Catégories
Uncategorized

Fiche vocabulaire néerlandais: Jeux vidéo et culture gaming

Liste de vocabulaire néerlandais : Jeux vidéo et culture gaming

🇳🇱 Les mots essentiels à connaître 🇳🇱

_

Apprenez l’essentiel du néerlandais facilement avec cette liste de vocabulaire néerlandais qui contient tous les mots indispensables sur le thème des jeux vidéo et de la culture gaming, avec leurs traductions en français. Pratique pour apprendre le néerlandais seul à la maison, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en néerlandais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

Gagnez du temps ! Téléchargez toutes les fiches en un clic au format PDF, Word et Epub

 

🇫🇷 Français 🇳🇱 Néerlandais
🎮 Matériel & équipement  
l’écran / le moniteur gaming het gaming-scherm / de gaming-monitor
la carte graphique de videokaart / de grafische kaart
la chaise gaming de gamingstoel
la console de jeux de gameconsole / de spelconsole
la manette / le contrôleur de controller
la mémoire vive (RAM) het RAM-geheugen
la Nintendo Switch de Nintendo Switch
la PlayStation 5 de PlayStation 5
la souris de gaming de gaming-muis
la Xbox Series X de Xbox Series X
le casque de réalité virtuelle (VR) de VR-bril
le casque gaming de gaming-headset
le clavier de gaming het gaming-toetsenbord
le jeu vidéo het videospel / het computerspel
le microphone de microfoon
le PC gaming de gaming-pc
le processeur de processor / de CPU
le SSD de SSD
le tapis de souris XXL het grote muismat
le webcam de streaming de streamingwebcam
🕹️ Genres de jeux  
le Battle Royale de Battle Royale
le jeu d’aventure het avonturenspel
le jeu de cartes het kaartspel
le jeu de combat het vechtspel
le jeu de course het racespel
le jeu de plateforme het platformspel
le jeu de rôle / le RPG het rollenspel / de RPG
le jeu de simulation het simulatiespel
le jeu de sport het sportspel
le jeu de stratégie het strategiespel
le jeu de survie het overlevingsspel
le jeu de tir / le FPS het schietspel / de FPS
le jeu en monde ouvert het open-wereldspel
le jeu en solo het single-playerspel
le jeu indépendant / l’indie game het indie-spel
le jeu mobile het mobiele spel
le jeu multijoueur het multiplayerspel
le jeu narratif het verhalend spel
le MMORPG de MMORPG
le roguelike de roguelike
⚔️ Gameplay & mécaniques  
l’avatar de avatar
l’expérience (XP) de ervaringspunten (XP)
l’inventaire het inventaris
la carte / la map de kaart / de map
la difficulté de moeilijkheidsgraad
la mise à jour / le patch de update / de patch
la quête / la mission de quest / de missie
la sauvegarde het opslaan / de save
la vie / les points de vie het leven / de levenspunten
le boss de eindbaas / de boss
le checkpoint het checkpoint / het spaarpunt
le DLC (contenu téléchargeable) de DLC / de downloadbare content
le game over het game over
le glitch / le bug de glitch / de bug
le loot / le butin de loot / de buit
le mode histoire de verhaalmodus / de campagne
le mode multijoueur de multiplayermodus
le niveau / le level het niveau / de level
le personnage het personage / de karakter
le respawn / la réapparition het respawnen / de hergeboorte
le skin (apparence cosmétique) de skin
le speedrun de speedrun
monter de niveau / level up een level omhoog gaan / levelen
🏆 Compétition & esport  
l’équipe / la team het team
l’esport / le sport électronique de esport
la compétition en ligne de online competitie
la guilde het gilde
la méta / le meta de meta
le championnat het kampioenschap
le clan de clan
le classement / le ranking de rangschikking / de ranking
le coach / l’entraîneur de coach
le joueur professionnel de professionele gamer / de proplayer
le KDA (Kill/Death/Assist) de KDA
le ladder de ranglijst
le prix du tournoi de prijzenpot
le tier list de tierlijst
le tournoi het toernooi
le win rate de winstpercentage
les statistiques de jeu de spelstatistieken
📺 Streaming & culture gaming  
la communauté gaming de gaming-gemeenschap
la convention gaming de gaming-beurs / de gamingconventie
la culture geek de geek-cultuur
la review / la critique de jeu de spelrecensie / de review
le chat (de stream) de chat
le cosplay gaming de gaming-cosplay
le don / le tip de donatie
le fan art het fan art
le gameplay het gameplay
le highlight / le meilleur moment het hoogtepunt / de highlight
le let’s play het let’s play
le stream / la diffusion en direct de livestream
le streamer de streamer
le subscriber / l’abonné de abonnee
le viewer / le spectateur de kijker / de viewer
le walkthrough / le guide complet de walkthrough / de spelgids
Twitch Twitch
YouTube Gaming YouTube Gaming
🗣️ Langage & expressions gamer  
AFK (absent du clavier) AFK (afwezig van toetsenbord)
GG (bien joué) GG (goed gespeeld)
le buff (amélioration d’un perso) de buff
le carry (porter l’équipe) het carryen
le clutch (réussir seul) het clutchen
le compte smurf het smurfaccount
le end game (fin de partie) het eindspel / de endgame
le grind (farming répétitif) het grinden / het farmen
le hacker / le cheater de hacker / de vals speler
le headshot de headshot
le nerf (affaiblissement d’un perso) de nerf
le one-shot (tuer en un coup) de one-shot
le PvE (joueur vs environnement) de PvE (speler tegen omgeving)
le PvP (joueur vs joueur) de PvP (speler tegen speler)
le rage quit het rage quiten
le toxic (joueur toxique) de toxische speler
le troll de troll
noob / débutant noob / beginner
pro / expert pro / expert
💬 Expressions utiles  
À quoi tu joues ? Wat speel jij?
C’est un jeu solo ou multi ? Is het een solo- of multiplayerspel?
Ce skin est incroyable ! Deze skin is geweldig!
GG à tous ! GG iedereen!
J’ai perdu la partie. Ik heb de partij verloren.
Je farm de l’XP. Ik farm XP.
Je suis en plein grind. Ik ben aan het grinden.
Je suis en train de streamer. Ik ben aan het streamen.
Le jeu vient de sortir. Het spel is net uitgebracht.
Le serveur est en maintenance. De server is in onderhoud.
Mon équipe est nulle ! Mijn team is slecht!
Mon PC lag. Mijn pc lag.
On a gagné le tournoi ! We hebben het toernooi gewonnen!
Viens jouer avec moi. Kom met me spelen.

➡️ Fiche suivante :
⬅️ Fiche précédente :

 

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *