Liste de vocabulaire espagnol : L’industrie
🇪🇸 Les mots essentiels à connaître 🇪🇸
_
Apprenez l’essentiel de l’espagnol facilement avec cette liste de vocabulaire espagnol qui contient tous les mots indispensables sur le thème de l’industrie, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser pour le Bac, pour un entretien d’embauche en espagnol, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en espagnol pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
FRANÇAIS | ESPAGNOL |
antidérapant | antideslizante |
autonome | autónomo |
brut | bruto |
compétent | competente |
concurrentiel | competitivo |
défectueux | defectuoso |
disponible | disponible |
efficace | eficaz |
en amont | río arriba |
en attente | en espera |
expérimenté | experimentado |
hors service | fuera de servicio |
industriel | industrial |
inflammable | inflamable |
innovant | innovador |
intérimaire | interino |
international | internacional |
juste à temps | justo a tiempo |
l’industrialisation | la industrialización |
l’industrie alimentaire | la industria alimentaria |
l’industrie chimique | la industria química |
l’industrie lourde | la industria pesada |
l’industrie textile | la industria textil |
la capacité | la capacidad |
la capacité de production | la capacidad de producción |
la centrale nucléaire | la central nuclear |
la chaîne d’approvisionnement, la chaîne logistique | la cadena de suministro, la cadena de suministro |
la chaîne de fabrication, de production | la cadena de producción |
la chaîne de montage, d’assemblage | la línea de montaje, montaje |
la charge de travail | la carga de trabajo |
la commande | el pedido |
la compétence | la competencia |
la conception | la concepción |
la conformité | la conformidad |
la consommation | el consumo |
la construction navale | la construcción naval |
la courbe d’apprentissage | la curva de aprendizaje |
la croissance économique | el crecimiento económico |
la cuve, le réservoir | la cuba, el depósito |
la demande | la solicitud |
la disponibilité | la disponibilidad |
la disposition | la disposición |
la fabrication | la fabricación |
la faisabilité | la viabilidad |
la fiabilité | la fiabilidad |
la fiche technique | la ficha técnica |
la file d’attente | la cola |
la fuite | la fuga |
la gamme de produits | la gama de productos |
la gestion | la gestión |
la gestion de la production | la gestión de la producción |
la gestion de projet | la gestión del proyecto |
la gestion du personnel | la gestión del personal |
la jauge | el indicador |
la ligne d’assemblage | la línea de montaje |
la ligne de traitement | la línea de tratamiento |
la livraison | la entrega |
la logistique | la logística |
la machine | la máquina |
la machine-outil | la máquina herramienta |
la main d’œuvre | la mano de obra |
la main-d’œuvre qualifiée | la mano de obra cualificada |
la maintenance | el mantenimiento |
la manutention | la manipulación |
la marchandise | la mercancía |
la matière première | la materia prima |
la mesure de sécurité | la medida de seguridad |
la métallurgie | la metalurgia |
la méthode | el método |
la méthode de production | el método de producción |
la mine | la mina |
la norme de production | la norma de producción |
la norme industrielle | la norma industrial |
la panne | la avería |
la pénurie | la escasez |
la performance | el rendimiento |
la pièce (du produit) | la pieza (del producto) |
la pièce de rechange, la pièce détachée | la pieza de repuesto, la pieza de repuesto |
la pile (une pile) | la pila (una pila) |
la planification | la planificación |
la plate-forme pétrolière | la plataforma petrolífera |
la préparation de commande | la preparación del pedido |
la prévision | la previsión |
la production | la producción |
la production à grande échelle | la producción a gran escala |
la production de masse | la producción en masa |
la production en série | la producción en serie |
la production industrielle | la producción industrial |
la productivité | la productividad |
la programmation | la programación |
la propriété industrielle | la propiedad industrial |
la qualité | la calidad |
la raffinerie | la refinería |
la réactivité | la reactividad |
la réception | la recepción |
la recherche et le développement (r&d) | Investigación y Desarrollo (R&d) |
la réduction de coûts | la reducción de costes |
