Liste de 100 adverbes utiles en hindi
Les mots essentiels à connaître
_
Apprenez l’essentiel de l’hindi facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les adverbes indispensables les plus utilisés en hindi, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre l’hindi par soi-même avant de voyager, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire hindi pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | HINDI |
| absolument | bilkul |
| accidentellement | akasmaat |
| activement | sakriy |
| actuellement | vartamaan mein |
| ailleurs | kaheen aur |
| alors | phir |
| apparemment | jaahira taur par |
| après | baad mein |
| attentivement | saavadhaanee se |
| aussi | bahut |
| automatiquement | khud ba khud |
| autour | chaaron or |
| autrefois | puraane dinon mein |
| autrement | any |
| beaucoup | bahut |
| bien | achchha |
| bientôt | jald hee |
| bizarrement | vichitr roop se |
| brièvement | sankshipt |
| bruyamment | jor jor |
| calmement | shaanti se |
| certainement | nishchit roop se |
| combien | kitane |
| comment | kaise? ya kya |
| complètement | pooree tarah |
| confortablement | aaraam se |
| constamment | lagaataar |
| correctement | achchhee tarah se |
| couramment | dhaaraapravaah roop se |
| curieusement | maje kee baat hai |
| d’abord | sabase pahale |
| de plus en plus | adhik se adhik |
| debout | eemaanadaar |
| délicatement | naajuk |
| dernièrement | haal tak |
| derrière | peechhe |
| désormais | ab se |
| devant | isase pahale |
| difficilement | mushkil se |
| doucement | dheere |
| encore | phir se |
| enfin | aakhirakaar |
| énormément | atyant |
| ensemble | saath mein |
| ensemble | saath mein |
| ensuite | usake baad |
| environ | ke baare mein |
| étonnamment | hairaanee kee baat hai |
| étrangement | ajeeb |
| évidemment | spashtatah |
| exactement | bilkul |
| exceptionnellement | khaasakar |
| exprès | jaan – boojhakar |
| extrêmement | bahut zyaada |
| facilement | saralata |
| finalement | ant mein |
| gratuitement | ni: shulk |
| habituellement | aamataur par |
| heureusement | saubhaagy se |
| honnêtement | eemaanadaaree se |
| ici | yahaan |
| immédiatement | turant |
| intentionnellement | jaanaboojh kar |
| jamais | kabhee naheen |
| légèrement | thoda |
| lentement | dheere se |
| loin | door |
| longtemps | lambe samay tak |
| maintenant | abhee va |
| malheureusement | aphasos kee baat hai |
| mystérieusement | rahasyamay tareeke se |
| naturellement | sahaj roop mein |
| néanmoins | haalaanki |
| normalement | saamaany roop se |
| nulle part | kaheen bhee nahin |
| où | kahaan pe |
| parfaitement | pooree tarah se |
| parfois | kabhee-kabhee |
| partout | har jagah |
| peut-être | shaayad |
| pourquoi | kyon |
| pourtant | abhee tak |
| premièrement | pratham |
| près | band karana |
| presque | lagabhag |
| probablement | sabase adhik sambhaavana |
| prudemment | saavadhaanee se |
| quand | jab |
| quasiment | lagabhag |
| quelque part | kaheen |
| quelquefois | kabhee-kabhee |
| rapidement | tezee se |
| rarement | kabhee-kabhaar |
| séparément | alag se |
| sérieusement | gambheerata se |
| seulement | keval |
| simplement | sirf |
| soudainement | achaanak se |
| souvent | aksar |
| strictement | sakhtee se |
| stupidement | bevakoophee |
| toujours | phir bhee |
| tout à coup | achaanak se |
| tout de suite | bilkul abhee |
| tranquillement | shaanti se |
| très | bahut |
| vite | jhatapat |
| vraiment | vaastav mein |
➡️ Autres fiches de vocabulaire hindi:
- Salutations et formules de politesse
- 100 verbes courants à connaître absolument
- 100 adjectifs utiles
- Famille et amis
- La ville et les lieux publics
- Le corps humain, la tête et le visage
- Les mots contraires
- Le voyage et le tourisme
- Le calendrier (jours, mois, saisons)
- Couleurs et formes
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites