Architecture et construction, l’immobilier • Vocabulaire italien
🇮🇹 Les mots essentiels à connaître 🇮🇹
_
Apprenez l’essentiel de l’italien facilement avec cette liste de vocabulaire italien qui contient tous les mots indispensables sur le thème de l’architecture, la construction et l’immobilier, avec leurs traductions en français. Pratique pour rĂ©viser pour le Bac, ou si vous souhaitez enrichir et amĂ©liorer votre vocabulaire en italien pour mieux vous exprimer Ă l’écrit comme Ă l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | ITALIEN |
| 100 mètres carrés | 100 metri quadrati |
| baroque | barocco |
| confortable | confortevole |
| contigu | contiguo |
| couvert | coperto |
| de l’aggloméré | di conglomerato |
| décoré | decorato |
| délabré | fatiscente |
| en bonne condition | in buone condizioni |
| équipé | attrezzato |
| gothique | gotico |
| imperméable | impermeabile |
| l’architecture | l’architettura |
| l’Ă©lectricitĂ© | l’elettricitĂ |
| l’immobilier | l’immobiliare |
| l’abri | il rifugio |
| l’accueil | l’accoglienza |
| l’acte de vente | l’atto di vendita |
| l’agence immobilière | l’agenzia immobiliare |
| l’alimentation (en eau, en Ă©lectricitĂ©) | l’alimentazione (acqua, elettricitĂ ) |
| l’architecte | l’architetto |
| l’architecture | l’architettura |
| l’ardoise | la lavagna |
| l’arrosage | l’irrigazione |
| l’arroseur | l’irrigatore |
| l’artisan | l’artigiano |
| l’ascenseur | l’ascensore |
| l’échafaudage | il ponteggio |
| l’échelle | la scala |
| l’encadrement | l’incorniciatura |
| l’entrepreneur | l’imprenditore |
| l’entretien | la manutenzione |
| l’escalier | la scala |
| l’espace de stockage | lo spazio di archiviazione |
| l’étage | il piano |
| l’étagère | lo scaffale |
| l’évier | il lavandino |
| l’expert | l’esperto |
| l’immeuble | l’edificio |
| l’ingĂ©nieur | l’ingegnere |
| l’interrupteur | l’interruttore |
| l’isolation | l’isolamento |
| l’ouvrier | l’operaio |
| la banlieue | la periferia |
| la bétonnière | la betoniera |
| la brique | il mattone |
| la cathédrale | la cattedrale |
| la cave | la cantina |
| la ceinture Ă outils | la cintura degli attrezzi |
| la chambre Ă coucher | la camera da letto |
| la charpente | la struttura |
| la cheminée | il camino |
| la citerne | la cisterna |
| la climatisation | l’aria condizionata |
| la cloison | la parete divisoria |
| la clĂ´ture | la recinzione |
| la colonne | la colonna |
| la construction | la costruzione |
| la cour | il cortile |
| la cuisine | la cucina |
| la extension | l’estensione |
| la façade | la facciata |
| la fenĂŞtre | la finestra |
| la ferme | la fattoria |
| la flèche | la freccia |
| la fosse septique | la fossa settica |
| la gouttière | la grondaia |
| la grange | il granaio |
| la grue | la gru |
| la haie | la siepe |
| la location | la posizione |
| la longueur | la lunghezza |
| la maison | la casa |
| la maison en brique | la casa in mattoni |
| la peinture | la pittura |
| la pelle | la pala |
| la pelouse | il prato |
| la perceuse | il trapano |
| la pièce | la stanza |
| la piscine | la piscina |
| la plomberie | la tubatura |
| la porte | la porta |
| la porte coulissante | la porta scorrevole |
| la poulie | la puleggia |
| la poussière | la polvere |
| la poutre | la trave |
| la poutre apparente | la trave a vista |
| la poutre en bois | la trave in legno |
| la prise de terre | la messa a terra |
| la prise Ă©lectrique | la presa elettrica |
| la propriété | la proprietà |
| la rénovation | il restauro |
| la résidence de vacances | la casa vacanze |
| la résidence principale | la residenza principale |
| la résidence secondaire | la residenza secondaria |
| la ruine | la rovina |
| la salle de bains | il bagno |
| la sonnette | il campanello |
| la structure | la struttura |
| la surface | la superficie |
| la toiture | il tetto |
| la tour | la torre |
| la tuile | la tegola |
| la vue | la vista |
| le balcon | il balcone |
| le bâtiment | l’edificio |
| le béton | il cemento |
| le bloc | il blocco |
| le bois | il legno |
| le bord de mer | il bordo del mare |
| le bord de rivière | il bordo del fiume |
| le bulldozer | il bulldozer |
| le bureau | l’ufficio |
| le cabinet | il mobiletto |
| le câble | il cavo |
| le carreau de céramique | la piastrella di ceramica |
| le casque | il casco |
| le chantier | il cantiere |
| le chantier de construction | il cantiere edile |
| le charpentier | il carpentiere |
| le château | il castello |
| le chauffage | il riscaldamento |
| le chauffage central | il riscaldamento centralizzato |
| le chauffage collectif | il riscaldamento collettivo |
| le chauffage par le sol | il riscaldamento a pavimento |
| le chĂŞne | la quercia |
| le chevalet | il cavalletto |
| le chevron | il piolo |
| le ciment | il cemento |
| le clocher | il campanile |
| le clou | il chiodo |
| le commutateur | l’interruttore |
| le compteur d’eau, de gaz, d’électricitĂ© | il contatore d’acqua, di gas, di elettricitĂ |
| le concierge | il portiere |
| le conduit de cheminée | il camino |
| le constructeur | il costruttore |
| le contrat | il contratto |
| le contre-plaqué | il compensato |
| le couloir | il corridoio |
| le cuivre | il rame |
| le délai | il termine |
| le devis | il preventivo |
| le dĂ´me | la cupola |
| le donjon | la torre del castello |
| le faisceau | il fascio |
| le fer Ă souder | il saldatore |
| le garde-corps | il corrimano |
| le gratte ciel | il grattacielo |
| le gravier | il ghiaia |
| le grenier | il granaio |
| le gros Ĺ“uvre | la struttura portante |
| le hall d’entrĂ©e | l’ingresso |
| le jardin | il giardino |
| le logement | l’alloggio |
| le loyer | l’affitto |
| le maçon | il muratore |
| le marteau | il martello |
| le monument | il monumento |
| le mortier | il cemento |
| le mur | il muro |
| le mur | il muro |
| le notaire | il notaio |
| le parc | il parco |
| le parquet | il pavimento in parquet |
| le pilier | il pilastro |
| le plafond | il soffitto |
| le plan | il piano |
| le pont | il ponte |
| le pont suspendu | il ponte sospeso |
| le pont-levis | il ponte levatoio |
| le porche | il portico |
| le portail | il cancello |
| le poster | il poster |
| le potager | l’orto |
| le prix de vente | il prezzo di vendita |
| le projet de construction | il progetto di costruzione |
| le propriétaire | il proprietario |
| le réseau d’égouts | la rete fognaria |
| le revêtement de façade | il rivestimento della facciata |
| le revĂŞtement de sol | il rivestimento del pavimento |
| le revĂŞtement de toit | il rivestimento del tetto |
| le revĂŞtement mural | il rivestimento murale |
| le robinet | il rubinetto |
| le salon | il salotto |
| le second Ĺ“uvre | il secondo lavoro |
| le sol | il pavimento |
| le sous-sol | il seminterrato |
| le store | la tenda |
| le store vénitien | la veneziana |
| le tapis | il tappeto |
| le terrain | il terreno |
| le terrain | il terreno |
| le tiroir | il cassetto |
| le toit | il tetto |
| le vestige | il vestigio |
| le volet roulant | la persiana |
| les boiseries | le boiseries |
| les charges | le spese |
| les finitions | le finiture |
| les fondations | le fondazioni |
| les frais | le spese |
| les frais d’agence | le spese di agenzia |
| les frais de notaire | le spese notarili |
| les matériaux | i materiali |
| les meubles | i mobili |
| les toilettes | i servizi igienici |
| moderne | moderno |
| nouveau | nuovo |
| rénové | rinnovato |
| restauré | restaurato |
| un agent immobilier | un agente immobiliare |
| un appartement | un appartamento |
| un architecte | un architetto |
| un bailleur | un locatore |
| un balcon | un balcone |
| un carreleur | un piastrellista |
| un charpentier | un carpentiere |
| un couvreur | un copritetto |
| un duplex | un duplex |
| un Ă©chafaudage | un ponteggio |
| un Ă©lectricien | un elettricista |
| un entrepreneur | un imprenditore |
| un escalier | una scala |
| un garage | un garage |
| un ingénieur | un ingegnere |
| un investissement immobilier | un investimento immobiliare |
| un locataire | un inquilino |
| un loft | un loft |
| un lotissement | un lotto |
| un maçon | un muratore |
| un menuisier | un falegname |
| un mur | un muro |
| un notaire | un notaio |
| un ouvrier | un operaio |
| un peintre | un pittore |
| un plâtrier | un intonacatore |
| un plombier | un idraulico |
| un prĂŞt immobilier | un prestito immobiliare |
| un propriétaire | un proprietario |
| un revĂŞtement | un rivestimento |
| un sol | un pavimento |
| un studio | uno studio |
| un terrain | un terreno |
| un triplex | un trilocale |
| une agence immobilière | un’agenzia immobiliare |
| une cave | una cantina |
| une cloison | una parete divisoria |
| une copropriété | una condominio |
| une fenĂŞtre | una finestra |
| une hypothèque | un’ipoteca |
| une isolation | un’isolamento |
| une maison | una casa |
| une parcelle | un appezzamento |
| une porte | una porta |
| une propriété | una proprietà |
| une résidence | una residenza |
| une terrasse | una terrazza |
| une villa | una villa |
| vieux | vecchio |
| VERBES UTILES | VERBI UTILI |
| acheter | comprare |
| adapter | adattare |
| agencer | organizzare |
| agrandir | ingrandire |
| améliorer | migliorare |
| aménager | arredare |
| aménager | organizzare |
| bâtir | costruire |
| chauffer | riscaldare |
| choisir | scegliere |
| concevoir | concepire |
| construire | costruire |
| convertir | convertire |
| décorer | decorare |
| découvrir | scoprire |
| déménager | traslocare |
| démolir | demolire |
| détériorer | deteriorare |
| développer | sviluppare |
| Ă©clairer | illuminare |
| emprunter | prendere in prestito |
| entretenir | mantenere |
| Ă©quiper | attrezzare |
| Ă©riger | erigere |
| estimer | stimare |
| Ă©tudier | studiare |
| Ă©valuer | valutare |
| financer | finanziare |
| fournir | fornire |
| installer | installare |
| investir | investire |
| louer | affittare |
| modifier | modificare |
| négocier | negoziare |
| nettoyer | pulire |
| payer | pagare |
| peindre | dipingere |
| personnaliser | personalizzare |
| proposer | proporre |
| raccorder (au réseau électrique) | allacciare |
| rafraîchir | rinfrescare |
| réaliser | realizzare |
| réhabiliter | riabilitare |
| rembourser | rimborsare |
| renforcer | rinforzare |
| rénover | ristrutturare |
| réparer | riparare |
| restaurer | restaurare |
| signer | firmare |
| surveiller | monitorare |
| valoriser | valorizzare |
| vendre | vendere |
| ventiler | ventilare |
| viser | mirare |
| visiter | visitare |
➡️ Fiche suivante : Livres et écriture
⬅️ Fiche précédente : Diététique et nutrition
©Fichesvocabulaire.com