100 verbes allemand à connaître absolument
– Les mots essentiels à connaître –
_
Apprenez l’essentiel de l’allemand facilement ! Voici la liste pratique et complète des 100 verbes les plus utilisés en allemand.
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? Merci de laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | ALLEMAND |
| accepter | akzeptieren |
| acheter | kaufen |
| aider | helfen |
| aimer (d’amour) | lieben |
| ajouter (un mot, une précision) | hinzusetzen |
| aller | gehen |
| allumer | zünden |
| appeler | nennen |
| apporter | mitbringen |
| apprendre | lernen |
| arrêter | stoppen |
| arriver | ankommen |
| attendre | erwarten |
| avoir | haben |
| avoir besoin | brauchen |
| casser | brechen |
| changer | ändern |
| chanter | singen |
| chercher | suchen |
| choisir | aussuchen |
| commencer | beginnen / anfangen |
| comprendre (saisir, se rendre compte de) | verstehen |
| compter (dénombrer) | zählen |
| conduire | fahren |
| connaître | kennen |
| continuer | fortsetzen |
| couper (matériau, cheveu) | schneiden |
| courir (aller rapidement) | rennen |
| coûter | kosten |
| croire | glauben |
| décider | entscheiden |
| demander | fordern |
| descendre | absteigen |
| devenir | werden |
| devoir | müssen / sollen |
| dire | sagen |
| donner | geben |
| dormir | schlafen |
| écouter | zuhören |
| écrire | schreiben |
| empêcher | verhindern |
| entendre | hören |
| entrer | eintreten |
| envoyer | schicken |
| essayer | ausprobieren |
| éteindre | ausschalten |
| être | sein |
| exister | existieren |
| expliquer | erklären |
| faire | machen |
| faire la cuisine | kochen |
| fermer | zusperren |
| finir, terminer | beenden |
| gagner | gewinnen |
| garder | hüten |
| jeter | werfen |
| jouer | spielen |
| laisser | lassen |
| laver, nettoyer | waschen, reinigen |
| lire | lesen |
| manger | essen |
| marcher | gehen, laufen |
| mettre | legen |
| montrer | zeigen |
| oublier | vergessen |
| ouvrir | öffnen |
| parler | sprechen |
| partir | weggehen |
| payer | bezahlen |
| penser | denken |
| perdre | verlieren |
| permettre | ermöglichen |
| pleurer (verser des larmes) | weinen |
| porter | tragen |
| poser | aufsetzen |
| pouvoir | können |
| prendre | nehmen |
| préparer | vorbereiten |
| rappeler | zurückrufen |
| recevoir | empfangen |
| reconnaître | erkennen |
| refuser | ablehnen |
| regarder, voir | schauen, sehen |
| rencontrer | treffen |
| rendre | zurückgeben |
| rentrer (revenir chez soi) | nach Hause gehen |
| répéter | wiederholen |
| répondre | antworten |
| ressembler | ähneln |
| rester | bleiben |
| retourner | umdrehen |
| retrouver | wiederfinden |
| réussir | gelingen |
| revenir (rentrer, retourner) | zurückkommen |
| rire | lachen |
| s’asseoir | sich setzen |
| s’endormir | einschlafen |
| savoir | wissen |
| se laver (se nettoyer) | sich waschen |
| se reposer (un moment) | sich ausruhen |
| se réveiller | aufwachen |
| se souvenir de quelqu’un, de quelque chose | sich an jn/etw erinnern, sich js/einer Sache entsinnen |
| sortir (partir) | gehen |
| suivre (qqun ou qque chose) | jm/einer Sache folgen |
| tenir | halten |
| tirer | ziehen |
| tomber | herabfallen |
| toucher (avec les mains) | anfassen |
| tourner | drehen |
| travailler | arbeiten |
| trouver | finden |
| utiliser | verwenden / benutzen |
| vendre | verkaufen |
| venir | kommen |
| vivre | leben |
| voir | sehen |
| voler (dans le ciel) | fliegen |
| voler (dérober) | stehlen |
| vouloir | wollen |
➡️ Fiche suivante : 100 adverbes utiles
©Fichesvocabulaire.com
Bonjour, merci pour votre commentaire, vous cherchez le verbe « lever » dans le sens de « se lever » ou bien une « faire lever (une pâte) » ?
Bonjour Lisa. Personnellement, pour des traductions de livres ou recettes, j’utilise le site Deepl translator dont le lien se trouve ci dessous. C’est efficace, sans danger, rapide et gratuit.
https://www.deepl.com/translator