Vocabulaire japonais • éducation et école
🇯🇵 Les mots essentiels à connaître 🇯🇵
_
Apprenez l’essentiel du japonais facilement avec cette liste de vocabulaire japonais qui contient tous les mots indispensables sur le thème de l’éducation et de l’école, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre seul, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire japonais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
FRANÇAIS | ROMAJI | JAPONAIS |
À L’ÉCOLE | GAKKŌ DE | 学校で |
la classe, le cours | kurasu , kōsu | クラス、コース |
l’école maternelle | hoikuen | 保育園 |
l’école primaire, l’école élémentaire | shōgakkō | 小学校 |
l’école privée | shiritsu gakkō | 私立学校 |
l’école publique | kōritsu gakkō | 公立学校 |
l’école secondaire | kōkō | 高校 |
l’infirmerie | shinryōsho | 診療所 |
l’internat | geshuku | 下宿 |
l’université | daigaku | 大学 |
la bibliothèque | toshokan | 図書館 |
la cantine | suitō | 水筒 |
la cour | saibansho | 裁判所 |
la pause, la récréation | kyūkei , kyūkei | 休憩、休憩 |
la salle d’inscription | tōrokushitsu | 登録室 |
la salle de classe | kyōshitsu | 教室 |
la salle de réunion | kaigishitsu | 会議室 |
la salle des professeurs | sensei no heya | 先生の部屋 |
la salle du personnel | sutaffu rūmu | スタッフルーム |
le bureau du directeur (du principal) | shochōshitsu ( kōchō ) | 所長室(校長) |
le collège d’enseignement supérieur | kōtō kyōiku daigaku | 高等教育大学 |
le collège technique | senmon gakkō | 専門学校 |
le gymnase | taīkukan | 体育館 |
le jardin d’enfants | yōchien | 幼稚園 |
le laboratoire | jikkenshitsu | 実験室 |
le terrain de jeu, la cour de récréation | asobiba | 遊び場 |
LA SALLE DE CLASSE | KYŌSHITSU | 教室 |
le bureau | ofisu | オフィス |
l’écolier / l’écolière | danshi seito / joshi seito | 男子生徒/女子生徒 |
l’élève | gakusei | 学生 |
l’enseignant | sensei | 先生 |
l’enseignant de maternelle | yōchien no sensei | 幼稚園の先生 |
l’enseignant suppléant | dairi sensei | 代理先生 |
l’éponge | suponji | スポンジ |
l’étudiant | gakusei | 学生 |
l’infirmière | kangoshi | 看護師 |
l’inspecteur | kensakan | 検査官 |
l’ordinateur | konpyūta | コンピュータ |
la calculatrice | dentaku | 電卓 |
la chaise | isu | 椅子 |
la craie | chōku | チョーク |
la diapositive | suraido | スライド |
la gomme | gamu | ガム |
la peinture | penki | ペンキ |
la règle | rūru | ルール |
la salle de gym (de sport) | jimu ( supōtsu rūmu ) | ジム(スポーツルーム) |
la secrétaire d’école | gakkō hisho | 学校秘書 |
la table | tēburu | テーブル |
la trousse | kitto | キット |
le bon élève | tekisetsuna gakusei | 適切な学生 |
le bureau du professeur | kyōju no ofisu | 教授のオフィス |
le cahier d’exercices | wākubukku | ワークブック |
le camarade de classe | dōkyūsei | 同級生 |
le casier | rokkā | ロッカー |
le chevalet | īzeru | イーゼル |
le compas | konpasu | コンパス |
le conseiller d’orientation | shidō kaunserā | 指導カウンセラー |
le crayon | enpitsu | 鉛筆 |
le dictionnaire | jisho | 辞書 |
le directeur | buchō san | 部長さん |
le directeur / la directrice d’école | gakkō no kōchō / kōchō | 学校の校長/校長 |
le directeur d’école | gakkō no kōchō | 学校の校長 |
le dossier | fairu | ファイル |
le feutre | feruto | フェルト |
le livre | hon | 本 |
le livre de travail | wākubukku | ワークブック |
le manuel scolaire | kyōkasho | 教科書 |
le papier à dessin | gayōshi | 画用紙 |
le pensionnaire | kokkyō | 国境 |
le pinceau | burashi | ブラシ |
le placard | oshīre | 押し入れ |
le professeur d’anglais | eigo no sensei | 英語の先生 |
le professeur de maths | sūgaku no sensei | 数学の先生 |
le rapporteur | hōkokusha | 報告者 |
le rétroprojecteur | ōbāheddopurojekutā | オーバーヘッドプロジェクター |
le sac d’école | randoseru | ランドセル |
le stylo | pen | ペン |
le stylo à bille | bōrupen | ボールペン |
le stylo à plume | mannenhitsu | 万年筆 |
le stylo marqueur | mākā pen | マーカーペン |
le surligneur | keikō pen | 蛍光ペン |
le tableau | tēburu | テーブル |
le tableau blanc | howaito bōdo | ホワイトボード |
le taille-crayon | enpitsu kezuri | 鉛筆削り |
le tapis | kāpetto | カーペット |
le terrain de jeu | asobiba | 遊び場 |
le trampoline | toranporin | トランポリン |
le tube de peinture | peinto chūbu | ペイントチューブ |
L’ENSEIGNEMENT | OSHIERU | 教える |
la licence | raisensu | ライセンス |
l’année sabbatique | nen | サバティカル年 |
l’année scolaire | gakunen | 学年 |
l’atelier | wākushoppu | ワークショップ |
l’éducation physique | taīku | 体育 |
l’emploi du temps | sukejūru | スケジュール |
l’enregistrement | tōroku | 登録 |
l’épreuve orale | kōtō shiken | 口頭試験 |
l’erreur | erā | エラー |
l’étudiant / l’étudiante | gakusei | 学生 |
l’examen | rebyū | レビュー |
l’examen blanc | shiro shiken | 白試験 |
l’examinateur | shinsakan | 審査官 |
l’exercice | ekusasaizu | エクササイズ |
l’exposé, la présentation | purezentēshon | プレゼンテーション |
l’heure du déjeuner | ranchitaimu | ランチタイム |
l’obtention du diplôme | sotsugyō | 卒業 |
l’union des étudiants | gakusei no kumiai | 学生の組合 |
l’université | daigaku | 大学 |
la chaise | isu | 椅子 |
la cloche | beru | ベル |
la conférence | kaigi | 会議 |
la discipline | kiritsu | 規律 |
la dissertation | sakubun | 作文 |
la leçon | ressun | レッスン |
la mauvaise note | machigatta seiseki | 間違った成績 |
la moyenne | heikin | 平均 |
la note | nōto | ノート |
la punition | bachi | 罰 |
la question | mondai | 問題 |
la récréation | rekuriēshon | レクリエーション |
la règle grammaticale | bunpō kisoku | 文法規則 |
la remise des prix | jushōshiki | 授賞式 |
la réponse | kotae | 答え |
la retenue, l’heure de colle | kōryū , kōryū ji | 拘留、拘留時 |
la salle de classe | kyōshitsu | 教室 |
la salle de conférence | kaigishitsu | 会議室 |
la salle de séjour | ribingu | リビング |
la scolarité | kyōiku | 教育 |
la thèse | ronbun | 論文 |
la traduction | honyaku | 翻訳 |
la visite d’échange | kōryū hōmon | 交流訪問 |
le baccalauréat | gakushigō | 学士号 |
le bulletin scolaire | repōto kādo | レポートカード |
le camarade de classe | dōkyūsei | 同級生 |
le carré | hiroba | 広場 |
le certificat | shōmeisho | 証明書 |
le conférencier, le maître de conférences | kōshi , kōshi | 講師、講師 |
le cours | kōsu | コース |
le cours de français | eigo kōsu | 英語コース |
le cours de maths | sūgaku no kurasu | 数学のクラス |
le cours particulier | puraibēto kōsu | プライベートコース |
le département | depāto | デパート |
le didacticiel, le tutoriel | chūtoriaru , chūtoriaru | チュートリアル、チュートリアル |
le diplôme | sotsugyō shōsho | 卒業証書 |
le doctorat | hakasegō | 博士号 |
le dortoir | ryō | 寮 |
le dossier scolaire | gakkō no kiroku | 学校の記録 |
le master | masutā | マスター |
un prix | shou | しょう |
le problème | mondai | 問題 |
le professeur | kyōju | 教授 |
le programme scolaire, le programme d’études | gakkō no karikyuramu | 学校のカリキュラム |
le projet | purojekuto | プロジェクト |
le rapport de l’école | gakkō no repōto | 学校のレポート |
le sujet | kenmei | 件名 |
le temps libre | jiyū jikan | 自由時間 |
le terme | yōgo | 用語 |
le test écrit | hikki shiken | 筆記試験 |
le test, l’examen | tesuto , shiken | テスト、試験 |
le voyage scolaire | shūgakuryokō | 修学旅行 |
les activités après l’école | hōkago | 放課後 |
les devoirs | shokumu | 職務 |
les frais de scolarité | jugyōryō | 授業料 |
les vacances | kyūjitsu | 休日 |
les vacances d’été | natsuyasumi | 夏休み |
les vacances scolaires / vacances | gakkō no kyūjitsu / kyūjitsu | 学校の休日/休日 |
stricte | imu kaku | 厳格 |
LE COMPORTEMENT | DŌSA | 動作 |
absent | kesseki | 欠席 |
brillant | azayaka sa | 鮮やかさ |
doué | sainō no aru | 才能のある |
inattentif | fuchūina | 不注意な |
indiscipliné | kiritsu no nai | 規律のない |
intelligent | kashikoi , interijentona | 賢い、インテリジェントな |
présent | purezento | プレゼント |
studieux | benkyō | 勉強 |
travailleur | kinbenna | 勤勉な |
un absentéiste | fuzaisha , fu tōkōsha | 不在者、不登校者 |
la brute | ijimekko | いじめっ子 |
LES MATIÈRES | GAKKŌ NO KAMOKU | 学校の科目 |
l’algèbre | daisū | 代数 |
des études de commerce | jitsumu kenshū | 実務研修 |
des études en informatique | konpyūta kenkyū | コンピュータ研究 |
l’arithmétique | sanjutsu | 算術 |
l’art | āto | アート |
l’écriture | kakikomi | 書き込み |
l’éducation religieuse | shūkyō kyōiku | 宗教教育 |
l’histoire | rekishi | 歴史 |
l’orthographe | tsuzuri | つづり |
l’éducation physique | taīku | 体育 |
la biologie | seibutsugaku | 生物学 |
la chimie | kagaku | 化学 |
la conjugaison | katsuyō | 活用 |
la géographie | chiri | 地理 |
la géométrie | jiometori | ジオメトリ |
la grammaire | bunpō | 文法 |
la littérature | bunken | 文献 |
la médecine | igaku teki | 医学的 |
la musique | ongaku | 音楽 |
la physique | butsuri | 物理 |
la science | rika | 理科 |
la sociologie | shakaigaku | 社会学 |
la trigonométrie | sankakuhō | 三角法 |
le calcul | bisekibun | 微積分 |
le grec | girishajin | ギリシャ人 |
le latin | ratengo | ラテン語 |
le vocabulaire | tango | 単語 |
les civilisations anciennes | kodai fumiaki | 古代文明 |
les langues | gengo | 言語 |
les langues étrangères | gaikokugo | 外国語 |
les sciences économiques | keizai | 経済 |
la matière | tēma | テーマ |
obligatoire | kyōsei | 強制 |
facultatif, optionnel | opushon | オプション |
LES MATHÉMATIQUES | SUUGAKU | すうがく |
l’équation | hōteishiki | 方程式 |
la multiplication | kakezan | 掛け算 |
la soustraction | genzan | 減算 |
l’addition | tsuika | 追加 |
la division | bunkatsu | 分割 |
la circonférence | enshū | 円周 |
la somme | gōkei | 合計 |
la surface | hyōmen | 表面 |
le diamètre | chokkei | 直径 |
le rayon | hankei | 半径 |
le résultat | kekka | 結果 |
le volume | boryūmu | ボリューム |
VERBES UTILES | ||
abandonner (l’école, les études) | gakkō o yameru , benkyō suru | 学校を辞める、勉強する |
aller à l’école | gakkō ni iku | 学校に行く |
aller au tableau | kokuban ni iku | 黒板に行く |
apprendre | manabu tame ni | 学ぶために |
apprendre par cœur | anki suru | 暗記する |
avoir des cours particuliers | shihi o shutoku suru | 私費を取得する |
demander | kiku , shitsumon suru | 聞く、質問する |
entourer | sākuru ni | サークルに |
étudier | benkyō suru | 勉強する |
exclure | chūdan suru | 中断する |
faire ses devoirs | shukudai o suru | 宿題をする |
gronder | shikaru , tsutaeru | 叱る、伝える |
harceler, persécuter | ijimeru | いじめる |
lever la main | te o ageru | 手を上げる |
obtenir un diplôme | sotsugyō suru | 卒業する |
passer un examen | shiken o ukeru / juken suru | 試験を受ける/受験する |
prendre l’appel | tōroku o toru | 登録を取る |
punir | shobatsu suru | 処罰する |
rater, échouer un examen | shiken ni ochiru | 試験に落ちる |
réciter un poème | shi o anshō suru | 詩を暗唱する |
redoubler une année | toshi o kurikaesu / gakunen o kurikaesu | 年を繰り返す/学年を繰り返す |
renvoyer, exclure définitivement | tsuihō suru | 追放する |
répondre | kotaeru | 答える |
réprimander | chōkai suru | 懲戒する |
réussir un examen | shiken ni gōkaku suru | 試験に合格する |
réviser | kaitei suru | 改訂する |
savoir | shiru | 知る |
se faire coller, avoir des heures de retenue | kōryū suru | 拘留する |
se planter à un test, à un examen | tesuto , shiken o baramaku | テスト、試験をばらまく |
sécher les cours | saboru | さぼる |
tricher | kanningu suru | カンニングする |
➡️ Fiche suivante : La Famille
⬅️ Fiche précédente : Situer dans l’espace, les directions
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites