Vocabulaire allemand • Livres et écriture
🇩🇪 Les mots essentiels à connaître 🇩🇪
_
Apprenez l’essentiel de l’allemand facilement avec cette liste de vocabulaire allemand qui contient tous les mots indispensables sur le thème des livres et de l’écriture, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser pour le Bac, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en allemand pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
FRANÇAIS | ALLEMAND |
alphabétique | alphabetisch |
détaillé | detailliert |
écrit à la main | handgeschrieben |
éducatif | erzieherisch |
émouvant | bewegend |
ennuyeux | langweilig |
illisible | unleserlich |
inspiré de | inspiriert von |
l’alphabet | das Alphabet |
l’analyse | die Analyse |
l’auteur | der Autor |
l’autobiographie | die Autobiographie |
l’écriture | die Schrift |
l’écrivain, le romancier | der Schriftsteller |
l’éditeur | der Herausgeber |
l’encyclopédie | die Enzyklopädie |
l’épisode | die Folge |
l’essai, la dissertation | der Aufsatz |
l’étagère | das Regal |
l’événement | das Ereignis |
l’exemplaire | das Exemplar |
l’expression | der Ausdruck |
l’extrait | der Auszug |
l’histoire, le récit | die Geschichte |
l’imagination | die Fantasie |
l’impression, le tirage | der Druck, die Auflage |
l’interprétation | die Interpretation |
l’intrigue | die Handlung |
l’orthographe | die Rechtschreibung |
la bande dessinée | der Comic |
la bibliothèque | die Bibliothek |
la biographie | die Biographie |
la citation | das Zitat |
la correction | die Korrektur |
la critique | die Kritik |
la dédicace | die Widmung |
la faute d’orthographe | der Rechtschreibfehler |
la feuille de papier | das Blatt Papier |
la lecture | die Lektüre |
la lettre | der Buchstabe |
la librairie | die Buchhandlung |
la ligne | die Linie |
la marge | die Marge |
la morale | die Moral |
la nouvelle (genre littéraire) | die Novelle |
la péripétie | die Wendung |
la poésie | die Poesie |
la préface | das Vorwort |
la rime | der Reim |
la traduction | die Übersetzung |
la transcription | die Transkription |
le chapitre | das Kapitel |
le conte de fée | das Märchen |
le dialogue | der Dialog |
le dictionnaire | das Wörterbuch |
le gribouillage | das Gekritzel |
le lecteur | der Leser |
le lectorat | die Leserschaft |
le livre de cuisine | das Kochbuch |
le livret (petit livre) | das Heft |
le manuel scolaire | das Schulbuch |
le manuscrit | das Manuskript |
le mot | das Wort |
le narrateur | der Erzähler |
le paragraphe | der Absatz |
le personnage principal | die Hauptfigur |
le poème | das Gedicht |
le point de vue | aus der Sicht |
le résumé | die Zusammenfassung |
le roman | der Roman |
le rythme | der Rhythmus |
le stylo | der Stift |
le stylo-bille | der Kugelschreiber |
le stylo-feutre | der Filzstift |
le stylo-plume | der Füller |
le sujet, le thème | das Thema |
le suspense | die Spannung |
le symbole | das Symbol |
le texte | der Text |
le traducteur | der Übersetzer |
linéaire | linear |
lisible | lesbar |
majuscule | die Großbuchstaben |
minuscule | die Kleinbuchstaben |
original | originell |
pittoresque | malerisch |
poétique | poetisch |
prenant | berauschend |
profond | tiefgehend |
simultané | gleichzeitig |
VERBES UTILES | NÜTZLICHE VERBEN |
analyser | analysieren |
censurer | zensieren |
citer | zitieren |
conseiller | beraten |
copier | abschreiben |
corriger | korrigieren |
critiquer | kritisieren |
déchiffrer | entschlüsseln |
décrire | beschreiben |
écrire | schreiben |
emprunter un livre | ein Buch ausleihen |
épeler | buchstabieren |
évoquer | erwähnen |
faire un brouillon | entwerfen |
gribouiller | kritzeln |
imprimer | bedrucken |
interpréter | interpretieren |
lire | lesen |
lire à voix haute | vorlesen |
noter | notieren |
raconter | erzählen |
ramener un livre | ein Buch mitbringen |
rayer, barrer | streichen, streifen |
recopier | abschreiben |
réécrire | umschreiben |
reformuler | umformulieren |
résumer | zusammenfassen |
supprimer | streichen |
taper | tippen |
traduire | übersetzen |
traiter de | behandeln |
transcrire | transkribieren |
➡️ Fiche suivante : Le langage et la parole
⬅️ Fiche précédente : Les médicaments et le matériel médical
©Fichesvocabulaire.com