Liste de vocabulaire hindi • les mots contraires
Les mots essentiels à connaître
_
Apprenez l’essentiel de l’hindi facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les mots indispensables les plus utilisés en hindi sur le thème des mots contraires, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser ou apprendre l’hindi par soi-même avant de voyager, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire hindi pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | HINDI |
| jeune | yuva |
| vieux | puraana |
| vide | khaalee |
| plein | bhara hua |
| vertical | khada |
| horizontal | kshaitij |
| utile | upayogee |
| inutile | bekaar |
| une ville | ek shahar |
| un village | ek gaanv |
| une question | ek prashn |
| une réponse | uttar |
| triste | udaas |
| joyeux | aanandapoorn |
| tout | har cheez |
| rien | kuchh nahin |
| professeur | shikshak |
| étudiant | chhaatr |
| tôt | jaldee |
| tard | svargeey |
| ouvert | kholana |
| fermé | drdh |
| premier | pahala |
| dernier | antim |
| sécurisé | surakshit |
| dangereux | khataranaak |
| près | band karana |
| loin | door |
| sucre | cheenee |
| sel | namak |
| sec | sookha |
| mouillé | geela |
| souvent | aksar |
| rarement | kabhee-kabhaar |
| toujours | phir bhee |
| jamais | kabhee naheen |
| pareil | vahee |
| différent | vibhinn |
| sale | ganda |
| propre | apana |
| le soir | shaam |
| le matin | subah |
| petit | thoda |
| grand | bada |
| riche | dhanee |
| pauvre | gareeb |
| le plafond | chhat |
| le sol | manzil |
| animal | jaanavar |
| humain | maanav |
| coupable | aparaadhee |
| innocent | maasoom |
| ici | yahaan |
| là-bas | kam |
| la faim | bhookh |
| la soif | pyaas |
| le soleil | sooraj |
| la lune | chaand |
| la sœur | bahan |
| le frère | bhaee |
| lent | dheema |
| rapide | tez |
| avant | isase pahale |
| après | baad mein |
| lourd | adhik vazanadaar |
| léger | roshanee |
| ancien | praacheen |
| nouveau | naya |
| facile | aasaan |
| difficile | kathin |
| commencer | shuroo karana |
| finir | samaapt |
| ami | dost |
| ennemi | shatru |
| hier | kal |
| demain | kal |
| froid | thanda |
| chaud | garam |
| droite | sahee |
| gauche | baen |
| une femme | ek aurat |
| un homme | ek aadamee |
| à l’intérieur | aantarik bhaag par |
| a l’extérieur | baahar |
| fort | balavaan |
| faible | kamazor |
| doux | mulaayam |
| dur | kathin |
| beaucoup | bahut |
| peu | thoda |
| en haut | sheersh par |
| en bas | seedhee ke neeche |
| exactement | bilkul |
| approximativement / probablement | lagabhag / shaayad |
| marié | vivaahit |
| célibataire | ek |
| bruyant | kolaahalayukt |
| calme | shaant |
| compliqué | ulajha hua |
| simple | saral |
| maintenant | abhee va |
| plus tard | baad mein |
| long | lamba |
| court | kam |
| intéressant | dilachasp |
| ennuyeux | ubaoo |
| normal | saamaany |
| étrange | ajeeb |
| dehors | baahar |
| dedans | andar |
| l’entrée | pravesh |
| la sortie | nikaas |
| blanc | saphed |
| noir | kaala |
| expensive | mahanga |
| cheap | sasta |
| VERBES UTILES | |
| marcher | tahal lo |
| courir | chalaane ke lie |
| attacher | lagaana |
| détacher | alag karen |
| monter | aschaind |
| descendre | neeche aane ke lie |
| augmenter | badhotaree |
| diminuer | kam |
| arrêter | viraam |
| continuer | jaaree rakhana |
| décoller | udaan bharane ke lie |
| atterrir | lainding ke liye |
| mettre | rakhana |
| enlever | hataana |
| avancer | aage badhana |
| reculer | peechhe hatana |
| oublier | bhool jaane ke lie |
| se rappeler | yaad karane ke lie |
| montrer | dikhaane ke lie |
| cacher | chhipaane ke lie |
| économiser | sahejen |
| dépenser | kharch karate hain |
| construire | banaane ke lie |
| détruire | nasht karana |
| arriver | aane ke lie |
| partir | chhuttee |
| entrer | bina niyojit bhent ke chala aane vaala |
| sortir | baahar jao |
| rire | hansana |
| pleurer | rona |
| vendre | bikree |
| acheter | khareedane ke lie |
| casser | todane ke lie |
| réparer | theek karane ke lie |
| prêter | udhaar dena |
| emprunter | udhaar lena |
| gagner | baajee maarana |
| perdre | khone ke lie |
| ralentir | dheere karane ke lie |
| accélérer | mein tejee laane ke |
| chercher | dhoondhen |
| trouver | dhoondhane ke lie |
| tirer | kheenchana |
| pousser | push karane ke lie |
| prendre | lena |
| donner | dena |
| se réveiller | jaagana |
| s’endormir | so jaana |
| tenir | pakad |
| lâcher | jaane do |
| allumer | prajvalit karana |
| éteindre | band karana |
| vendre | bikree |
| acheter | khareedane ke lie |
| envoyer | bhejana |
| recevoir | praapt karana |
➡️ Autres fiches de vocabulaire hindi:
- Salutations et formules de politesse
- 100 verbes courants à connaître absolument
- 100 adverbes utiles
- 100 adjectifs utiles
- Famille et amis
- La ville et les lieux publics
- Le corps humain, la tête et le visage
- Le voyage et le tourisme
- Le calendrier (jours, mois, saisons)
- Couleurs et formes
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites