Liste de vocabulaire polonais • La musique et les instruments de musique ♫
🇵🇱 Les mots essentiels à connaître 🇵🇱
_
Apprenez l’essentiel du polonais facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables les plus utilisés en polonais sur le thème de la musique et des instruments de musique, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre le polonais par soi-même, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en polonais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | POLONAIS |
| un temps | czas |
| un lecteur mp3 | odtwarzacz mp3 |
| un accord | akord |
| un archet | łuk |
| un batteur | perkusista |
| l’harmonie | harmonia |
| un casque audio | zestaw słuchawkowy |
| la voix | głos |
| fort, bruyant | głośny, hałaśliwy |
| une note de musique | nuta muzyczna |
| une maison de disque | wytwórnia płytowa |
| une touche | klucz |
| des enceintes | mówca |
| une composition | skład |
| un concert | koncert |
| une mélodie | melodia |
| un micro | mikrofon |
| la musique | muzyka |
| le volume | objętość |
| un opéra | opera |
| un orchestre | orkiestra |
| une partition | wynik |
| le chant | śpiew |
| les percussions | perkusja |
| une chanson | piosenka |
| une répétition | próba |
| le pupitre | stojak na nuty |
| un lecteur cd | odtwarzacz CD |
| le public; les spectateurs | publiczność; widzowie |
| une rhapsodie | rapsodia |
| un disque | zapis |
| le rythme | rytm |
| une chaîne hi-fi | system hi-fi |
| le solfège | solfeggio |
| une chaîne stéréo | system stereo |
| un quatuor à cordes | kwartet smyczkowy |
| un studio d’enregistrement | studio nagrań |
| la scène | scena |
| la danse | taniec |
| les paroles | tekst |
| un amplificateur | wzmacniacz |
| une fausse note | fałszywa nuta |
| une fanfare | orkiestra dęta |
| une tournée | wycieczka |
| LES GENRES DE MUSIQUE | RODZAJE MUZYKI |
| un chant de Noël | piosenka świąteczna |
| l’hymne national | hymn narodowy |
| la musique classique | muzyka klasyczna |
| la musique contemporaine | muzyka współczesna |
| la musique country | muzyka country |
| la musique d’ambiance | muzyka w tle |
| la musique électronique | muzyka elektroniczna |
| la musique latine/latino | Muzyka latynoska/Latino |
| la musique pop | muzyka pop |
| la musique romantique | muzyka romantyczna |
| la pop | muzyka pop |
| la techno | techno |
| le blues | blues |
| le hard rock | hard rock |
| le heavy metal | heavy metal |
| le hip hop | hip hop |
| le jazz | jazz |
| le r’n’b | r’n’b |
| le rap | rap |
| le reggae | reggae |
| le rock | rock |
| un bande originale de film | ścieżka dźwiękowa do filmu |
| un cantique | hymn |
| une chanson d’amour | piosenka o miłości |
| une symphonie | symfonia |
| LES INSTRUMENTS DE MUSIQUE | INSTRUMENTY MUZYCZNE |
| une harpe | harfa |
| des cymbales | cymbały |
| des maracas | marakasy |
| les bois | instrumenty dęte drewniane |
| les cordes | ciągi |
| les cuivres | instrumenty dęte blaszane |
| les cymbales | cymbały |
| un accordéon | akordeon |
| un alto | altówka |
| un banjo | banjo |
| un clairon | hejnał |
| un clavier | klawiatura |
| un cor d’harmonie | waltornia |
| un didgeridoo | didgeridoo |
| un gong | gong |
| un harmonica | harmonijka |
| un hautbois | obój |
| un instrument | instrument |
| un instrument à cordes | instrument strunowy |
| un instrument à vent | instrument dęty |
| un instrument de musique | instrument muzyczny |
| un instruments à clavier | instrument klawiszowy |
| un instruments à percussion | instrument perkusyjny |
| un orgue | organ |
| un piano | fortepian |
| un saxophone | saksofon |
| un tambour | bęben |
| un tambourin | tamburyn |
| un triangle | trójkąt |
| un trombone | puzon |
| un ukulélé | ukulele |
| un violon | skrzypce |
| un violoncelle | wiolonczela |
| un xylophone | ksylofon |
| une batterie | zestaw perkusyjny |
| une clarinette | klarnet |
| une contrebasse | kontrabas |
| une cornemuse | dudy |
| une flûte | flet |
| une guitare | gitara |
| une guitare | gitara |
| une guitare acoustique | gitara akustyczna |
| une guitare classique | gitara klasyczna |
| une guitare électrique | gitara elektryczna |
| une harpe | harfa |
| une trompette | trąbka |
| LES MUSICIENS | MUZYCY |
| un artiste | artysta |
| un baryton | baryton |
| un bassiste | basista |
| un chanteur/une chanteuse | piosenkarz |
| un claviste | klawiszowiec |
| un compositeur | kompozytor |
| un chef d’orchestre | dyrygent |
| un duo | duet |
| un orchestre de jazz | zespół jazzowy |
| un groupe de pop | zespół pop |
| un groupe de rock | zespół rockowy |
| un groupe de scène | zespół na żywo |
| un groupe | pasmo |
| un guitariste | gitarzysta |
| un musicien | muzyk |
| l’opéra | opera |
| un orchestre | orkiestra |
| un organiste | organista |
| un pianiste | pianista |
| une pop star, une vedette de pop | gwiazda pop |
| un rappeur | raper |
| une chorale | chór |
| un saxophoniste | saksofonista |
| un soliste | solista |
| un soprano | sopran |
| un ténor | tenor |
| un tromboniste | puzonista |
| un trompettiste | trębacz |
| un violoncelliste | wiolonczelista |
| un violoniste | skrzypaczka |
| VERBES UTILES | |
| apprécier | ciesz się |
| aller à un concert | pójść na koncert |
| applaudir | oklaski |
| apprendre à jouer d’un instrument | nauka gry na instrumencie |
| chanter | śpiew |
| écouter de la musique | słuchanie muzyki |
| enregistrer | zapis |
| étudier | studia |
| étudier le solfège | studiowanie teorii muzyki |
| jouer d’un instrument | gra na instrumencie |
| composer de la musique | komponowanie muzyki |
➡️ Fiche suivante : Sport et fitness
⬅️ Fiche précédente : Les loisirs
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites