Liste de vocabulaire arabe : Environnement et écologie
Les mots essentiels à connaître
_
Apprenez l’essentiel de l’arabe facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables les plus utilisés en arabe sur le thème de l’environnement et de l’écologie, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser et apprendre seul à la maison, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en arabe pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | ARABE | PRONONCIATION |
| l’écologie | علم البيئة | eilm albiya |
| biodégradable | قابل للتحلل | qabil liltahalul |
| des bouteilles consignées | زجاجات قابلة للإرجاع | zujajat qabilat lil’iirjae |
| des émanations de dioxyde de carbone | انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكربون | ainbieathat ghaz thani ‘uksid alkarbun |
| des mesures strictes | تدابير صارمة | tadabir sarima |
| du gaz d’échappement | غاز العادم | ghaz aleadim |
| du papier recyclé | ورق معاد تدويره | waraq muead tadwirih |
| écologique | بيئي | biyiyun |
| en danger d’extinction | في خطر الانقراض | fi khatar alianqirad |
| l’Agence pour la protection de l’environnement | وكالة حماية البيئة | wikalat himayat albiya |
| l’effet de serre | مفعول الإحتباس الحراري | mafeul al’iihtibas alhararii |
| la consommation écologique | الاستهلاك البيئي | aliastihlak albiyiyu |
| la couche d’ozone | طبقة الأوزون | tabaqat al’uwzun |
| la détérioration de l’environnement | تدهور البيئة | tadahwur albiya |
| la protection de l’environnement | حماية البيئة | himayat albiya |
| la protection de la faune | حماية الحياة البرية | himayat alhayat albariya |
| la régulation | القوانين | alqawanin |
| la taxe environnementale | ضريبة بيئية | daribat biyiya |
| le charbon | الفحم | alfahm |
| le commerce de l’ivoire/de la fourrure | تجارة العاج / الفراء | tijarat aleaj / alfara’ |
| le développement durable | التنمية المستدامة | altanmiat almustadama |
| le gaz carbonique | نشبع | nashbae |
| le ministère de l’Environnement | وزارة البيئة | wizarat albiya |
| le mouvement écologique | الحركة البيئية | alharakat albiyiya |
| le mouvements de protection des animaux | حركات حماية الحيوان | harakat himayat alhayawan |
| le pétrole brut | زيت خام | zayt kham |
| le recyclage | إعادة التدوير | iieadat altadwir |
| le seuil de danger | عتبة الخطر | eatabat alkhatar |
| les déchets industriels | مخلفات صناعية | mukhalafat sinaeia |
| les déchets ménagers | النفايات المنزلية | alnufayat almanzilia |
| les déchets radioactifs | النفايات المشعة | alnufayat almushiea |
| spécialiste de la faune | أخصائي الحياة البرية | akhisaayiy alhayat albariya |
| un argument pour/contre | حجة لصالح / ضد | hijat lisalih / dida |
| un braconnier | صياد | sayaad |
| un défenseur | مدافع | mudafie |
| un détracteur | منتقد | muntaqid |
| un écologiste | عالم البيئة | ealam albiya |
| un emballage perdu | العبوة المفقودة | aleubuat almafquda |
| un expert | خبير | khabir |
| un groupe de pression | مجموعة ضغط | majmueat daght |
| un incinérateur | محرقة | mahraqa |
| un nuage toxique | سحابة سامة | sahabat sama |
| un parc national | حديقة وطنية | hadiqat watania |
| un piège | فخ | fakhkh |
| un zoologiste | عالم الحيوان | ealam alhayawan |
| une centrale électrique | محطة توليد الكهرباء | mahatat tawlid alkahraba’ |
| une condamnation | قناعة | qanaea |
| une loi environnementale | قانون بيئي | qanun biyiyun |
| une manifestation | مظاهرة | muzahara |
| une marée noire | بقعة زيت | baqeat zayt |
| une nappe de pétrole | بقعة زيت | baqeat zayt |
| une politique écologique | سياسة بيئية | siasat biyiya |
| une réserve | حجز | hajz |
| une sanction | عقوبة | euquba |
| VERBES UTILES | ||
| abonder | يزخر | yazkhar |
| sonner l’alarme | دق ناقوس الخطر | daqa naqus alkhatar |
| braconner | صيد | sayd |
| subir des tests | يخضع للاختبارات | yakhdae liliaikhtibarat |
| réintroduire | إعادة تقديم | iieadat taqdim |
| remettre en liberté | إفراج | iifraj |
| libérer du CO2 | إطلاق ثاني أكسيد الكربون | iitlaq thani ‘uksid alkarbun |
| manifester pour | مظاهرة ل | muzaharat l |
| prouver | ليثبت | liathbit |
| massacrer | ذبح | dhabh |
| gagner en popularité | اكتساب شعبية | aiktisab shaebia |
| polluer | تلوث | talawuth |
| remplacer | ليحل محل | liahila mahala |
| interdire | لحظر | lihazr |
| interdire la chasse | يحظر الصيد | yahzur alsayd |
| traiter | لتعالج | lituealij |
| traiter les déchets | معالجة النفايات | muealajat alnufayat |
| purifier | تنقية | tanqia |
| purifier l’eau | مياه نقية | miah naqia |
| recycler | لإعادة التدوير | li’iieadat altadwir |
| réutiliser | إعادة استخدام | iieadat astikhdam |
| être soutenu par | أن تكون مدعومة من قبل | an takun madeumatan min qabl |
| enterrer | دفن | dufin |
| réclamer | مطالبة | mutaliba |
| réglementer | تنظيم | tanzim |
| lancer une pétition | ابدأ عريضة | aibda earidatan |
| réduire | تقليص | taqlis |
| sauver | للحفظ | lilhifz |
| nettoyer | لينظف | liunazaf |
| menacer la survie | تهدد البقاء على قيد الحياة | tuhadid albaqa’ ealaa qayd alhayaa |
| supprimer | لحذف | lihadhf |
| anéantir une espèce | القضاء على الأنواع | alqada’ ealaa al’anwae |
| maîtriser, contrôler | لإتقان ، للسيطرة | li’iitqan , lilsaytara |
➡️ Fiche suivante : Les catastrophes naturelles
⬅️ Fiche précédente : Géographie et paysage
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites