizuj |
| baisser les prix | niższe ceny |
| marchander | targować się |
| cibler | cel |
| clignoter | flash |
| commercialiser | rynek |
| distribuer | rozprowadzać |
| diffuser | rozprowadzać |
| effectuer des recherches | badania |
| attirer | przyciągać |
| envoyer un message | wysłać wiadomość |
| étiqueter | etykieta |
| exposer | wyświetlacz |
| faire de la publicité | reklamować |
| influencer | wpływ |
| fixer le prix | ustalanie cen |
| fournir | zaopatrzenie |
| retirer de la vente | wycofać ze sprzedaży |
| lancer | start |
| montrer | pokaż |
| proposer | oferta |
| emballer | pakiet |
| persuader | namówić |
| susciter l’intérêt | wzbudzić zainteresowanie |
| positionner | stanowisko |
| produire | produkować |
| promouvoir | promować |
| prétendre | roszczenie |
| rembourser | spłacić |
| avoir du succès | odnieść sukces |
| casser | przerwa |
| plaire à | proszę do |
| solder | sprzedać |
| fidéliser | zachować |
| vanter | pochwalić się |
| sonder | ankieta |
| parrainer | sponsor |
| tricher | oszukiwać |
| faire la démonstration | wykazać |
➡️ Fiche suivante : L’hôtellerie
⬅️ Fiche précédente : L’industrie
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites