Vocabulaire espagnol • Gestes et positions
🇪🇸 Les mots essentiels à connaître 🇪🇸
_
Apprenez l’essentiel de l’espagnol facilement avec cette liste de vocabulaire espagnol qui contient tous les mots indispensables sur le thème des gestes et des positions, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser pour le Bac, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en espagnol pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
LES GESTES / LOS GESTOS
| FRANÇAIS | ESPAGNOL |
|---|---|
| cligner des yeux | parpadear (pestañear en Am. latine) |
| acquiescer, hocher la tête | asentir con la cabeza |
| applaudir | aplaudir |
| bailler | bostezar |
| baisser les yeux | bajar la mirada |
| croiser les bras | cruzar los brazos |
| donner un coup de pied | dar una patada |
| embrasser | besar |
| enlever ses chaussures | quitarse los zapatos |
| éviter le regard | evitar la mirada |
| faire des grimaces | hacer muecas |
| faire un clin d’œil | guiñar un ojo (hacer un guiño) |
| faire un signe | hacer una señal |
| faire un signe de main | hacer una seña con la mano |
| fixer du regard | fijar la mirada |
| frapper, donner un coup de poing | golpear, dar un puñetazo |
| froncer les sourcils | fruncir el ceño |
| gifler | abofetear (dar una bofetada) |
| glousser, ricaner | reírse por lo bajo (soltar una risa tonta) |
| hausser les épaules | encoger los hombros |
| jeter un coup d’œil à | echar un vistazo a |
| lever la main | levantar la mano |
| lever les yeux | levantar la vista |
| montrer du doigt | señalar con el dedo |
| pencher la tête | inclinar la cabeza |
| prendre dans ses bras, faire un câlin | abrazar |
| respirer profondément | respirar hondo |
| rire | reírse |
| se gratter la tête | rascarse la cabeza |
| se racler la gorge | aclararse la garganta |
| secouer la tête | sacudir la cabeza |
| serrer la main (à quelqu’un) | estrechar la mano (a alguien) |
| serrer le poing | apretar el puño |
| serrer les dents | apretar los dientes |
| sourire | sonreír |
| tirer la langue | sacar la lengua |
LE LANGAGE CORPOREL / EL LENGUAJE CORPORAL
| FRANÇAIS | ESPAGNOL |
|---|---|
| un ricanement | una risita (una risilla) |
| les bras croisés | los brazos cruzados |
| les jambes croisées | las piernas cruzadas |
| les yeux grands ouverts | los ojos bien abiertos |
| le pouce en bas | el pulgar hacia abajo |
| le pouce en l’air | el pulgar hacia arriba |
| un bâillement | un bostezo |
| un clin d’œil | un guiño (un guiño de ojo) |
| un coup d’œil | un vistazo |
| un coup de pied | una patada |
| un coup de poing | un puñetazo |
| un haussement d’épaules | un encogimiento de hombros |
| un mouvement | un movimiento |
| un rire | una risa |
| un signal | una señal |
| un signe de tête | un gesto con la cabeza |
| un sourire | una sonrisa |
| une claque | una bofetada |
| une grimace | una mueca |
LES POSITIONS / LAS POSICIONES
| FRANÇAIS | ESPAGNOL |
|---|---|
| à genoux | de rodillas |
| se mettre à genoux | arrodillarse |
| à plat ventre | boca abajo |
| à quatre pattes | a cuatro patas (a gatas) |
| accroupi | agachado |
| agenouillé | arrodillado (hincado en Am. latine) |
| allongé | acostado (tumbado en Am. latine) |
| assis | sentado |
| debout | de pie (parado en Am. latine) |
| étendu | tendido (acostado en Am. latine) |
| penché | inclinado |
| s’appuyer sur / contre | apoyarse en / contra |
| s’appuyer sur les coudes | apoyarse en los codos |
| sur le dos | boca arriba |
| suspendu | suspendido |
➡️ Fiche suivante : Guerre et paix
⬅️ Fiche précédente : Famille et amis
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites
Une réponse sur « Liste vocabulaire espagnol: Gestes et positions »
Assis se dit « sentado » je pense qu’il y a une erreur de frappe…