Liste de vocabulaire arabe : Les étapes de la vie
Les mots essentiels à connaître
_
Apprenez l’essentiel de l’arabe facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables les plus utilisés en arabe sur le thème des étapes de la vie, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser et apprendre seul à la maison, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en arabe pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | ARABE | PRONONCIATION |
| les étapes de la vie | مراحل الحياة | marahil alhayaa |
| âgé | سن | sinun |
| c’est la vie ! | هذا هى الحياة ! | hadha haa alhayaa ! |
| célibataire | عازب | eazib |
| décédé | فقيد | faqayd |
| des funérailles | مأتم | matam |
| divorcé | مطلقة | mutliqa |
| enceinte | حامل | hamil |
| fiancé | مخطوبة | makhtuba |
| gay | مثلي الجنس | mithli aljins |
| homosexuel | مثلي الجنس | mithli aljins |
| jeune | صغيرة | saghira |
| l’adoption | تبني | tabniy |
| l’avortement | إجهاض | iijhad |
| l’enfance | مرحلة الطفولة | marhalat altufula |
| la jeunesse | الشباب | alshabab |
| la mort | الموت | almawt |
| la puberté | البلوغ | albulugh |
| la retraite | تقاعد | taqaeud |
| la vie | الحياة | alhayaa |
| la vieillesse | الشيخوخة | alshaykhukha |
| le baptême | المعمودية | almaemudia |
| les personnes âgées | كبار السن | kibar alsini |
| les responsabilités | المسؤوليات | almaswuwliaat |
| lesbienne | مثلية | mithlia |
| marié | متزوج \ متزوجة | mutazawij \ mutazawija |
| mort | في ذمة الله تعالى | fi dhimat allah taealaa |
| mort ou vif | ميت أو حي | mayt ‘aw hay |
| mûr, adulte | ناضجة الكبار | nadijat alkibar |
| un adolescent | مراهق | murahiq |
| un adulte | بالغ | baligh |
| un amant | عشيق | eashiq |
| un bébé | رضيع | radie |
| un berceau | مهد | mahad |
| un biberon | قارورة | qarura |
| un centenaire | مائة عام | miayat eam |
| un cercueil | تابوت | tabut |
| un certificat de naissance | شهادة ميلاد | shahadat milad |
| un cimetière | مقبرة | maqbara |
| un couple | زوج | zawj |
| un enfant prématuré | طفل خديج | tifl khadij |
| un enterrement | جنازة | jinaza |
| un gamin, un gosse | طفل ، طفل | tifl , tifl |
| un héritage, une succession | ميراث ، تركة | mirath , tarika |
| un héritier | وريث | warith |
| un landau | عربة أطفال | earabat ‘atfal |
| un nouveau né | حديث الولادة | hadith alwilada |
| un petit ami | صديق | sadiq |
| un retraité | متقاعد | mutaqaeid |
| un test de grossesse | اختبار الحمل | aikhtibar alhaml |
| un testament | وصية | wasiatan |
| une couche pour bébé | حفاضات اطفال | hifadat aitfal |
| une famille d’accueil | عائلة مضيفة | eayilat mudifa |
| une fausse couche | إجهاض | iijhad |
| une maison de retraite | دار للمسنين | dar lilmusiniyn |
| une maîtresse | معلمة | muealima |
| une petite amie | صديقة صغيرة | sadiqat saghira |
| une poussette | عربة الاطفال | earabat alaitfal |
| une question de vie ou de mort | مسئلة حياة و موت | masyilat hayatan w mawt |
| une rupture, une séparation | تفكك ، انفصال | tafakak , anfisal |
| une tombe | قبر | qabr |
| veuf / veuve | أرملة | armala |
| vieux | قديم | qadim |
| vivant | معيشة | maeisha |
| VERBES UTILES | ||
| adopter un enfant | تبني طفل | tabaniy tifl |
| accoucher, donner naissance | تلد وتلد | talid watalid |
| allaiter | الرضاعة | alradaea |
| attendre un enfant | توقع طفل | tawaqae tifl |
| avorter | إجهاض | iijhad |
| divorcer | طلق | tulaq |
| enterrer, inhumer | دفن ، دفن | dufin , dufin |
| être enterré | ليدفن | layadifan |
| être en deuil | كن في حداد | kun fi hidad |
| être majeur | أن تبلغ من العمر | an tablugh min aleumr |
| être mineur | كن قاصرا | kun qasiran |
| fonder une famille | تكوين أسرة | takwin ‘usra |
| hériter | ليرث | liarth |
| incinérer | حرق | haraq |
| mourir | حتى الموت | hataa almawt |
| prendre sa retraite | يتقاعد | yataqaead |
| pleurer la mort de quelqu’un, porter le deuil, faire le deuil de quelqu’un | حزن على موت شخص ، حزن ، حزن على شخص ما | huzin ealaa mawt shakhs , huzn , huzin ealaa shakhs ma |
| se fiancer | ارتبط | artabat |
| se marier | للزواج | lilzawaj |
| se séparer | منفصل | munfasil |
| se suicider | انتحار | aintihar |
| vieillir | لتقدم في العمر | litaqadum fi aleumr |
| vivre | ليعيش | liaeish |
➡️ Fiche suivante : Quantités, poids et mesures
⬅️ Fiche précédente : Les mots contraires
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites