100 verbes russe essentiels
🇷🇺 Les mots essentiels à connaître 🇷🇺
_
Apprenez l’essentiel du russe facilement avec cette liste de vocabulaire qui contient tous les verbes indispensables les plus utilisés en russe, avec leurs traductions en français.
Pratique pour apprendre le russe tout seul à la maison ou réviser, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire de base en russe pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
› Envie d’apprendre le russe ? testez Babbel !
FRANÇAIS | RUSSE |
accepter | принимать (prinimat’) |
acheter | покупать (pokupat’) |
aider | помогать (pomogat’) |
aimer (être amoureux) | любить (liubit’) |
ajouter | добавлять (dobavlyat’) |
aller (quelque part) | идти (idti) |
allumer (la lumière) | включать (vkljuchat’) |
appeler (quelqu’un) | звонить (zvonit’) |
apporter | приносить (prinosit’) |
apprendre (étudier) | учить (uchit’) |
arrêter | останавливать (ostanavlivat’) |
arriver | приходить (prikhodit’) |
attendre | ждать (zhdhat’) |
avoir | иметь (imet’) |
casser | ломать (lomat’) |
changer | менять (menyat’) |
chanter | петь (pet’) |
chercher | искать (iskat’) |
choisir | выбирать (vybirat’) |
commencer | начинать (nachinat’) |
comprendre | понимать (ponimat’) |
compter | считать (schitat’) |
conduire (une voiture) | водить (vodit’) |
connaître | знать (znat’) |
continuer | продолжать (prodolzhat’) |
couper | резать (rezat’) |
courir | бежать (bezhat’) |
coûter | стоить (stoit’) |
croire | верить (verit’) |
décider | решать (reshat’) |
demander | спрашивать (sprashivat’) |
descendre | спускаться (spuskat’sya) |
devenir | становиться (stanovit’sya) |
devoir | должен (dolzhen) |
dire | говорить (govorit’) |
donner | давать (davat’) |
dormir | спать (spat’) |
écouter (de la musique) | слушать (slushat’) |
écrire | писать (pisat’) |
empêcher | предотвращать (predotvrashchat’) |
entendre | слышать (slyshat’) |
entrer (quelque part) | входить (vkhodit’) |
envoyer | посылать (posylat’) |
essayer (un vêtement) | примерять (primerjat’) |
éteindre (la lumière) | выключать (vykljuchat’) |
être | быть (byt’) |
exister | существовать (sushchestvovat’) |
expliquer | объяснять (objasnjat’) |
faire | делать (delat’) |
faire la cuisine | готовить (gotovit’) |
fermer | закрывать (zakryvat’) |
finir, terminer | заканчивать (zakanchivat’) |
gagner | выигрывать (vyigryvat’) |
garder | сохранять (sohranyat’) |
jeter | бросать (brosat’) |
jouer | играть (igrat’) |
laisser | оставлять (ostavlyat’) |
laver | мыть (myt’) |
lire | читать (chitat’) |
manger | есть (est’) |
marcher | идти (idti) |
mettre | класть (klast’) |
montrer | показывать (pokazyvat’) |
nettoyer | чистить (chistit’) |
oublier | забывать (zabyvat’) |
ouvrir | открывать (otkryvat’) |
parler | говорить (govorit’) |
partir | уходить (ukhodit’) |
payer | платить (platit’) |
ressembler | быть похожим (byt’ pokhozhim) |
rester | оставаться (ostavatsya) |
retourner | возвращаться (vozvrashchat’sya) |
retrouver | находить (nakhodit’) |
réussir | добиваться успеха (dobivat’sya uspekha) |
revenir | возвращаться (vozvrashchat’sya) |
rire | смеяться (smejat’sya) |
s’asseoir | сидеть (sidet’) |
s’endormir | засыпать (zasypat’) |
savoir | знать (znat’) |
se laver | мыться (mytsya) |
se reposer | отдыхать (otdykhat’) |
se réveiller | просыпаться (prosypt’sya) |
se souvenir | помнить (pomnit’) |
sortir | выходить (vykhodit’) |
suivre | следовать (sledovat’) |
tenir | держать (derzhat’) |
tirer | тянуть (tjanut’) |
tomber (par terre) | падать (padat’) |
toucher | касаться (kasat’sya) |
tourner | поворачиваться (povorachivat’sya) |
travailler | работать (rabotat’) |
trouver | находить (nakhodit’) |
utiliser | использовать (ispol’zovat’) |
vendre | продавать (prodavat’) |
venir | приходить (prikhodit’) |
vivre (habiter) | жить (zhit’) |
voir (quelque chose) | видеть (videt’) |
voler (dans le ciel) | летать (letat’) |
voler (dérober) | воровать (vorovat’) |
vouloir | хотеть (khotet’) |
➡️ Fiche suivante : 100 adverbes utiles
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites
7 réponses sur « Les 100 verbes les plus utilisés en russe »
Beaucoup d’erreurs !
Travailler : работать et non работа (le travail)
Vouloir : хотеть et non хочу (je veux)
Etc…
Quant au verbe aller il y a tellement de façons différentes de le dire que ne donner que идти n’est pas juste
Merci, c’est corrigé !
Bonjour,
arrêter ce n’est pas stop mais РЕШАТЬ ЗАКАНЧИВАТЬ dans ce sens là
Cordialement
Merci, c’est corrigé !
Решать заканчивать : décider de terminer (rjishjat’ zakanjtchjivet’) (~vət’)
Le probleme c’est que pour arrêter y’a différent mots pour différentes situations.
Par exemple pour arreter une voiture ou un objet type l’évier on utilisera bien le mot остановить par contre pour arreter une action ce sera plutot перестать
Bonjour, il convient de préciser le couple HCB/ CB, car ici ce n’est pas précisé et ce n’est pas toujours HCB qui est donné, comme pour купить