la rentabilité | la rentabilidad |
la réparation | la reparación |
la rotation des stocks | la rotación de las existencias |
la rotation du personnel | la rotación del personal |
la rupture de stock | el agotamiento de existencias |
la sécurité | la seguridad |
la série | la serie |
la sidérurgie | la siderurgia |
la société | la sociedad |
la spécialisation | la especialización |
la standardisation | la estandarización |
la surcharge | la sobrecarga |
la surproduction | la superproducción |
la turbine | la turbina |
la zone industrielle | la zona industrial |
l’accumulation | la acumulación |
l’acier | el acero |
l’actif / le passif | el activo/ el pasivo |
l’aimant | el imán |
l’alliage | la aleación |
l’amélioration | la mejora |
l’amiante | el amianto |
l’analyse | el análisis |
l’appareil | el aparato |
l’approvisionnement | el suministro |
l’arrêt / l’interruption | la parada/la interrupción |
l’article | el artículo |
l’assemblage | el montaje |
l’atelier | el taller |
l’audit | la auditoría |
l’autocollant | la pegatina |
l’automatisation | la automatización |
le bâtiment | el edificio |
le béton armé | el hormigón armado |
le bien de consommation | el bien de consumo |
le biocarburant | el biocarburante |
le bureau d’études | la oficina de estudios |
le câble | el cable |
le calcul | el cálculo |
le calendrier / le programme | el calendario/el programa |
le caoutchouc | el caucho |
le carburant | el combustible |
le certificat | el certificado |
le chantier | la obra |
le chantier naval | el astillero |
le chariot élévateur | la carretilla elevadora |
le chef de projet | el jefe de proyecto |
le circuit | el circuito |
le code barre | el código de barras |
le collègue | el colega |
le complexe industriel | el complejo industrial |
le compromis | el compromiso |
le conditionnement | el acondicionamiento |
le consultant | el consultor |
le contremaître | el capataz |
le contrôle de la qualité | el control de calidad |
le courant électrique | la corriente eléctrica |
le coût de fabrication | el coste de fabricación |
le coût de production | el coste de producción |
le coût de stockage | el coste de almacenamiento |
le coût direct | el coste directo |
le critère de qualité | el criterio de calidad |
le cuivre | el cobre |
le cycle de production | el ciclo de producción |
le défaut | el defecto |
le délai | el plazo |
le diagnostic / l’audit | el diagnóstico/la auditoría |
le diagramme | el diagrama |
le directeur | el director |
le dispositif de sécurité | el dispositivo de seguridad |
le fabricant | el fabricante |
le fer | el hierro |
le flux | el flujo |
le fossé technologique | la brecha tecnológica |
le fourneau | el horno |
le fournisseur | el proveedor |
le fuel | el fuel |
le gaspillage | el despilfarro |
le gisement de pétrole | el yacimiento de petróleo |
le groupe électrogène | el grupo electrógeno |
le laboratoire | el laboratorio |
le lancement | el lanzamiento |
le lancement d’un produit | el lanzamiento de un producto |
le levier | la palanca |
le licenciement | el despido |
le manque | la falta |
le matériel | el material |
le mécanicien | el mecánico |
le métallurgiste | el metalúrgico |
le minerai | el mineral |
le monte-charge | el montacargas |
le numéro de série | el número de serie |
le panneau de commandes | el panel de mandos |
le plomb | el plomo |
le poste de travail | el puesto de trabajo |
le problème | el problema |
le processus | el proceso |
le processus industriel | el proceso industrial |
le producteur | el productor |
le produit | el producto |
le produits fini | el producto acabado |
le programme | el programa |
le progrès | el progreso |
le projet | el proyecto |
le prototype | el prototipo |
le quai de déchargement | el muelle de descarga |
le ratio | la proporción |
le réacteur | el reactor |
le réapprovisionnement | el reabastecimiento |
le rebut | el desecho |
le réglage | el ajuste |
le rendement | el rendimiento |
le réparateur | el reparador |
le retard | el retraso |
le robot | el robot |
le savoir-faire | los conocimientos técnicos |
le secteur d’activité | el sector de actividad |
le secteur de la construction | el sector de la construcción |
le secteur de l’industrie | el sector de la industria |
le secteur pétrolier | el sector petrolero |
le secteur tertiaire | el sector terciario |
le sous-produit | el subproducto |
le stockage | el almacenamiento |
le syndicat ouvrier | el sindicato obrero |
le système | el sistema |
le tapis roulant | la cinta transportadora |
le technicien | el técnico |
le traitement des déchets | el tratamiento de los residuos |
le travailleur à la chaîne | el trabajador en cadena |
le tuyau | la tubería |
l’écart | la diferencia |
l’échantillon | la muestra |
l’échéance | el vencimiento |
l’échelle | la escalera |
l’écrou | la tuerca |
l’emballage, le conditionnement | el embalaje, el envasado |
l’énergie électrique | la energía eléctrica |
l’entrepôt | el almacén |
l’entrepreneur | el empresario |
l’entretien | la entrevista |
l’épuisement des stocks | el agotamiento de las existencias |
l’équipe | el equipo |
l’équipement | el equipo |
l’équipement industriel | el equipo industrial |
les attentes du client | las expectativas del cliente |
les besoins du client | las necesidades del cliente |
les charges | las cargas |
les conditions de travail | las condiciones de trabajo |
les contraintes de production | las limitaciones de producción |
les coûts de stockage | los costes de almacenamiento |
les coûts énergétiques | los costes energéticos |
les coûts fixes de fabrication | los costes fijos de fabricación |
les déchets | los residuos |
les défauts | los defectos |
les dépenses de fabrication | los gastos de fabricación |
les facteurs de production | los factores de producción |
les frais de distribution | los gastos de distribución |
les frais généraux | los gastos generales |
les installations | las instalaciones |
les matières premières | las materias primas |
l’espionnage industriel | el espionaje industrial |
l’étiquette | la etiqueta |
l’expédition | la expedición |
l’implantation | la implantación |
l’impression 3d | la impresión 3d |
l’indicateur | el indicador |
l’industrie agroalimentaire | la industria agroalimentaria |
l’industrie automobile | la industria automovilística |
l’industrie du pétrole | la industria del petróleo |
l’industrie manufacturière | la industria manufacturera |
l’industrie maritime | la industria marítima |
l’industrie minière | la industria minera |
l’industrie pharmaceutique | la industria farmacéutica |
l’ingénierie | la ingeniería |
l’inspection finale | la inspección final |
l’installation industrielle | la instalación industrial |
l’invendu | el invendido |
l’inventaire | el inventario |
livrer | entregar |
l’oléoduc | el oleoducto |
l’organigramme | el organigrama |
l’outil | la herramienta |
l’ouvrier d’usine | el trabajador de fábrica |
l’unité de production | la unidad de producción |
l’uranium | el uranio |
l’usine | la fábrica |
l’usine sidérurgique | la fábrica siderúrgica |
polyvalent | versátil |
productif | productivo |
qualifié | calificado |
rentable | rentable |
robotisé | robotizado |
supplémentaire | extra |
sur commande, sur demande | por encargo, previa solicitud |
sur-mesure | a medida |
synthétique | sintético |
toxique | tóxico |
un industriel | un industrial |
une unité | una unidad |
urgent | urgente |
VERBES UTILES | VERBOS ÚTILES |
améliorer | mejorar |
approvisionner | abastecer |
assembler | ensamblar |
augmenter | aumentar |
charger | cargar |
commander | ordenar |
concevoir | concebir |
concevoir | concebir |
creuser | cavar |
déballer | desembalar |
décharger | descargar |
dessiner | dibujar |
diminuer | disminuir |
distribuer | distribuir |
emballer | embalar |
embaucher | contratar |
envelopper | envolver |
étiqueter | etiquetar |
expédier | enviar |
fabriquer | fabricar |
fonctionner | funcionar |
forer, percer | perforar |
fournir | proporcionar |
gaspiller | desperdiciar |
industrialiser | industrializar |
innover | innovar |
investir | invertir |
maîtriser | dominar |
manipuler | manipular |
mettre en route | poner en marcha |
monter | subir |
nettoyer | limpiar |
prendre du retard | retrasarse |
produire (en masse) | producir (en masa) |
réparer | reparar |
résoudre un problème | resolver un problema |
se mettre en grève | declararse en huelga |
soulever | levantar |
stocker | almacenar |
surproduire | sobreproductor |
tester | probar |
vérifier | comprobar |
➡️ Fiche suivante : Le marketing et la publicité
⬅️ Fiche précédente : L’agriculture
©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites