Vocabulaire portugais • La comptabilité et les impôts
🇵🇹 Les mots essentiels à connaître 🇵🇹
_
Apprenez l’essentiel du portugais facilement avec cette liste de vocabulaire portugais qui contient tous les mots indispensables sur le thème de la comptabilité et des impôts, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre le portugais seul, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire portugais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | PORTUGAIS |
| à court terme | a curto prazo |
| à long terme | a longo prazo |
| hors taxe | duty-free |
| la balance comptable (des comptes) | Balança contabilística (das contas) |
| la charge indirecte | a carga indirecta |
| la comptabilité | a contabilidade |
| la construction | a construção |
| la créance | a dívida |
| la dette | a dívida |
| la disponibilité | a disponibilidade |
| la facture | a factura |
| la faillite | a falência |
| la filiale | a filial |
| la franchise | a franquia |
| la fusion | a fusão |
| la liquidité | a liquidez |
| la marge brute | a margem bruta |
| la marge commerciale | a margem comercial |
| la moins-value | a menos-valia |
| la perte | a perda |
| la plus-value | a mais-valia |
| la provision | a provisão |
| la provision pour perte | a provisão para perdas |
| la quasi-liquidité | a quase liquidez |
| la recette | a receita |
| la redevance | a taxa |
| la remise, le rabais | o desconto, o desconto |
| la rotation | a rotação |
| la rotation de stock | a rotação de inventário |
| la société | a sociedade |
| la société mère | a sociedade-mãe |
| la solvabilité | a solvência |
| la subvention | a subvenção |
| la trésorerie | a tesouraria |
| la valeur comptable | a quantia escriturada |
| la valeur de marché | o valor de mercado |
| la valeur nette comptable | o valor contabilístico líquido |
| la valorisation | a valorização |
| la variation | a variação |
| le roulement (des capitaux, fonds) | a circulação (dos capitais, fundos) |
| l’achat | a compra |
| l’actif ciculant | o activo que cura |
| l’actif immobilisé | o activo imobilizado |
| l’action | a acção |
| l’actionnaire | o accionista |
| l’activité d’exploitation | a actividade de exploração |
| l’activité hors exploitation | a actividade fora da exploração |
| l’amortissement | a amortização |
| l’approvisionnement | o abastecimento |
| l’assistant comptable | o assistente de contabilidade |
| l’associé | o sócio |
| l’auditeur, l’auditrice | o auditor, a auditora |
| l’autofinancement | o autofinanciamento |
| le bail | o arrendamento |
| le banquier, la banquière | o banqueiro, a banqueira |
| le bénéfice | o benefício |
| le bénéfice net | o lucro líquido |
| le bilan comptable | o balanço contabilístico |
| le brevet | a patente |
| le budget | o orçamento |
| le cabinet d’expertise comptable | a sociedade de auditoria |
| le capital social | o capital social |
| le chiffre d’affaires net | o volume de negócios líquido |
| le client | o cliente |
| le comptable | o contabilista |
| le compte | a conta |
| le coût | o custo |
| le coût de main d’œuvre directe | custos directos de mão-de-obra |
| le coût des marchandises | o custo das mercadorias |
| le coût des matières premières | O custo das matérias-primas |
| le coût des ventes | o custo das vendas |
| le coût fixe | o custo fixo |
| le crédit | o crédito |
| le dépôt | o depósito |
| le flux de trésorerie | o fluxo de tesouraria |
| le fond de roulement | o fundo de rolamento |
| le fournisseur | o fornecedor |
| le livre de compte | o livro de contas |
| le matériel industriel | o material industrial |
| la TVA | o IVA |
| le passif | o passivo |
| le placement à court terme | investimento de curto prazo |
| le plan comptable | o plano contabilístico |
| le président | o presidente |
| le prêt | o empréstimo |
| le produit net | o produto líquido |
| le profit | o lucro |
| le rachat | a aquisição |
| le recouvrement | a cobrança |
| le régime fiscal | o regime fiscal |
| le résultat net | o resultado líquido |
| le salarié | o assalariado |
| le service comptabilité | o serviço de contabilidade |
| le seuil de rentabilité | o limiar de rendibilidade |
| le statut | o estatuto |
| le stock | o stock |
| le stock final | a unidade populacional final |
| le stock initial | as existências iniciais |
| le terrain | o terreno |
| le titres de participation | os títulos de participação |
| le titres de placement | os títulos de investimento |
| le transport | o transporte |
| l’écriture comptable | o lançamento contabilístico |
| l’emprunt | o empréstimo |
| les actifs | os activos |
| les actions ordinaires | as acções ordinárias |
| les capitaux propres | os capitais próprios |
| les charges / les frais | encargos/ encargos |
| les charges d’exploitation | as despesas de exploração |
| les charges payées d’avance | os encargos pagos antecipadamente |
| les éléments d’actif | os elementos do activo |
| les fonds propres | os fundos próprios |
| les frais | as despesas |
| les frais généraux | as despesas gerais |
| les honoraires | os honorários |
| les immobilisations financières | as imobilizações financeiras |
| les produits | os produtos |
| les recettes | as receitas |
| l’exercice comptable | o exercício contabilístico |
| l’expert comptable | o contabilista ajuramentado |
| l’expertise comptable | a peritagem contabilística |
| l’immobilisation | a imobilização |
| l’impôt | o imposto |
| l’obligation | a obrigação |
| payer | pagar |
| prévisionnel | previsional |
| recevoir | receber |
➡️ Fiche suivante : Routine & vie quotidienne
⬅️ Fiche précédente : La photographie
©Fichesvocabulaire.com