Vocabulaire japonais • Gestes et positions
🇯🇵 Les mots essentiels à connaître 🇯🇵
_
Apprenez l’essentiel du japonais facilement avec cette liste de vocabulaire japonais qui contient tous les mots indispensables sur le thème des gestes et des positions, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre seul, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire japonais pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | ROMAJI | JAPONAIS |
| LES GESTES | jesuchā | ジェスチャー |
| cligner des yeux | mabataku | 瞬く |
| acquiescer, hocher la tête | unazuku | うなずく |
| applaudir | hakushu suru | 拍手する |
| bailler | akubi ga deru | 欠伸が出る |
| baisser les yeux | miorosu | 見下ろす |
| croiser les bras | ude o oru | 腕を折る |
| donner un coup de pied | kikku suru | キックする |
| embrasser | kisu o suru | キスをする |
| enlever ses chaussures | kutsu o nugu | 靴を脱ぐ |
| éviter le regard | aikontakuto o sakeru tame ni | アイコンタクトを避けるために |
| faire des grimaces | kao o tsukuru | 顔を作る |
| faire un clin d’oeil | winku suru | ウィンクする |
| faire un signe | nami ni | 波に |
| faire la grimace | kao o tsukuru | 顔を作る |
| fixer du regard | gyōshi suru | 凝視する |
| frapper, donner un coup de poing | panchi suru , hitto suru | パンチする、ヒットする |
| froncer les sourcils | mayu o hisomeru | 眉をひそめる |
| gifler | hirateuchi o suru | 平手打ちをする |
| glousser, ricaner | kusu kusu warau | クスクス笑う |
| hausser les épaules | kata o sukumeru | 肩をすくめる |
| jeter un coup d’oeil à | chirat to miru | チラッと見る |
| lever la main | te o ageru | 手を上げる |
| lever les yeux | miageru | 見上げる |
| montrer du doigt, pointer | sasu | 指す |
| incliner la tête, pencher la tête | atama o katamukeru | 頭を傾ける |
| prendre dans ses bras, faire un câlin | hagu suru | ハグする |
| respirer profondément | shinkokyū suru | 深呼吸する |
| rire | warau | 笑う |
| se gratter la tête | atama o kaku | 頭を掻く |
| se racler la gorge | nodo o kirei ni suru | 喉をきれいにする |
| secouer la tête | kubi o furu | 首を振る |
| serrer la main | akushu o suru tame ni | 握手をするために |
| serrer le poing | kobushi o nigiru | 拳を握る |
| serrer les dents | ha o kuishibaru | 歯を食いしばる |
| sourire | egao ni | 笑顔に |
| tirer la langue | shita o dasu | 舌を出す |
| LE LANGAGE CORPOREL | bodi rangēji | ボディランゲージ |
| le ricanement | warai | 笑い |
| les bras croisés | ude o kumu / kōsa suru | 腕を組む/交差する |
| les jambes croisées | ashi o kunda | 足を組んだ |
| les yeux grands ouverts | me o mihiraite | 目を見開いて |
| le pouce en bas | kyozetsu | 拒絶 |
| le pouce en l’air | īzo | いいぞ |
| tripoter des objets en parlant | akubi | あくび |
| le bâillement | uinku | ウインク |
| le clin d’oeil | ichimoku | 一目 |
| le coup d’oeil | kikku | キック |
| le coup de pied | panchi | パンチ |
| le coup de poing | kata o sukumeru | 肩をすくめる |
| le haussement d’épaules | undō | 運動 |
| le mouvement | sain | サイン |
| le rire | warai | 笑い |
| le signal | shingō | 信号 |
| le signe (de la tête) | unazuki | うなずき |
| le sourire | warai | 笑い |
| la claque | hirateuchi | 平手打ち |
| la grimace | shikamettsura | しかめっ面 |
| LES POSITIONS | pojishon | ポジション |
| à genoux | hizamazuite | ひざまずいて |
| à plat ventre | aomuke ni natte | 仰向けになって |
| à quatre pattes | yotsunbai | 四つんばい |
| accroupi | shagamu | しゃがむ |
| agenouillé | hizamazuku | ひざまずく |
| allongé | yoko ni naru | 横になる |
| assis | suwatteiru | 座っている |
| debout | tatteiru | 立っている |
| étendu | yoko ni natteiru | 横になっている |
| penché | katamuiteiru | 傾いている |
| s’appuyer sur / contre | yorikakaru / hantai | 寄りかかる/反対 |
| s’appuyer sur les coudes | hiji ni yorikakaru | ひじに寄りかかる |
| sur le dos | aomuke ni natte | 仰向けになって |
| suspendu | burasage | ぶら下げ |
➡️ Fiche suivante : Guerre et paix
⬅️ Fiche précédente : La Famille
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites