Vocabulaire portugais • Les catastrophes naturelles
🇵🇹 Les mots essentiels à connaître 🇵🇹
_
Apprenez l’essentiel du portugais facilement avec cette liste de vocabulaire portugais qui contient tous les mots indispensables sur le thème des catastrophes naturelles, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre seul, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire portugais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| Français | Portugais |
| TYPES DE CATASTROPHES NATURELLES | |
| une catastrophe naturelle | uma catástrofe natural |
| une catastrophe humaine | uma catástrofe humana |
| un cyclone | um ciclone |
| un déluge | um dilúvio |
| un désastre | um desastre |
| un glissement de terrain | um deslizamento de terras |
| un ouragan | um furacão |
| un phénomène naturel | um fenómeno natural (PT) / fenômeno (BR) |
| un raz-de-marée / un tsunami | um maremoto / um tsunami |
| un tremblement de terre | um tremor de terra / um terramoto (PT) / terremoto (BR) |
| un typhon | um tufão |
| une avalanche | uma avalanche |
| une canicule | uma canícula / uma onda de calor |
| une épidémie | uma epidemia |
| une éruption volcanique | uma erupção vulcânica |
| une inondation | uma inundação / uma cheia (PT) |
| une période de sécheresse | um período de seca |
| une tempête de neige | uma nevasca / uma tempestade de neve |
| une tornade | um tornado |
| PHÉNOMÈNES ET CARACTÉRISTIQUES | |
| de la lave | a lava |
| l’amplitude | a amplitude |
| l’épicentre | o epicentro |
| l’échelle de Richter | a escala de Richter |
| l’œil du cyclone | o olho do ciclone |
| la trajectoire d’un ouragan | a trajetória de um furacão |
| la sécheresse | a seca |
| le fleuve en crue | o rio em cheia (PT) / o rio em enchente (BR) |
| le flot de lave | o fluxo de lava |
| les décombres | os escombros / os destroços |
| une plaque tectonique | uma placa tectónica (PT) / tectônica (BR) |
| une secousse sismique | um abalo sísmico |
| un vent violent | um vento violento / uma rajada forte |
| torrentiel / torrentielle | torrencial |
| CONSÉQUENCES HUMAINES | |
| des dégâts | danos / estragos |
| des pertes matérielles | perdas materiais |
| l’ampleur des dégâts | a dimensão dos danos / a extensão dos estragos |
| la déshydratation | a desidratação |
| la famine | a fome / a famine |
| la menace | a ameaça |
| la panique | o pânico |
| le manque de nourriture | a falta de alimentos |
| un bilan des victimes | um balanço das vítimas |
| une liste des victimes | uma lista das vítimas |
| une pénurie de nourriture | uma escassez de alimentos / uma penúria alimentar |
| une zone sinistrée | uma zona sinistrada / uma área afetada |
| un réfugié | um refugiado |
| SECOURS ET AIDE | |
| l’aide humanitaire | a ajuda humanitária |
| l’eau potable | a água potável |
| la Croix-Rouge | a Cruz Vermelha |
| le ravitaillement | o aprovisionamento / o abastecimento |
| le secours aux victimes | o socorro às vítimas |
| des médicaments | medicamentos |
| un bénévole | um voluntário |
| un organisme caritatif | uma organização de caridade / uma instituição caritativa |
| un organisme non-gouvernemental (ONG) | uma organização não governamental (ONG) |
| un programme de reconstruction | um programa de reconstrução |
| un programme de relogement | um programa de realojamento (PT) / reassentamento (BR) |
| un programme de secours | um programa de socorro |
| une collecte de fonds | uma recolha de fundos (PT) / arrecadação de fundos (BR) |
| une cargaison de nourriture | uma carga de alimentos |
| une couverture d’urgence | um cobertor de emergência |
| une opération de secours | uma operação de socorro |
| une sirène d’alarme | uma sirene de alarme |
| une sortie d’urgence | uma saída de emergência |
| un tuyau d’incendie | uma mangueira de incêndio |
| VERBES UTILES | |
| dérailler | descarrilar |
| détruire | destruir |
| dévaster | devastar |
| écraser | esmagar / destruir |
| emporter / balayer | arrastar / varrer |
| entrer en éruption | entrar em erupção |
| être dans un état critique | estar em estado crítico |
| évacuer | evacuar |
| faire des dégâts | causar danos / fazer estragos |
| inonder | inundar |
| mourir de faim | morrer de fome |
| porter secours | prestar socorro |
| ravager | devastar / assolar |
| s’effondrer | colapsar / desabar |
| se mettre à l’abri | abrigar-se / pôr-se a salvo |
| se réfugier | refugiar-se |
| submerger | submergir / inundar |
➡️ Fiche suivante : Les matériaux et matières
⬅️ Fiche précédente : Environnement et écologie
©Fichesvocabulaire.com