Liste de 100 adverbes utiles en filipino
Les mots essentiels à connaître
_
Apprenez l’essentiel du filipino facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les adverbes indispensables les plus utilisés en filipino, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre le filipino par soi-même avant de voyager, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire filipino pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | FILIPINO |
| absolument | ganap |
| accidentellement | hindi sinasadya |
| activement | aktibo |
| actuellement | kasalukuyan |
| ailleurs | sa ibang lugar |
| alors | pagkatapos |
| apparemment | parang |
| après | pagkatapos |
| attentivement | maingat |
| aussi | masyadong |
| automatiquement | awtomatiko |
| autour | sa paligid |
| autrefois | noong unang panahon |
| autrement | iba pa |
| beaucoup | marami |
| bien | mabuti |
| bientôt | malapit na |
| bizarrement | kakatwa |
| brièvement | sa madaling sabi |
| bruyamment | malakas |
| calmement | mahinahon |
| certainement | tiyak |
| combien | Ilan |
| comment | Paano? ‘O’ Ano |
| complètement | ganap |
| confortablement | kumportable |
| constamment | tuloy-tuloy |
| correctement | ng maayos |
| couramment | matatas |
| curieusement | Nagtataka |
| d’abord | una sa lahat |
| de plus en plus | parami nang parami |
| debout | patayo |
| délicatement | maselan |
| dernièrement | kani-kanina lang |
| derrière | sa likod |
| désormais | Simula ngayon |
| devant | dati |
| difficilement | bahagya |
| doucement | malumanay |
| encore | muli |
| enfin | sa wakas |
| énormément | napakalaki |
| ensemble | magkasama |
| ensemble | magkasama |
| ensuite | pagkatapos |
| environ | tungkol sa |
| étonnamment | nakakagulat |
| étrangement | kakaiba |
| évidemment | malinaw naman |
| exactement | eksakto |
| exceptionnellement | pambihira |
| exprès | sinadya |
| extrêmement | lubhang |
| facilement | madali |
| finalement | sa huli |
| gratuitement | libre |
| habituellement | kadalasan |
| heureusement | sa kabutihang-palad |
| honnêtement | sa totoo lang |
| ici | dito |
| immédiatement | kaagad |
| intentionnellement | sinasadya |
| jamais | hindi kailanman |
| légèrement | bahagya |
| lentement | dahan dahan |
| loin | malayo |
| longtemps | matagal na panahon |
| maintenant | ngayon |
| malheureusement | Nakakalungkot |
| mystérieusement | mahiwaga |
| naturellement | natural |
| néanmoins | Gayunpaman |
| normalement | karaniwan |
| nulle part | wala kahit saan |
| où | saan |
| parfaitement | ganap |
| parfois | minsan |
| partout | kahit saan |
| peut-être | siguro |
| pourquoi | bakit |
| pourtant | pa |
| premièrement | Una |
| près | malapit na |
| presque | halos |
| probablement | malamang |
| prudemment | maingat |
| quand | kailan |
| quasiment | halos |
| quelque part | sa isang lugar |
| quelquefois | minsan |
| rapidement | mabilis |
| rarement | bihira |
| séparément | magkahiwalay |
| sérieusement | seryoso |
| seulement | lamang |
| simplement | basta |
| soudainement | bigla |
| souvent | madalas |
| strictement | mahigpit |
| stupidement | katangahan |
| toujours | pa rin |
| tout à coup | bigla |
| tout de suite | kaagad |
| tranquillement | mahinahon |
| très | napaka |
| vite | mabilis |
| vraiment | Talaga |
➡️ Autres fiches de vocabulaire filipino:
- Salutations et formules de politesse
- 100 verbes courants à connaître absolument
- 100 adjectifs utiles
- Famille et amis
- La ville et les lieux publics
- Le corps humain, la tête et le visage
- Les mots contraires
- Le voyage et le tourisme
- Le calendrier (jours, mois, saisons)
- Couleurs et formes
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites