Vocabulaire allemand • la tête / les parties du visage
🇩🇪 Les mots essentiels à connaître 🇩🇪
_
Apprenez l’essentiel de l’allemand facilement ! Voici la liste pratique et complète des mots de vocabulaire du champ lexical de la tête et du visage en allemand.
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? Merci de laisser un commentaire pour améliorer le site !
› Envie d’apprendre l’allemand ? testez Babbel !
| FRANÇAIS | ALLEMAND |
| la bouche | den Mund |
| l’expression du visage | Gesichtsausdruck |
| le lobe de l’oreille | Ohrläppchen |
| l’oreille | am Ohr |
| l’iris | die Iris |
| l’orbite | die Umlaufbahn |
| la barbe | der Bart |
| la cornée | die Hornhaut |
| la dent / les dents | der Zahn/die Zähne |
| la gencive | das Zahnfleisch |
| la gorge | die Kehle |
| la joue | die Wange |
| la langue | die Zunge |
| la lèvre | die Lippe |
| la lèvre inférieure | die Unterlippe |
| la lèvre supérieure | die obere Lippe |
| la mâchoire | der Kiefer |
| la moustache | der Schnurrbart |
| la narine | das Nasenloch |
| la paupière | das Augenlid |
| la pomme d’Adam | der Adamsapfel |
| la pommette | der Wangenknochen |
| la pupille | der Schüler |
| la rétine | die Netzhaut |
| la tête | der Kopf |
| le cheveu, le poil | das Haar |
| le cil | die Wimper |
| le cou, la nuque | den Hals, den Nacken |
| le front | die Front |
| le grain de beauté | der Maulwurf |
| le lobe d’oreille | das Ohrläppchen |
| le menton | das Kinn |
| le nez | die Nase |
| le palais | der Palast |
| le sourcil | die Augenbraue |
| le teint | die Hautfarbe |
| le tempe | der Tempel |
| le tympan | das Trommelfell |
| le visage | das Gesicht |
| les cheveux | die Haare |
| les rides | die Falten |
| les taches de rousseur | die Sommersprossen |
| les traits | die Züge |
| les yeux | die Augen |
| le globe oculaire | den Augapfel |
| l’œil | das Auge |
| LES CHEVEUX | DIE HAARE IN DEN HAAREN |
| blond | blond |
| brun | brünett |
| châtain / roux | braun/rot |
| chauve | kahl |
| des cheveux bruns clairs | hellbraunes Haar |
| des mèches | Strähne |
| ébouriffé | zerzaust |
| la calvitie | Glatze |
| la frange | Pony |
| la natte | Zöpfe |
| la permanente | die dauerhafte |
| la perruque | Perücke |
| la queue de cheval | Pferdeschwanz |
| la raie | Rochen |
| le chignon | Dutt |
| les cheveux bouclés | lockiges Haar |
| les cheveux brillants | glänzendes Haar |
| les cheveux châtains | mit braunen Haaren |
| les cheveux clairs | helles Haar |
| les cheveux courts | kurzes Haar |
| les cheveux crépus | kraus |
| les cheveux décolorés | verfärbtes Haar |
| les cheveux emmêlés | Die Haare verdreht |
| les cheveux en brosse | Haare in der Bürste |
| les cheveux en pétard | wütendes Haar |
| les cheveux épais | dickes Haar |
| les cheveux foncés | mit dunklen Haaren |
| les cheveux fourchus | mit gespaltenem Haar |
| les cheveux frisés | lockige Haare |
| les cheveux gras | fettes Haar |
| les cheveux longs | lange Haare |
| les cheveux marrons foncés | das dunkelbraune Haar |
| les cheveux mi-long | mittellanges Haar |
| les cheveux noirs | schwarzes Haar |
| les cheveux ondulés | mit gewelltem Haar |
| les cheveux plats | mit flachen Haaren |
| les cheveux raides | mit steifen Haaren |
| les cheveux raides | mit steifen Haaren |
| les cheveux sec | mit trockenen Haaren |
| les cheveux teints | gefärbtes Haar |
| les cheveux tressés | geflochtene Haare |
| les couettes | die Duvets |
| les pellicules | die Schuppen |
| roux | rothaarig |
| LE FRONT | DIE FRONT |
| le front large | breite Front |
| le front proéminent / saillant | Die hervorstehende/hervorstehende Stirn |
| LES SOURCILS | DIE AUGENBRAUEN IN DEN AUGEN |
| arqués | gebogen |
| broussailleux / touffus | buschig / mit Büscheln übersät |
| les sourcils fins | die feinen Augenbrauen |
| les sourcil épais | Die dicken Augenbrauen |
| les sourcils clairsemés | Die Augenbrauen sind dünn |
| le mono-sourcil | Die Augenbraue |
| lever les sourcils au ciel | Brauen in den Himmel erheben |
| froncer des sourcils | die Stirn runzeln |
| les cils | die Wimpern |
| des faux-cils | falsche Wimpern |
| LES YEUX | DIE AUGEN SEHEN |
| les yeux bleus | blauäugig |
| les yeux marron | mit braunen Augen |
| les yeux verts | mit grünen Augen |
| les yeux gris | mit grauen Augen |
| les yeux noisette | nussige Augen |
| les yeux noirs | die schwarzen Augen |
| les grands yeux | die großen Augen |
| les petits yeux | mit kleinen Augen |
| les yeux ronds | mit runden Augen |
| les yeux en amande | Augen aus Mandel |
| les beaux yeux | mit schönen Augen |
| les yeux pétillants | sprudelnde Augen |
| les yeux perçants | mit scharfen Augen |
| les yeux bridés | Schlitzaugen |
| les yeux de gazelle | gazelle Augen |
| les pattes d’oies | die Beine von Gänsen |
| les yeux injectés de sang | mit Blut gespritzte Augen |
| cligner de l’œil | blinzeln |
| battre des paupières | hämmern |
| loucher | schielen |
| un strabisme | ein Strabism |
| aveugle | blind |
| borgne | einäugig |
| le regard fuyant | mit ausweichendem Blick |
| Il a les yeux marron | Er hat braune Augen |
| Elle a les yeux verts | Sie hat grüne Augen |
| Il a les yeux bleus | Er hat blaue Augen |
| LE NEZ | DIE NASE |
| le nez aquilin | Aquilin-Nase |
| le nez droit | mit der rechten Nase |
| le nez large | breite Nase |
| le nez retroussé | hochgekrempelte Nase |
| le nez plat | mit flacher Nase |
| le gros nez | die große Nase |
| le petit nez | Nase |
| le nez crochu | Hakennase |
| le nez retroussé | hochgekrempelte Nase |
| le nez pointu | Spitznase |
| le nez plat | mit flacher Nase |
| le nez tordu | mit verdrehter Nase |
| les narines | die Nasenlöcher |
| LA BOUCHE | DER MUND |
| les dents | die Zähne |
| le bec-de-lièvre | Hasenscharte |
| la bouche large | mit offenem Mund |
| la petite bouche | Mund |
| claquer des dents | klappern |
| les dents de lapin | Hasenzähne |
| les dents de devant | die Vorderzähne |
| les dents de sagesse | die Zähne der Weisheit |
| les fausses dents | die falschen Zähne |
| les lèvres gercées | spröde Lippen |
| les lèvre supérieure | die obere Lippe |
| les lèvres étroites | mit engen Lippen |
| les lèvres minces | dünne Lippen |
| les lèvres pleines / charnues | mit gefüllten / fleischigen Lippen |
| les lèvres pincées | die Lippen eingeklemmt |
| les lèvres gonflées | geschwollene Lippen |
| LES JOUES | DIE WANGEN |
| les fossettes | die Grübchen |
| les joues creuses | hohle Wangen |
| les joues rondes / rebondies | Runde Wangen / Runde Wangen |
| les joues roses | Wangen |
| la pommette | Wangenknochen |
| la pommette saillante | Wangenknochen |
| LE MENTON | DAS KINN |
| le double menton | das Doppelkinn |
| le menton carré | das quadratische Kinn |
| le menton fuyant | Kinn weg |
| le menton pointu | Kinn |
| le menton saillant | mit vorstehendem Kinn |
| DÉCRIRE LE VISAGE | DAS GESICHT BESCHREIBEN |
| le visage ovale | das ovale Gesicht |
| avoir un physique agréable | angenehm aussehen |
| beau, bel homme | gutaussehend, gutaussehend |
| beau, belle, séduisant, mignon | gutaussehend, hübsch, attraktiv, süß |
| belle, joli(e) | schön, hübsch (e) |
| laid | hässlich |
| laid / laide | hässlich/ hässlich |
| le visage bronzé | mit gebräuntem Gesicht |
| le visage carré | das quadratische Gesicht |
| le visage chérubin | Engelsgesicht |
| le visage glabre | mit kahlem Gesicht |
| le visage impeccable | mit makellosem Gesicht |
| le visage joufflu/potelé/rebondi | Das gefüllte/potente/pralle Gesicht |
| le visage long | langes Gesicht |
| le visage mince | dünnes Gesicht |
| le visage pâle | blass |
| le visage plein de tâches de rousseur | Das Gesicht voller Sommersprossen |
| le visage ridé | runzelig |
| le visage rond | mit rundem Gesicht |
| le visage rose | das rosa Gesicht |
| le visage rougeaud | mit rötlichem Gesicht |
| le visage souriant | lächelnd |
| le visage triste | das traurige Gesicht |
| mignon | niedlich |
| séduisant | verführerisch |
| un visage bouffi | ein aufgeblähtes Gesicht |
| LA PEAU | DIE HAUT |
| le lifting | das Lifting |
| le bouton | den Knopf |
| boutonneux | pickelig |
| les points noirs | die schwarzen Punkte |
| le grain de beauté | das Muttermal |
| la verrue | Warze |
| les rides | die Falten |
| ridé | faltig |
| l’acné | Akne |
| la tache de naissance | das Muttermal |
| les tâches de rousseur | die Sommersprossen |
| LE TEINT | LE TEINT |
| frais | frisch |
| pâle | blass |
| rougeaud | gerötet |
| bronzé | braun |
| la peau brune / mate | Braune / matte Haut |
| la peau bronzée | braune Haut |
| la peau claire | helle Haut |
| avoir le teint clair | einen hellen Teint haben |
| AUTRES MOTS UTILES | |
| des lunettes | einer Brille |
| la moustache | Schnurrbart |
| moustachu | schnurrbart |
| la barbe | Bartes |
| barbu | bärtig |
| les traits | die Züge |
| austère, dur | streng, hart |
| l’air sérieux | ernst |
| le visage heureux | glücklich |
| prendre des couleurs | farbig werden |
| rougir | erröten |
| le sourire | das Lächeln |
➡️ Fiche suivante : Le corps humain
⬅️ Fiche précédente : La ville et les lieux publics
©Fichesvocabulaire.com