Liste de vocabulaire arabe : Les catastrophes naturelles
Les mots essentiels à connaître
_
Apprenez l’essentiel de l’arabe facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables les plus utilisés en arabe sur le thème des catastrophes naturelles, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser et apprendre seul à la maison, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en arabe pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | ARABE | PRONONCIATION |
| une catastrophe naturelle | كارثة طبيعية | karithat tabieia |
| une couverture d’urgence | بطانية الطوارئ | bataaniat altawari |
| une sortie d’urgence | مخرج طوارئ | mukhrij tawari |
| un réfugié | لاجئ | laji |
| un organisme caritatif | منظمة خيرية | munazamat khayria |
| l’amplitude | السعة | alsaea |
| un vent de force 9 | قوة الرياح 9 | quat alriyah 9 |
| l’œil du cyclone | عين العاصفة | eayn aleasifa |
| la famine | مجاعة | majaeatan |
| l’aide humanitaire | المساعدات الإنسانية | almusaeadat al’iinsania |
| une longue liste de victimes | قائمة طويلة من الضحايا | qayimat tawilat min aldahaya |
| un bénévole | متطوع | mutatawie |
| la sécheresse | جفاف | jafaf |
| un tremblement de terre | زلزال | zilzal |
| une zone sinistrée | منطقة منكوبة | mintaqat mankuba |
| une éruption volcanique | ثوران بركاني | thawran burkaniun |
| un désastre | كارثة | karitha |
| la croix rouge | الصليب الأحمر | alsalib al’ahmar |
| de la lave | حمم بركانية | humam burkania |
| une avalanche | انهيار ثلجي | anhiar thaljiun |
| des médicaments | ادوية | adwy |
| une échelle | سلم | salam |
| des pertes matérielles | خسائر مادية | khasayir madiya |
| une inondation | فيضان | fayadan |
| un manque de nourriture | نقص الغذاء | naqs alghidha’ |
| un organisme non-gouvernemental | منظمة غير حكومية | munazamat ghayr hukumia |
| une pénurie de nourriture | نقص الغذاء | naqs alghidha’ |
| la déshydratation | الجفاف | aljafaf |
| une opération de secours | عملية إنقاذ | eamaliat ‘iinqadh |
| un glissement de terrain | انهيار أرضي | ainhiar ‘ardiun |
| un bilan des victimes | حصيلة الضحايا | hasilat aldahaya |
| la panique | ذعر | dhueir |
| une cargaison de nourriture | شحنة من المواد الغذائية | shuhnat min almawadi alghidhayiya |
| une période de sécheresse | فترة جفاف | fatrat jafaf |
| l’eau potable | ماء صالح للشرب | ma’ salih lilshurb |
| un tuyau d’incendie | خرطوم حريق | khartum hariq |
| le secours aux victimes de catastrophes | الإغاثة في حالات الكوارث | al’iighathat fi halat alkawarith |
| le ravitaillement | اللوازم | allawazim |
| un flot de lave | تدفق الحمم البركانية | tadafuq alhumam alburkania |
| un déluge | فيضان | fayadan |
| un raz de marée | تسونامي | tsunami |
| un phénomène naturel | ظاهرة طبيعية | zahirat tabieia |
| un programme de relogement | برنامج إعادة الإسكان | barnamaj ‘iieadat al’iiskan |
| un programme d’aide | برنامج مساعدات | barnamaj musaeadat |
| un programme de reconstruction | برنامج إعادة الإعمار | barnamaj ‘iieadat al’iiemar |
| torrentiel | غزير | ghazir |
| la trajectoire d’un ouragan | مسار الإعصار | masar al’iiesar |
| l’ampleur des dégâts | مدى الضرر | madaa aldarar |
| une collecte de fonds | جمع التبرعات | jame altabarueat |
| une secousse sismique | زلزال | zilzal |
| une canicule | موجة حرارية | mawjat hararia |
| une sirène d’alarme | صفارة انذار | sifarat anadhar |
| une tempête de neige | عاصفة ثلجية | easifat thaljia |
| une liste des victimes | قائمة الضحايا | qayimat aldahaya |
| un typhon | إعصار | iiesar |
| une plaque tectonique | صفيحة تكتونية | safihat taktunia |
| une tornade | اعصار | aiesar |
| la menace | التهديد | altahdid |
| un ouragan | إعصار | iiesar |
| des dégâts | ضرر | darar |
| un cyclone | إعصار | iiesar |
| un tsunami | تسونامي | tsunami |
| l’échelle de richter | مقياس ريختر | miqyas rikhtir |
| un orage | إعصار | iiesar |
| les décombres | الأنقاض | al’anqad |
| une épidémie | وباء | waba’ |
| l’épicentre | مركز الزلزال | markaz alzilzal |
| VERBES UTILES | ||
| dérailler | الخروج عن مساره | alkhuruj ean masarih |
| être inactif | أن تكون غير نشط | an takun ghayr nashit |
| souffler | لتفجير | litafjir |
| entrer en éruption | تندلع | tandalie |
| s’effondrer, s’écrouler | إلى الانهيار ، إلى الانهيار | iilaa alanhiar , ‘iilaa alainhiar |
| inonder | فيضان | fayadan |
| faire des dégâts | إحداث أضرار | iihdath ‘adrar |
| être dans un état critique | تكون في حالة حرجة | takun fi halat harija |
| être mal nourri | أن يصاب بسوء التغذية | an yusab bisu’ altaghdhia |
| dévaster | يدمر | yudamar |
| ravager | تلف | talaf |
| submerger | طغى | taghaa |
| aider les victimes | مساعدة الضحايا | musaeadat aldahaya |
| être porté disparu | يكون في عداد المفقودين | yakun fi eidad almafqudin |
| écraser | ليحطم | liahatam |
| porter secours, secourir | الانقاذ والانقاذ | alaniqadh walianiqadh |
| s’encastrer | يناسب | yunasab |
| souffrir de la famine | يعانون من الجوع | yueanun min aljue |
| souffrir de la sécheresse | يعانون من الجفاف | yueanun min aljafaf |
| se mettre à l’abri, se réfugier | احتمي ، احتمي | ahtimi , ahtimi |
| mourir de faim | لتجويع | litajwie |
| détruire | هدم | hadm |
| évacuer | امسح | aimsah |
➡️ Fiche suivante : Les matériaux et matières
⬅️ Fiche précédente : Environnement et écologie
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites