Liste de vocabulaire néerlandais : Les réseaux sociaux
🇳🇱 Les mots essentiels à connaître 🇳🇱
_
Apprenez l’essentiel du néerlandais facilement avec cette liste de vocabulaire néerlandais qui contient tous les mots indispensables sur le thème des réseaux sociaux, avec leurs traductions en français. Pratique pour apprendre le néerlandais seul à la maison, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en néerlandais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| 🇫🇷 Français | 🇳🇱 Néerlandais |
| 📱 Plateformes & applications | |
| Discord | Discord |
| le blog | het blog |
| le forum | het forum |
| le podcast | de podcast |
| les réseaux sociaux | de sociale media |
| Snapchat | Snapchat |
| Telegram | Telegram |
| TikTok | TikTok |
| Twitch | Twitch |
| Twitter / X | Twitter / X |
| une application / une appli | een applicatie / een app |
| YouTube | YouTube |
| 👤 Compte & profil | |
| bloquer quelqu’un | iemand blokkeren |
| créer un compte | een account aanmaken |
| la bio / la biographie | de bio / de biografie |
| la photo de profil | de profielfoto |
| la vérification en deux étapes | de tweestapsverificatie |
| le compte | het account |
| le compte privé | het privéaccount |
| le compte public | het openbaar account |
| le compte vérifié | het geverifieerd account |
| le mot de passe | het wachtwoord |
| le nom d’affichage | de weergavenaam |
| le profil | het profiel |
| le pseudo / le nom d’utilisateur | de gebruikersnaam |
| se connecter | inloggen |
| se déconnecter | uitloggen |
| signaler un compte | een account melden |
| supprimer un compte | een account verwijderen |
| 📝 Publications & contenu | |
| archiver | archiveren |
| épingler une publication | een bericht vastzetten |
| la légende / la description | de ondertitel / de beschrijving |
| la photo | de foto |
| la publication / le post | de publicatie / het bericht |
| la story / l’histoire | het story / de story |
| la vidéo | de video |
| le carrousel | de carrousel |
| le contenu sponsorisé | gesponsorde inhoud |
| le contenu viral | virale inhoud |
| le GIF | de GIF |
| le hashtag / le mot-clé | de hashtag |
| le live / le direct | de live / de livestream |
| le mème | het meme |
| le reel / le court métrage | de reel |
| modifier une publication | een bericht bewerken |
| partager | delen |
| publier / poster | publiceren / posten |
| supprimer une publication | een bericht verwijderen |
| taguer quelqu’un | iemand taggen |
| ❤️ Interactions & engagement | |
| aimer / liker | liken / leuk vinden |
| commenter | reageren / commentaar geven |
| l’abonné / le follower | de volger / de abonnee |
| l’engagement | de betrokkenheid |
| le commentaire | het commentaar / de reactie |
| le like / la mention J’aime | de like / het vind-ik-leuk |
| le message privé / DM | het privébericht / de DM |
| le partage | het delen |
| le reach / la portée | het bereik |
| le repost / le repartage | het opnieuw delen / de repost |
| le taux d’engagement | de betrokkenheidsgraad |
| les impressions | de weergaven / de impressies |
| mentionner / @ quelqu’un | iemand vermelden / taggen |
| ne plus suivre / se désabonner | ontvolgen / uitschrijven |
| partager / repartager | delen / opnieuw delen |
| répondre à un commentaire | reageren op een reactie |
| s’abonner | volgen / abonneren |
| suivre | volgen |
| 🌟 Créateurs & influenceurs | |
| l’influenceur / l’influenceuse | de influencer |
| la collaboration / le collab | de samenwerking / de collab |
| la communauté | de gemeenschap / de community |
| la notoriété | de bekendheid / de naamsbekendheid |
| le blogueur / la blogueuse | de blogger |
| le créateur / la créatrice de contenu | de content creator |
| le micro-influenceur | de micro-influencer |
| le nano-influenceur | de nano-influencer |
| le partenariat | het partnerschap |
| le personal branding | het persoonlijk merk |
| le placement de produit | de productplaatsing / de reclame |
| le sponsoring | het sponsorship |
| le streamer | de streamer |
| le YouTubeur / la YouTubeuse | de YouTuber |
| les abonnés | de abonnees / de volgers |
| 📊 Statistiques & algorithme | |
| l’algorithme | het algoritme |
| la bulle de filtre | de filterbubbel |
| la désintoxication numérique | de digitale detox |
| la durée de visionnage | de kijktijd |
| la portée | het bereik |
| la publicité ciblée | de gerichte advertentie |
| la recommandation | de aanbeveling |
| la tendance / le trending | de trend / het trending |
| le fil d’actualité | het nieuwsoverzicht / de feed |
| le nombre d’abonnés | het aantal volgers / abonnees |
| le taux de clics (CTR) | de doorklikratio (CTR) |
| les clics | de klikken |
| les statistiques / les stats | de statistieken / de stats |
| les vues | de weergaven |
| ⚠️ Sécurité & enjeux | |
| la dépendance aux réseaux sociaux | de verslaving aan sociale media |
| la désinformation / la fake news | de desinformatie / nep nieuws |
| la modération | de moderatie |
| la politique de confidentialité | het privacybeleid |
| la vie privée / la confidentialité | de privacy |
| le contenu inapproprié | ongepaste inhoud |
| le harcèlement en ligne | het online pesten / cyberpesten |
| le phishing | het phishing |
| le piratage | het hacken |
| le spam | de spam |
| le temps d’écran | de schermtijd |
| les conditions d’utilisation | de gebruiksvoorwaarden |
| les données personnelles | de persoonsgegevens |
| signaler / dénoncer | melden / rapporteren |
| ⚙️ Verbes utiles | |
| bloquer | blokkeren |
| commenter | reageren / commentaar geven |
| enregistrer | opslaan |
| liker / aimer | liken |
| mentionner | vermelden |
| partager | delen |
| publier | publiceren / posten |
| s’abonner | abonneren / volgen |
| scroller / défiler | scrollen |
| se désabonner | ontvolgen / uitschrijven |
| signaler | melden |
| streamer / diffuser en direct | livestreamen |
| suivre | volgen |
| supprimer | verwijderen |
| swiper | swipen |
| taguer | taggen |
| télécharger | downloaden / uploaden |
| visionner | bekijken |
➡️ Fiche suivante :
⬅️ Fiche précédente :
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites