Vocabulaire anglais • Le temps
🇬🇧 Les mots essentiels à connaître 🇬🇧
_
Apprenez l’essentiel de l’anglais facilement avec cette liste de vocabulaire anglais qui contient tous les mots indispensables sur le thème du temps, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser pour le Bac ou le TOEIC, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en anglais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
_
| FRANÇAIS | ANGLAIS |
| LE TEMPS | TIME |
| à partir de ce moment là | from then on |
| à temps partiel | part-time |
| à temps plein | full time |
| actualisé, mis à jour | up-to-date |
| ancien / précédent | former |
| après, ensuite | afterwards |
| avant | before |
| brièvement | briefly |
| chronique | chronic |
| chronologique | chronological |
| chronophage, qui prend du temps | time-consuming |
| contemporain | contemporary |
| de jour | by day |
| de jour en jour / au jour le jour | from day to day |
| de nuit | by night |
| déjà | already |
| depuis | from |
| dernièrement | most recently |
| durable | lasting |
| en même temps | at the same time |
| en temps réel | real-time |
| encore | again |
| enfin | at last |
| ensuite | then |
| éternel | everlasting, eternal |
| finalement | eventually |
| finalement | finally |
| il est grand temps que … | it’s high time… |
| il est temps de partir / il est temps d’y aller ! | time to go! |
| il ne reste plus beaucoup de temps | time is running out |
| l’après-midi | afternoon |
| l’éternité | eternity |
| l’heure d’été | summer time / daylight saving time |
| l’heure de pointe | the rush hour / peak hours |
| la chronologie | chronology |
| la durée | duration |
| la journée | the day |
| le coucher du soleil | sunset |
| le lever du soleil | sunrise |
| le midi | midday |
| le travail de nuit | night work |
| lentement | slowly |
| les heures de visite | visiting time |
| minuit | midnight |
| moderne | modern |
| momentané, provisoire | momentary |
| obsolète, dépassé | out-of-date |
| pendant | during |
| qui fait perdre du temps | time-wasting |
| qui permet de gagner du temps | time-saving |
| rapidement | quickly |
| tard, en retard | late |
| toujours | always |
| tout récent | latest, most recent |
| un agenda | a diary |
| un créneau (horaire) | a window, a slot |
| un emploi du temps | a timetable |
| un exercice financier / une année fiscale | a fiscal year |
| un fuseau horaire | a time zone |
| un horloger | a watchmaker |
| un instant | an instant |
| un instant | just a moment. |
| un jour de congé | a holiday |
| un jour férié | a public holiday |
| un jour, une journée | a day |
| un laps de temps | a lapse of time |
| un millénaire | a millenium |
| un mois | a month |
| un moment | a moment |
| un moment | one moment |
| un programme, des horaires | a schedule |
| un quart d’heure | a quarter of an hour |
| un semestre | a semester |
| un siècle | a century |
| un solstice | a solstice |
| un temps mort | a time out |
| un trimestre | a quarter / a term |
| une année | a year |
| une année bissextile | a leap year |
| une année sabbatique | a gap year |
| une date | a date |
| une date limite | a deadline |
| une décennie | a decade |
| une demi-heure | half an hour |
| une époque, une ère | an era |
| une heure | an hour |
| une heure | one hour |
| une microseconde | a microsecond |
| une milliseconde | a millisecond |
| une minute | a minute |
| une période | a period |
| une quinzaine | a fortnight |
| une saison | a season |
| une seconde | a second |
| une semaine | a week |
| QUAND ? | WHEN ? |
| après | after |
| à ce jour | to this day |
| à jamais, pour toujours | forever |
| à l’avenir | in the future |
| à la fin | in the end |
| à temps, dans les délais prévus | on time |
| à tout moment | anytime |
| après-demain | the day after tomorrow |
| aujourd’hui | today |
| auparavant | previously |
| autrefois | formerly |
| avant-hier | the day before yesterday |
| bientôt | soon |
| de nos jours | nowadays |
| demain | tomorrow |
| demain après-midi | tomorrow afternoon |
| demain matin | tomorrow morning |
| demain soir | tomorrow night |
| depuis noël | since christmas |
| en avance | in advance |
| en basse saison / hors saison | low/ off season |
| en fin de soirée | late in the evening |
| en haute saison | high season |
| hier | yesterday |
| hier soir | last night |
| il y a longtemps | a long time ago / long ago |
| il y a une semaine | a week ago |
| immédiatement | immediately |
| jamais | never |
| jusqu’à présent | so far |
| l’an dernier, l’année dernière | last year |
| l’après-midi | in the afternoon |
| l’aube | dawn |
| la nuit | night |
| la prochaine fois | next time |
| la saint-sylvestre | new year’s eve |
| la semaine dernière | last week |
| la semaine prochaine | next week |
| le crépuscule | twilight |
| le futur, l’avenir | the future |
| le jour de l’an | new year’s day |
| le lendemain de noël | boxing day |
| le matin | in the morning |
| le matin | morning |
| le passé | the past |
| le présent | the present |
| le soir | evening |
| le soir | in the evening |
| maintenant | now, at present |
| midi | noon, midday |
| noël | christmas |
| pâques | easter |
| pendant ce temps | in the meantime |
| plus tard | later on |
| pour le moment | for the time being |
| récemment | lately |
| récemment | recently |
| tôt ou tard | sooner or later |
| tôt, de bonne heure | early |
| tout de suite | right away |
| un jour | someday |
| LA FRÉQUENCE | FREQUENCY |
| annuel | yearly |
| à maintes reprises, maintes et maintes fois, très souvent | time and time again |
| assez souvent | quite often |
| chaque jour / quotidien / quotidiennement | daily |
| constamment | constantly |
| d’habitude | usually |
| de temps en temps | from time to time |
| depuis deux semaines | for two weeks |
| des heures d’affilées | for hours on end / for hours at a time |
| durant une éternité | for ages |
| en permanence | permanently |
| exceptionnel | exceptional |
| exceptionnellement | exceptionally |
| fréquemment | frequently |
| fréquent | frequent |
| hebdomadaire | weekly |
| intermittent | intermittent |
| jour après jour | day after day |
| la plupart du temps | most of the time |
| mensuel | monthly |
| occasionnellement | occasionally |
| par intermittences | on and off |
| parfois, quelquefois | sometimes |
| petit à petit | little by little |
| plusieurs fois | several times |
| rarement | rarely |
| récurrent | recurring |
| régulier | regular |
| régulièrement | regularly |
| répétitif | recurrent |
| souvent | often |
| tous les jours | every day |
| tout le temps | all the time |
| toute la journée | all day long |
| toutes les deux semaines | every two weeks |
| très souvent | very often |
| trimestriel | quarterly |
| un jour sur deux | every other day |
| LES APPAREILS DE MESURE DU TEMPS | TIME MEASURING DEVICES |
| la grande aiguille | the minute hand |
| la petite aiguille | the hour hand |
| la trotteuse | the second / sweep hand |
| les aiguilles (d’une horloge) | the hands (of a clock) |
| un cadran | a dial |
| un cadran solaire | a sundial |
| un calendrier | a calendar |
| un chronomètre | a stopwatch |
| un minuteur | a timer |
| un pendule | a pendulum |
| un radio réveil | a clock radio |
| un réveil | an alarm clock |
| un rouage | a cog (wheel) |
| un sablier | an hourglass |
| une horloge | a clock |
| une montre | a watch |
| une montre étanche | a waterproof watch |
| une montre-bracelet | a wristwatch |
| une pendule murale | a wall clock |
| une pile | a battery |
| une pointeuse | a time clock |
| VERBES UTILES | USEFUL VERBS |
| abréger | to curtail |
| (se) répéter | to repeat |
| arriver à l’heure prévue | to arrive in time |
| arriver, se passer | to happen, to occur |
| avancer | to be fast |
| avoir lieu | to take place |
| cesser | to cease |
| chronométrer | to time |
| commencer | to begin, to start |
| continuer | to continue |
| continuer | to go on, to continue, to keep on |
| demander un temps mort (une pause) | to ask for a time out |
| donner l’heure | to tell the time |
| durer | to last |
| écourter | to shorten |
| être à l’heure | to be on time |
| être fiable | to be reliable |
| être précis, exact | to be accurate |
| être pressé par le temps | to be pressed for time |
| faire passer le temps | to while the time away |
| faire tic-tac | to tick away |
| gagner du temps | to save time / to gain time |
| interrompre | to interrupt |
| manquer de temps | to run out of time |
| mesurer le temps | to measure time |
| mettre à jour | to update |
| ne pas s’arrêter de faire quelque chose | to keep on doing something |
| passer du temps à… | to spend time doing… |
| passer le temps | to pass the time |
| passer, s’écouler | to elapse / to go by |
| perdre du temps | to waste time |
| persister | to persist |
| persister à faire quelque chose | to carry on doing something |
| planifier | to schedule / to plan |
| prendre son temps | to take your time |
| programmer | to programme |
| prolonger | to prolong |
| rattraper le temps perdu | to make up for lost time |
| remonter (une montre) | to wind up a watch |
| reprendre | to resume |
| retarder | to be slow |
| se produire | to occur |
| se produire de façon répétée | to happen repeatedly |
| sonner | to ring |
| sonner 10 heure | to strike 10 |
| terminer | to end |
| tuer le temps | to kill time |
➡️ Fiche suivante : Education et école
⬅️ Fiche précédente : Se situer dans l’espace, les directions
©Fichesvocabulaire.com