Liste de vocabulaire arabe : Quantités, poids et mesures
Les mots essentiels à connaître
_
Apprenez l’essentiel de l’arabe facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables les plus utilisés en arabe sur le thème des quantités, des poids et des mesures, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser et apprendre seul à la maison, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en arabe pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | ARABE | PRONONCIATION |
| LA QUANTITÉ | الكمية | alkamiya |
| très | جدا | jidana |
| tout, tous | كل شيء | kulu shay’ |
| beaucoup | كثيرا | kathiran |
| entier | كامل | kamil |
| ni l’un ni l’autre | لا هذا ولا ذاك | la hadha wala dhak |
| l’un ou l’autre | هذا أو ذاك | hadha ‘aw dhak |
| à peine | بالكاد | bialkad |
| davantage | أكثر من ذلك | akthar min dhalik |
| de plus en plus | أكثر فأكثر | akthar fa’akthar |
| combien ? | كم الثمن ؟ | kam althaman ? |
| plus ou moins | تقريبا | taqriban |
| les deux | الاثنين | aliathnayn |
| excessivement | بإفراط | bi’iifrat |
| extrêmement | الى ابعد حد | ala abeud hadin |
| moins | أقل | aqalu |
| moitié | نصف | nisf |
| beaucoup de fruits | الكثير من الفاكهة | alkathir min alfakiha |
| pas du tout | لا على الاطلاق | la ealaa alaitlaq |
| un million de dollars | مليون دولار | milyun dular |
| nombreux | كثير | kathir |
| des milliers de personnes | آلاف الأشخاص | alaf al’ashkhas |
| une bouteille de vin | زجاجة من النبيذ | zujajatan min alnabidh |
| un bol de soupe | وعاء من الحساء | wiea’an min alhisa’ |
| une boîte de gâteaux | علبة كعك | eulbat kaek |
| une boîte de céréales | علبة حبوب | eulbat hubub |
| une boîte de haricots | علبة فاصولياء | eulbat fasulia’ |
| une tasse de café | فنجان قهوة | finjan qahwa |
| une tasse de thé | كوب من الشاي | kub min alshaay |
| une douzaine d’œufs | دزينة من البيض | dazinat min albayd |
| un verre d’eau | كاس ماء | kas ma’an |
| une poignée de noix | حفنة من المكسرات | hifnat min almukasarat |
| un pot de | وعاء من | wiea’an man |
| un pot de miel | جرة عسل | jurat easal |
| une cruche de lait | ابريق من الحليب | abriq min alhalib |
| un peu | قليل | qalil |
| beaucoup de gens | الكثير من الناس | alkathir min alnaas |
| un morceau de sucre | قطعة من السكر | qiteat min alsukar |
| une bouchée de | لدغة | lidugha |
| un paquet de biscuits | حزمة من ملفات تعريف الارتباط | hizmat min milafaat taerif aliartibat |
| un paquet de cigarettes | علبة سجائر | eulbat sajayir |
| une part de gâteau | قطعة من الكعكة | qiteat min alkaeka |
| une feuille de papier | ورقة | waraqa |
| un tas de pierres | كومة من الحجارة | kawmat min alhijara |
| une assiette de spaghettis | طبق من السباغيتي | tabiq min alsabaghitii |
| une portion de riz | جزء من الأرز | juz’ min al’arz |
| un quart de lait | ربع حليب | rubue halib |
| une tranche de pain | قطعة خبز | qiteat khubz |
| une tranche de jambon | شريحة من لحم الخنزير | sharihat min lahm alkhanzir |
| une part de pizza | شريحة من البيتزا | sharihat min albitza |
| une petite bouteille de bière | زجاجة بيرة صغيرة | zujajat birat saghira |
| un petit verre d’eau | كوب صغير من الماء | kub saghir min alma’ |
| une cuillerée de sel | ملعقة ملح | mileaqat milh |
| LE POIDS | الوزن | alwazn |
| un gramme | جرام | jiram |
| un kilogramme | كيلوغرام واحد | kilughram wahid |
| une tonne | عليه | ealayh |
| un litre | لتر | litar |
| la capacité | القدرة | alqudra |
| une dizaine | عشرات | easharat |
| une centaine | مائة | miaya |
| un million | مليون | milyun |
| des milliers | الآلاف | alalaf |
| une douzaine | دزينة | dazina |
| une demi-douzaine | نصف درزن | nisf darzn |
| plusieurs | متنوع | mutanawie |
| nombreux | كثير | kathir |
| innombrables | لا يحصى | la yuhsaa |
| un peu | قليل | qalil |
| un tout petit peu | قليل جدا | qalil jidana |
| peser | لوزن | liwazn |
| cent grammes de farine | مائة جرام من الدقيق | miayat jiram min aldaqiq |
| un kilo de beurre | كيلو من الزبدة | kylu min alzubda |
| un litre d’eau | لتر من الماء | litar min alma’ |
| LA MESURE | قياس | qias |
| mesurer | قياس | qias |
| la largueur | العرض | aleard |
| la hauteur | العلو | aleuluu |
| la profondeur | العمق | aleumq |
| l’épaisseur | السماكة | alsamaka |
| un quart | ربع | rube |
| deux-tiers | الثلثين | althuluthayn |
| trois quart | ثلاثة ارباع | thalathat arbae |
| la longueur | طول | tul |
| un mètre | معلم | muealim |
| un centimètre | سنتيمتر واحد | santimitr wahid |
| un millimètre | ملليمتر | millimitr |
| un kilomètre | كيلومتر واحد | kilumitr wahid |
➡️ Fiche suivante : Identité et infos personnelles
⬅️ Fiche précédente : Les étapes de la vie
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites