Vocabulaire espagnol • Le journalisme, la presse
🇪🇸 Les mots essentiels à connaître 🇪🇸
_
Apprenez l’essentiel de l’espagnol facilement avec cette liste de vocabulaire espagnol qui contient tous les mots indispensables sur le thème du journalisme et de la presse, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser pour le Bac, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en espagnol pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | ESPAGNOL |
| la presse | la prensa |
| attirant | atrayente |
| austère | austera |
| bien informé | bien informado |
| bimensuel | bimensual |
| calomnieux | calumnias |
| de la première page à la dernière page | de la primera página a la última página |
| de luxe | de lujo |
| éditorial | editorial |
| ennuyeux | aburrido |
| exact, précis | exacto, preciso |
| hebdomadaire | semanal |
| indépendant | independiente |
| influent | influyente |
| l’édition de magazine | la edición de la revista |
| la censure | la censura |
| la couverture | la cobertura |
| la diffamation | la difamación |
| la liberté de la presse | la libertad de prensa |
| la page de droite / de gauche | la página derecha/ izquierda |
| la page de garde | la página de portada |
| la première page | la primera página |
| la presse a scandale | la prensa tiene escándalo |
| la presse du cœur | la prensa del corazón |
| la presse périodique | la prensa periódica |
| la presse professionnelle | la prensa profesional |
| la presse régionale / nationale | la prensa regional/ nacional |
| la presse spécialisée | la prensa especializada |
| la rédaction | la redacción |
| la rubrique des sports | la sección de deportes |
| La véracité | La veracidad |
| le bas / le haut de la page à droite/gauche | la parte inferior/ la parte superior de la página derecha/izquierda |
| le lancement d’un magazine | el lanzamiento de una revista |
| le lectorat presse | los lectores de prensa |
| le papier journal | el papel diario |
| le pouvoir de la presse | el poder de la prensa |
| le recto | el anverso |
| le rédacteur en chef | el editor en jefe |
| le rédacteur sportif | el editor de deportes |
| le supplément | el suplemento |
| le tirage | el sorteo |
| le titre | el título |
| le verso | el reverso |
| les faits divers | los hechos diversos |
| les lecteurs | los lectores |
| les pages | las páginas |
| les petites annonces | los clasificados |
| lisible | legible |
| mensuel | mensual |
| populaire | popular |
| scandaleux | escandaloso |
| sérieux | serios |
| trois millions de lecteurs | tres millones de lectores |
| un abonné | un suscriptor |
| un abonnement | una suscripción |
| un agent de presse | un agente de prensa |
| un article | un artículo |
| un article à la une | un artículo en primera página |
| un article de fond | un artículo de fondo |
| un article de magazine | un artículo de revista |
| un attaché de presse | un agregado de prensa |
| un chroniqueur | un cronista |
| un critique | un crítico |
| un empire de presse | un imperio de la prensa |
| un encart | un encarte |
| un interligne | un espacio |
| un journal à scandale | un periódico de escándalo |
| un journal à sensation | un periódico de sensación |
| un kiosque a journaux | un quiosco de periódicos |
| un magazine féminin | una revista de mujeres |
| un magnat de la presse | un magnate de la prensa |
| un marque page | una marca de página |
| un numéro | un número |
| un périodique | un periódico |
| un quotidien | un diario |
| un renvoi en bas de page | una referencia al pie de página |
| un supplément | un suplemento |
| un supplément couleurs | un suplemento de colores |
| un tabloïd | un tabloide |
| un tirage | un sorteo |
| une accroche | un gancho |
| une agence de presse | una agencia de prensa |
| une diffusion gratuite | una difusión gratuita |
| une édition | una edición |
| une édition nationale | una edición nacional |
| une édition spéciale | una edición especial |
| une exclusivité | una exclusividad |
| une ligne | una línea |
| une manchette | un titular |
| une publication | una publicación |
| une révélation | una revelación |
| une rumeur | un rumor |
| VERBES UTILES | VERBOS ÚTILES |
| attirer l’attention sur | llamar la atención sobre |
| bailloner | bailen |
| censurer | censurar |
| commenter | comentar |
| conclure | concluir |
| diffamer | difamar |
| dire des mensonges | decir mentiras |
| diriger un journal | dirigir un periódico |
| distribuer | distribuir |
| divulguer | divulgar |
| faire la critique | hacer la crítica |
| influencer | influir |
| limiter la liberté de la presse | limitar la libertad de prensa |
| mettre en page | poner en página |
| omettre | omitir |
| posséder | poseer |
| publier | publicar |
| publier en exclusivité | publicar en exclusiva |
| rapporter des faits | informar de los hechos |
| réduire la liberté | reducir la libertad |
| s’abonner | suscribirse |
| tirer | sacar |
➡️ Fiche suivante : Le shopping
⬅️ Fiche précédente : Le corps humain
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites