Vocabulaire japonais • Les catastrophes naturelles
🇯🇵 Les mots essentiels à connaître 🇯🇵
_
Apprenez l’essentiel du japonais facilement avec cette liste de vocabulaire japonais qui contient tous les mots indispensables sur le thème des catastrophes naturelles, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre seul, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire japonais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | ROMAJI | JAPONAIS |
|---|---|---|
| 🌪️ Types de catastrophes naturelles | ||
| une catastrophe naturelle | shizen saigai | 自然災害 |
| une catastrophe humaine | jinteki saigai | 人的災害 |
| un cyclone | saikuron | サイクロン |
| un déluge | daikōzui | 大洪水 |
| un désastre | saigai | 災害 |
| un glissement de terrain | dosha kuzure | 土砂崩れ |
| un ouragan | harikēn | ハリケーン |
| un phénomène naturel | shizen genshō | 自然現象 |
| un raz-de-marée / tsunami | tsunami | 津波 |
| un tremblement de terre | jishin | 地震 |
| un typhon | taifū | 台風 |
| une avalanche | nadare | 雪崩 |
| une canicule | mōsho | 猛暑 |
| une épidémie | ekibyō | 疫病 |
| une éruption volcanique | kazan funka | 火山噴火 |
| une inondation | kōzui | 洪水 |
| une période de sécheresse | kanbatsu ki | 干ばつ期 |
| une tempête de neige | fubuki | 吹雪 |
| une tornade | tatsumaki | 竜巻 |
| 📊 Phénomènes et caractéristiques | ||
| de la lave | yōgan | 溶岩 |
| l’amplitude | shindo | 震度 |
| l’épicentre | shingen | 震源 |
| l’échelle de Richter | richitā sukēru | リヒタースケール |
| l’œil du cyclone | taifū no me | 台風の目 |
| la trajectoire d’un ouragan | harikēn no kiseki | ハリケーンの軌跡 |
| la sécheresse | kanbatsu | 干ばつ |
| le fleuve en crue | kōzui no kawa | 洪水の川 |
| le flot de lave | yōgan nagare | 溶岩の流れ |
| les décombres | gareki | 瓦礫 |
| une plaque tectonique | purēto | プレート |
| une secousse sismique | yure | 揺れ |
| un vent violent | kyōfū | 強風 |
| torrentiel | gōu no | 豪雨の |
| 💔 Conséquences humaines | ||
| des dégâts | higai | 被害 |
| des pertes matérielles | busshitsu sonshitsu | 物的損失 |
| l’ampleur des dégâts | higai no tehai | 被害の規模 |
| la déshydratation | dassui | 脱水 |
| la famine | kikin | 飢饉 |
| la menace | kyōi | 脅威 |
| la panique | panikku | パニック |
| le manque de nourriture | shokuryō busoku | 食料不足 |
| un bilan des victimes | higai sha sū | 被害者数 |
| une liste des victimes | higai sha meibo | 被害者名簿 |
| une pénurie de nourriture | shokuryō kiki | 食糧危機 |
| une zone sinistrée | saigai chiku | 災害地区 |
| un réfugié | nanmin | 難民 |
| 🚨 Secours et aide | ||
| l’aide humanitaire | jindō shien | 人道支援 |
| l’eau potable | nomimizu | 飲用水 |
| la croix rouge | sekijūji | 赤十字 |
| le ravitaillement | kyūkyū busshi | 緊急物資 |
| le secours aux victimes | kyūjo | 救助 |
| des médicaments | iryō hin | 医薬品 |
| un bénévole | borantia | ボランティア |
| un organisme caritatif | jizen dantai | 慈善団体 |
| un organisme non-gouvernemental (ONG) | hi seifu soshiki | 非政府組織 |
| un programme de reconstruction | fukkō keikaku | 復興計画 |
| un programme de relogement | saitei jū keikaku | 再定住計画 |
| un programme de secours | kyūjo keikaku | 救助計画 |
| une collecte de fonds | shien kikin | 支援基金 |
| une cargaison de nourriture | shokuryō shōkō | 食料援助 |
| une couverture d’urgence | kinkyū mōfu | 緊急毛布 |
| une opération de secours | kyūjo sakusen | 救助作戦 |
| une sirène d’alarme | keihō sairen | 警報サイレン |
| une sortie d’urgence | hijō deguchi | 非常口 |
| un tuyau d’incendie | shōka hōsu | 消火ホース |
| 🔧 Verbes utiles | ||
| dérailler | dassen suru | 脱線する |
| détruire | hakai suru | 破壊する |
| dévaster | fukyō suru | 撫で壊す |
| écraser | oshitsubusu | 押し潰す |
| emporter / balayer | oshinagasu | 押し流す |
| entrer en éruption | funka suru | 噴火する |
| être dans un état critique | kiki jōtai | 危機状態 |
| évacuer | hinan suru | 避難する |
| faire des dégâts | sonshitsu o dasu | 損失を出す |
| inonder | shōzui suru | 氾濫する |
| mourir de faim | ue de shinu | 餓死する |
| porter secours | kyūjo suru | 救助する |
| ravager | katsubō suru | 壊滅する |
| s’effondrer | hōkai suru | 崩壊する |
| se mettre à l’abri | hinan basho ni iku | 避難所に行く |
| se réfugier | hinan suru | 避難する |
| submerger | shinsu suru | 浸水する |
➡️ Fiche suivante : Les matériaux et matières
⬅️ Fiche précédente : Environnement et écologie
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites