Vocabulaire espagnol • La tête et le visage
🇪🇸 Les mots essentiels à connaître 🇪🇸
_
Apprenez l’essentiel de l’espagnol facilement avec cette liste de vocabulaire espagnol qui contient tous les mots indispensables sur le thème de la tête et du visage, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser pour le Bac, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en espagnol pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
VISAGE ET CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES
Parties du visage
| FRANÇAIS | ESPAGNOL |
|---|---|
| la bouche | la boca |
| la gencive | la encía |
| la gorge | la garganta |
| la langue | la lengua |
| la mâchoire | la mandíbula |
| la narine | la fosa nasal |
| la pomme d’Adam | la nue (manzana de Adán) |
| la pupille | la pupila |
| la rétine | la retina |
| la tête | la cabeza |
| le cou, la nuque | el cuello, la nuca |
| le front | la frente |
| le menton | el mentón / la barbilla |
| le nez | la nariz |
| le palais | el paladar |
| le teint | la tez |
| le tempe | la sien |
| le tympan | el tímpano |
| le visage | el rostro |
| les cheveux | el cabello |
| les traits | los rasgos |
| un cil | una pestaña |
| un globe oculaire | un globo ocular |
| un lobe d’oreille | un lóbulo de la oreja |
| un œil | un ojo |
| les yeux | los ojos |
| un sourcil | una ceja |
| une barbe | una barba |
| l’iris | el iris |
| la cornée | la córnea |
| l’orbite | la órbita |
| une dent / les dents | un diente / los dientes |
| une joue | la mejilla |
| une oreille | una oreja |
| une paupière | un párpado |
| une pommette | un pómulo |
| une lèvre | un labio |
| la lèvre supérieure | el labio superior |
| la lèvre inférieure | el labio inferior |
| un cheveu, un poil | un pelo |
| un grain de beauté | un lunar |
| une moustache | un bigote |
| les rides | las arrugas |
| les taches de rousseur | las pecas |
| l’expression du visage | la expresión del rostro |
Cheveux
| FRANÇAIS | ESPAGNOL |
|---|---|
| blond | rubio |
| les cheveux clairs | el cabello claro |
| châtain / roux | castaño / pelirrojo |
| brun | moreno |
| les cheveux bruns clairs | el cabello castaño claro |
| les cheveux marrons foncés | el cabello castaño oscuro |
| les cheveux châtains | el cabello castaño |
| les cheveux foncés | el cabello oscuro |
| les cheveux noirs | el cabello negro |
| les cheveux tressés | el cabello trenzado |
| les cheveux courts | el cabello corto |
| les cheveux raides | el cabello liso |
| les cheveux longs | el cabello largo |
| les cheveux mi-long | el cabello a media melena |
| les cheveux en brosse | el cabello erizado |
| les cheveux frisés | el cabello rizado |
| les cheveux ondulés | el cabello ondulado |
| les cheveux bouclés | el cabello rizado |
| les cheveux crépus | el cabello crespo |
| les cheveux décolorés | el cabello decolorado |
| les cheveux teints | el cabello teñido |
| les cheveux en pétard | el cabello erizado |
| les cheveux épais | el cabello grueso |
| les cheveux secs | el cabello seco |
| les cheveux plats | el cabello lacio |
| les cheveux gras | el cabello graso |
| les cheveux brillants | el cabello brillante |
| les cheveux fourchus | el cabello encrespado |
| les cheveux emmêlés | el cabello enredado |
| ébouriffé | despeinado |
| des mèches | mechones |
| une brune | una morena |
| une permanente | una permanente |
| un chignon | un moño |
| une frange | un flequillo |
| une raie | una raya |
| une natte | una trenza |
| une queue de cheval | una cola de caballo |
| les couettes | las coletas |
| les pellicules | la caspa |
| une perruque | una peluca |
| chauve | calvo |
| une calvitie | una calvicie |
Front
| FRANÇAIS | ESPAGNOL |
|---|---|
| un front large | una frente amplia |
| un front proéminent / saillant | una frente prominente |
Sourcils
| FRANÇAIS | ESPAGNOL |
|---|---|
| arqués | arqueados |
| broussailleux / touffus | poblados |
| des sourcils fins | cejas finas |
| des sourcils épais | cejas gruesas |
| des sourcils clairsemés | cejas ralas |
| un mono-sourcil | cejas unidas |
| lever les sourcils au ciel | levantar las cejas |
| froncer des sourcils | fruncir el ceño |
Yeux
| FRANÇAIS | ESPAGNOL |
|---|---|
| les yeux bleus | los ojos azules |
| les yeux marron | los ojos marrones |
| les yeux verts | los ojos verdes |
| les yeux gris | los ojos grises |
| les yeux noisette | los ojos avellana |
| les yeux noirs | los ojos negros |
| de grands yeux | ojos grandes |
| de petits yeux | ojos pequeños |
| les yeux ronds | los ojos redondos |
| les yeux en amande | los ojos almendrados |
| les beaux yeux | los ojos hermosos |
| les yeux pétillants | los ojos brillantes |
| les yeux perçants | los ojos penetrantes |
| les yeux bridés | los ojos rasgados |
| les yeux de gazelle | los ojos de gacela |
| les pattes d’oies | las patas de gallo |
| les yeux injectés de sang | los ojos inyectados en sangre |
| cligner de l’œil | parpadear |
| battre des paupières | parpadear |
| il louche | es bizco |
| un strabisme | un estrabismo |
| aveugle | ciego |
| borgne | tuerto |
| le regard fuyant | la mirada esquiva |
| Il a les yeux marron | Tiene los ojos marrones |
| Elle a les yeux verts | Tiene los ojos verdes |
| Il a les yeux bleus | Tiene los ojos azules |
Nez
| FRANÇAIS | ESPAGNOL |
|---|---|
| un nez aquilin | una nariz aguileña |
| un nez droit | una nariz recta |
| un nez large | una nariz ancha |
| un nez retroussé | una nariz respingona |
| un nez plat | una nariz chata |
| un gros nez | una nariz grande |
| un petit nez | una nariz pequeña |
| un nez crochu | una nariz aguileña |
| un nez pointu | una nariz puntiaguda |
| un nez tordu | una nariz torcida |
| les narines | las fosas nasales |
Bouche
| FRANÇAIS | ESPAGNOL |
|---|---|
| un bec-de-lièvre | labio leporino |
| une bouche large | una boca ancha |
| une petite bouche | una boca pequeña |
| claquer des dents | castañetear los dientes |
| des dents de lapin | dientes de conejo |
| des dents de devant | dientes delanteros |
| des dents de sagesse | muelas del juicio |
| des fausses dents | dientes postizos |
| des lèvres gercées | labios agrietados |
| des lèvres étroites | labios estrechos |
| des lèvres minces | labios delgados |
| des lèvres pleines / charnues | labios carnosos |
| des lèvres pincées | labios fruncidos |
| des lèvres gonflées | labios hinchados |
Joues
| FRANÇAIS | ESPAGNOL |
|---|---|
| les fossettes | hoyuelos |
| les joues creuses | mejillas hundidas |
| les joues rondes / rebondies | mejillas redondas |
| les joues roses | mejillas sonrosadas |
| la pommette | el pómulo |
| la pommette saillante | el pómulo prominente |
Menton
| FRANÇAIS | ESPAGNOL |
|---|---|
| un double menton | una papada |
| un menton carré | un mentón cuadrado |
| un menton fuyant | un mentón huidizo |
| un menton pointu | un mentón puntiagudo |
| un menton saillant | un mentón prominente |
Description du visage
| FRANÇAIS | ESPAGNOL |
|---|---|
| un visage ovale | un rostro ovalado |
| un visage rond | un rostro redondo |
| un visage joufflu/potelé/rebondi | un rostro regordete |
| un visage long | un rostro alargado |
| un visage carré | un rostro cuadrado |
| un visage plein de taches de rousseur | un rostro lleno de pecas |
| un visage ridé | un rostro arrugado |
| un visage impeccable | un rostro impecable |
| un visage rose | un rostro sonrosado |
| un visage rougeaud | un rostro rojizo |
| un visage bronzé | un rostro bronceado |
| un visage pâle | un rostro pálido |
| un visage bouffi | un rostro hinchado |
| un visage chérubin | un rostro de querubín |
| un visage mince | un rostro delgado |
| un visage souriant | un rostro sonriente |
| un visage glabre | un rostro lampiño |
| un visage triste | un rostro triste |
| belle, joli(e) | hermosa, bonita |
| laid | feo |
| beau, belle, séduisant, mignon | hermoso, atractivo, lindo |
| avoir un physique agréable | tener un físico agradable |
| beau, bel homme | hombre guapo |
| séduisant | seductor |
| mignon | lindo |
Peau
| FRANÇAIS | ESPAGNOL |
|---|---|
| un lifting | un lifting |
| un bouton | un grano |
| boutonneux | con granos |
| des points noirs | puntos negros |
| un grain de beauté | un lunar |
| une verrue | una verruga |
| les rides | las arrugas |
| ridé | arrugado |
| l’acné | el acné |
| une tache de naissance | una mancha de nacimiento |
| les taches de rousseur | las pecas |
Teint
| FRANÇAIS | ESPAGNOL |
|---|---|
| frais | fresco |
| pâle | pálido |
| rougeaud | rojizo |
| bronzé | bronceado |
| la peau brune / mate | la piel morena / mate |
| la peau bronzée | la piel bronceada |
| la peau claire | la piel clara |
| avoir le teint clair | tener la tez clara |
Autres mots utiles
| FRANÇAIS | ESPAGNOL |
|---|---|
| des lunettes | gafas |
| une moustache | un bigote |
| moustachu | bigotudo |
| la barbe | la barba |
| barbu | barbudo |
| les traits | los rasgos |
| austère, dur(e) | austero, duro(a) |
| un air pince-sans-rire | una expresión seria |
| un air sérieux | un aire serio |
| un visage heureux | un rostro feliz |
| prendre des couleurs | ponerse colorado |
| rougir | sonrojarse |
| un sourire | una sonrisa |
| un sourire en coin | una sonrisa burlona |
➡️ Fiche suivante : Le corps humain
⬅️ Fiche précédente : La ville et les lieux publics
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites