La météo, le climat • Vocabulaire italien
🇮🇹 Les mots essentiels à connaître 🇮🇹
_
Apprenez l’essentiel de l’italien facilement ! Voici la liste pratique et complète des mots de vocabulaire de la météo et du climat, avec leurs traductions en français. Très utile pour réviser ou apprendre l’italien seul à la maison !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | ITALIEN |
| brûlant | rovente |
| brumeux | nebbioso |
| chaud | caldo |
| clair | chiaro |
| couvert | coperto |
| dégagé | sereno |
| enneigé | innevato |
| ensoleillé | soleggiato |
| frais | fresco |
| froid | freddo |
| gelé | gelato |
| gris (maussade) | grigio (uggioso) |
| humide | umido |
| il fait chaud | fa caldo |
| il fait froid | fa freddo |
| il neige | nevica |
| il pleut | piove |
| instable | instabile |
| l’humidité | l’umidità |
| l’atmosphère | l’atmosfera |
| l’eau de pluie | l’acqua piovana |
| la bruine, le crachin | la pioggerella, la pioggia fine |
| la brume | la nebbia |
| la chaleur | il calore |
| la lumière du soleil | la luce del sole |
| la météo | il meteo |
| la météorologie | la meteorologia |
| la mousson | il monsone |
| la neige | la neve |
| la pluie | la pioggia |
| la pollution de l’air | l’inquinamento dell’aria |
| la pression atmosphérique | la pressione atmosferica |
| la rosée | la rugiada |
| la saison | la stagione |
| la saison des pluies | la stagione delle piogge |
| la saison sèche | la stagione secca |
| la température | la temperatura |
| la visibilité | la visibilità |
| le blizzard | il blizzard |
| le brouillard | la nebbia |
| le ciel | il cielo |
| le climat | il clima |
| le coucher du soleil | il tramonto |
| le crépuscule | il crepuscolo |
| le gel | il gelo |
| le givre | la brina |
| le lever du soleil, l’aube | l’alba |
| le réchauffement climatique | il riscaldamento globale |
| le smog | lo smog |
| le soleil | il sole |
| le tonnerre | il tuono |
| le vent | il vento |
| le verglas | il ghiaccio |
| les chutes de neige | le nevicate |
| les grêlons | i chicchi di grandine |
| les nuages | le nuvole |
| les prévisions météorologiques | le previsioni meteorologiche |
| nuageux | nuvoloso |
| orageux | tempestoso |
| pluvieux | piovoso |
| sec | asciutto |
| sombre | oscuro |
| un arc-en-ciel | un arcobaleno |
| un avertissement | un avviso |
| un avis de coup de vent | un avviso di colpo di vento |
| un baromètre | un barometro |
| un ciel clair | un cielo sereno |
| un ciel couvert | un cielo coperto |
| un coup de soleil | una scottatura solare |
| un cyclone | un ciclone |
| un éclair | un fulmine |
| un flocon de neige | un fiocco di neve |
| un front chaud | un fronte caldo |
| un front froid | un fronte freddo |
| un grêlon | un chicco di grandine |
| un météorologue | un meteorologo |
| un nuage | una nuvola |
| un orage | un temporale |
| un ouragan | un uragano |
| un parapluie | un ombrello |
| un rayon de soleil | un raggio di sole |
| un temps doux | un tempo mite |
| un thermomètre | un termometro |
| un tsunami | uno tsunami |
| un typhon | un tifone |
| un vent glacial | un vento gelido |
| une avalanche | una valanga |
| une averse | un rovescio |
| une bourrasque | una raffica |
| une brise froide | una brezza fredda |
| une éclaircie | una schiarita |
| une éclipse | un’eclissi |
| une flaque | una pozzanghera |
| une forte averse | un forte rovescio |
| une goutte de pluie | una goccia di pioggia |
| une nappe de brouillard | un banco di nebbia |
| une pluie légère | una pioggia leggera |
| une pluie torrentielle | una pioggia torrenziale |
| une pluie tropicale | una pioggia tropicale |
| une précipitation | una precipitazione |
| une rafale de vent | una raffica di vento |
| une sécheresse | una siccità |
| une tempête | una tempesta |
| une tempête de neige | una bufera di neve |
| une tempête de sable | una tempesta di sabbia |
| une tornade | un tornado |
| une vague de chaleur | un’ondata di calore |
| une vague de froid | un’ondata di freddo |
| venteux | ventoso |
| VERBES UTILES | VERBI UTILI |
| augmenter (la température augmente) | aumentare (la temperatura aumenta) |
| briller (le soleil brille) | brillare (il sole brilla) |
| diminuer (la température diminue) | diminuire (la temperatura diminuisce) |
| être trempé | essere bagnato |
| fondre (la neige fond) | fondere (la neve si scioglie) |
| geler (il gèle) | gelare (gela) |
| grêler (il grêle) | grandinare (grandinare) |
| humidifier (l’air s’humidifie) | umidificare (l’aria si umidifica) |
| neiger (il neige) | nevicare (nevica) |
| pleuvoir (il pleut) | piovere (piove) |
| prévoir (prévoir la météo) | prevedere (prevedere il meteo) |
| rafraîchir (il rafraîchit) | rinfrescare (si rinfresca) |
| réchauffer (il réchauffe) | riscaldare (riscalda) |
| s’éclaircir (le ciel s’éclaircit) | schiarirsi (il cielo si schiarisce) |
| se couvrir (le ciel se couvre) | coprirsi (il cielo si copre) |
| souffler (le vent souffle) | soffiare (il vento soffia) |
| tempêter (il tempête) | tempestare (fa tempesta) |
| tomber (la pluie tombe) | cadere (la pioggia cade) |
| tonner (il tonne) | tuonare (tuona) |
| varier (la température varie) | variare (la temperatura varia) |
➡️ Fiche suivante : Géographie et paysage
⬅️ Fiche précédente : Les tâches ménagères
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites