Liste vocabulaire italien: Guerre et paix

Guerre et paix • Vocabulaire italien

🇮🇹 Les mots essentiels à connaître 🇮🇹

_

Apprenez l’essentiel de l’italien facilement ! Voici la liste pratique et complète des mots de vocabulaire de la guerre et de la paix, avec leurs traductions en français. Très utile pour réviser ou apprendre l’italien seul à la maison !

Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !

FRANÇAIS ITALIEN
acharné accanito
aérien aereo
amical amichevole
atroce atroce
belliqueux bellicoso
blindé blindato
brutal brutale
captif, prisonnier, en captivité prigioniero, in cattività
catastrophique catastrofico
chimique chimico
condamné condannato
courageux coraggioso
dangereux pericoloso
défensif difensivo
difficile difficile
fatal fatale
furtif stealth
héroïque eroico
humanitaire umanitario
impitoyable spietato
implacable implacabile
inévitable inevitabile
intense intenso
international internazionale
l’accord l’accordo
l’accord de paix l’accordo di pace
l’aérodrome l’aerodromo
l’affrontement lo scontro
l’agitateur l’agitatore
l’agresseur l’aggressore
l’alerte l’allarme
l’alliance l’alleanza
l’allié l’alleato
l’ambassadeur l’ambasciatore
l’amiral l’ammiraglio
l’amitié l’amicizia
l’anarchie l’anarchia
l’annihilation l’annientamento
l’apaisement l’acquietamento
l’application l’applicazione
l’arme biologique l’arma biologica
l’arme chimique l’arma chimica
l’arme, l’arme à feu l’arma, l’arma da fuoco
l’armée l’esercito
l’armée de l’air l’aeronautica militare
l’armement l’armamento
l’armistice l’armistizio
l’armurerie l’armeria
l’arsenal l’arsenale
l’artillerie l’artiglieria
l’artilleur l’artigliere
l’assassin l’assassino
l’assaut l’assalto
l’atrocité l’atrocità
l’attaque l’attacco
l’attentat l’attentato
l’autorité l’autorità
l’avant-garde l’avanguardia
l’avion l’aereo
l’avion de reconnaissance l’aereo da ricognizione
l’éclaireur l’esploratore
l’éclat (d’obus, de grenade) la scheggia
l’élite l’elite
l’embargo l’embargo
l’embuscade l’imboscata
l’engagement l’impegno
l’ennemi il nemico
l’enquête l’indagine
l’entente l’intesa
l’envahisseur l’invasore
l’épave il relitto
l’épée la spada
l’épidémie l’epidemia
l’équilibre l’equilibrio
l’escadrille lo squadrone
l’escalade l’escalation
l’escarmouche lo scaramuccia
l’escouade la squadra
l’espion la spia
l’espionnage lo spionaggio
l’état-major lo stato maggiore
l’excès l’eccesso
l’exécution l’esecuzione
l’exercice l’esercizio
l’explosif l’esplosivo
l’explosion l’esplosione
l’extrémisme l’estremismo
l’harmonie l’armonia
l’hélicoptère l’elicottero
l’hélicoptère de combat l’elicottero da combattimento
l’héroïsme l’eroismo
l’holocauste l’olocausto
l’hostilité l’ostilità
l’impact l’impatto
l’impasse l’impasse
l’implication il coinvolgimento
l’incident l’incidente
l’infanterie la fanteria
l’informateur l’informatore
l’insurgé l’insorto
l’insurrection l’insurrezione
l’interdiction il divieto
l’interrogation l’interrogativo
l’invasion l’invasione
l’issue l’esito
l’obus la granata
l’offensive l’offensiva
l’officier l’ufficiale
l’ogive la testata
l’ogive nucléaire la testata nucleare
l’opposition l’opposizione
l’ordre l’ordine
l’otage l’ostaggio
l’uniforme l’uniforme
l’unité l’unità
l’urgence l’urgenza
l’usure l’usura
l’enjeu la posta in gioco
la baïonnette la baionetta
la balle la palla
la barricade la barricata
la bataille la battaglia
la blessure la ferita
la bombe la bomba
la brigade la brigata
la brutalité la brutalità
la catapulte la catapulta
la catastrophe la catastrofe
la cavalerie la cavalleria
la chute la caduta
la cible l’obiettivo
la coalition la coalizione
la compassion la compassione
la concentration la concentrazione
la confiance la fiducia
la confrontation il confronto
la confusion la confusione
la conquête la conquista
la conséquence la conseguenza
la conspiration la cospirazione
la contre-offensive la controffensiva
la convention de Genève la convenzione di Ginevra
la crise diplomatique la crisi diplomatica
la croisade la crociata
la croix rouge la croce rossa
la culpabilité la colpa
la débâcle la disfatta
la défaite la sconfitta
la défense la difesa
la démilitarisation la smilitarizzazione
la démoralisation la demoralizzazione
la désertion la diserzione
la destruction la distruzione
la détection il rilevamento
la détente (du pistolet) il grilletto (della pistola)
la dévastation la devastazione
la diplomatie la diplomazia
la discipline la disciplina
la dispute la disputa
la dissuasion nucléaire la dissuasione nucleare
la doctrine la dottrina
la faction la fazione
la fidélité la fedeltà
la flotte la flotta
la forteresse la fortezza
la fortification la fortificazione
la frappe aérienne l’attacco aereo
la fraternité la fraternità
la fusée il razzo
la fusillade la sparatoria
la garnison la guarnigione
la grenade la granata
la grenade à main la granata a mano
la guérilla la guerriglia
la guerre la guerra
la guerre chimique la guerra chimica
la guerre civile la guerra civile
la guerre des tranchées la guerra delle trincee
la guerre froide la guerra fredda
la guerre mondiale la guerra mondiale
la haine l’odio
la libération la liberazione
la ligne de front la linea del fronte
la loyauté la lealtà
la maladie la malattia
la manifestation de paix la manifestazione di pace
la manœuvre la manovra
la marine la marina
la médiation la mediazione
la mégalomanie la megalomania
la menace la minaccia
la milice la milizia
la mine anti-personnelle la miniera anti-personale
la mission la missione
la mitrailleuse la mitragliatrice
la mobilisation la mobilitazione
la mort la morte
la négociation la negoziazione
la neutralité la neutralità
la paix la pace
la parade la parata
la patrouille la pattuglia
la permission il permesso
la perte la perdita
la place-forte la piazzaforte
la position la posizione
la poudre la polvere
la prison la prigione
la propagande la propaganda
la puissance la potenza
la querelle la faida
la radioactivité la radioattività
la rage la rabbia
la rançon il riscatto
la ratification la ratifica
la ration la razione
la ration militaire la razione militare
la rébellion la ribellione
la réconciliation la riconciliazione
la recrue la recluta
la réforme la riforma
la rencontre l’incontro
la réparation la riparazione
la reprise la ripresa
la réputation la reputazione
la résistance la resistenza
la révolution la rivoluzione
la sanction la sanzione
la sécession la secessione
la sécurité la sicurezza
la sérénité la serenità
la solidarité la solidarietà
la souffrance la sofferenza
la stabilité la stabilità
la stratégie la strategia
la suppression la soppressione
la surprise la sorpresa
la survie la sopravvivenza
la tactique la tattica
la tension la tensione
la terreur il terrore
la tolérance la tolleranza
la tombe la tomba
la torpille il siluro
la trahison il tradimento
la tranchée la trincea
la trêve la tregua
la tuerie la strage
la valeur il valore
la vengeance la vendetta
la vérité la verità
la victime la vittima
la victoire la vittoria
la violation la violazione
la violence la violenza
la vulnérabilité la vulnerabilità
la zone la zona
la zone de conflit la zona di conflitto
le barrage la diga
le bastion il bastione
le bataillon il battaglione
le belligérant il belligerante
le béret vert il berretto verde
le blessé il ferito
le blindage la schermatura
le blocus il blocco
le bombardement il bombardamento
le bombardier il bombardiere
le bunker il bunker
le cadavre il cadavere
le camouflage il camuffamento
le canon il cannone
le carnage la carneficina
le casque il casco
le cataclysme il cataclisma
le cessez-le-feu il cessate il fuoco
le champ de bataille il campo di battaglia
le chaos il caos
le char d’assaut / le tank il carro armato/ il carro armato
le chef il capo
le choc lo shock
le civil il civile
le clandestin il clandestino
le colonel il colonnello
le combat il combattimento
le combat aérien la lotta aerea
le combattant il combattente
le commandant il comandante
le commando il commando
le conflit il conflitto
le convoi il convoglio
le coup de feu lo sparo
le couvre-feu il coprifuoco
le cuirassé la corazzata
le danger il pericolo
le débarquement lo sbarco
le déclencheur il grilletto
le désarmement il disarmo
le désarroi lo smarrimento
le désastre il disastro
le despote il despota
le devoir il dovere
le dictateur il dittatore
le dispositif il dispositivo
le dommage il danno
le drame il dramma
le drapeau blanc la bandiera bianca
le drone il drone
le fanatique il fanatico
le fantassin il fante
le fugitif il fuggitivo
le fusil il fucile
le fusil d’assaut il fucile d’assalto
le garde la guardia
le gardien de la paix il guardiano della pace
le gendarme il gendarme
le génocide il genocidio
le gouvernement il governo
le grade il grado
le guerrier il guerriero
le kamikaze il kamikaze
le lance-roquettes il lanciarazzi
le maintien de la paix il mantenimento della pace
le mandat il mandato
le massacre il massacro
le meurtre l’omicidio
le militant l’attivista
le ministère de la défense il ministero della Difesa
le missile il missile
le mortier il mortaio
le napalm il napalm
le navire de guerre la nave da guerra
le négociateur il negoziatore
le pacifiste il pacifista
le pacte il patto
le parachutiste il paracadutista
le pardon il perdono
le partisan il sostenitore
le patriote il patriota
le patriotisme il patriottismo
le peloton il plotone
le piège la trappola
le pilote il pilota
le pilote de chasse il pilota da caccia
le pistolet la pistola
le porte-avion la portaerei
le porte-parole il portavoce
le poste de contrôle il posto di controllo
le préparatif il preparatorio
le prisonnier il prigioniero
le projectile il proiettile
le raid aérien il raid aereo
le rebelle il ribelle
le recrutement il reclutamento
le réfugié il rifugiato
le refus il rifiuto
le régiment il reggimento
le renseignement l’informazione
le réserviste il riservista
le revolver la pistola
le rival il rivale
le sabotage il sabotaggio
le sacrifice il sacrificio
le samouraï il samurai
le sang il sangue
le sauvetage il salvataggio
le sergent il sergente
le service militaire il servizio militare
le siège la sede
le soldat il soldato
le soulèvement la sollevazione
le sous-marin il sottomarino
le soutien il sostegno
le stratège lo stratega
le survivant il sopravvissuto
le suspect il sospetto
le terrain il terreno
le terrorisme il terrorismo
le terroriste il terrorista
le traité il trattato
le traité de paix il trattato di pace
le traumatisme il trauma
le treillis il traliccio
le véhicule il veicolo
le vétéran il veterano
le volontaire il volontario
les forces le forze
les forces alliées le forze alleate
les forces armées le forze armate
les forces ennemies le forze nemiche
les instructions le istruzioni
les libérateurs i liberatori
les lignes ennemies le linee nemiche
les munitions le munizioni
les négociations de paix i negoziati di pace
les renforts i rinforzi
les représailles le rappresaglie
les troupes le truppe
menaçant minaccioso
militaire militare
mort morte
mortel mortale
neutre neutro
pacifiquement pacificamente
prémédité premeditato
prudent prudente
puissant potente
radical radicale
sauvage selvaggio
spécialisé specializzato
stratégique strategico
tactique tattica
toxique tossico
tragique tragico
traumatisé traumatizzato
un dommage collatéral un danno collaterale
victorieux vittorioso
vital vitale
VERBES UTILES VERBI UTILI
anéantir annientare
assassiner assassinare
attaquer attaccare
battre battere
battre en retraite ritirarsi
blesser ferire
brûler bruciare
cacher nascondere
capturer catturare
combattre combattere
commander comandare
conquérir conquistare
consolider consolidare
conspirer cospirare
contacter contattare
contaminer contaminare
contre-attaquer contrattaccare
contrecarrer contrastare
contrôler controllare
coordonner coordinare
couler un navire affondare una nave
déclarer la guerre dichiarare guerra
déclencher un conflit scatenare un conflitto
défendre difendere
demander des renforts chiedere rinforzi
démolir demolire
déployer dispiegare
déposer les armes deporre le armi
désamorcer disinnescare
détecter rilevare
détester odiare
détourner dirottare
détruire distruggere
disparaître scomparire
dissuader dissuadere
dominer dominare
échapper sfuggire
éclater scoppiare
empoisonner avvelenare
enquêter indagare
enterrer seppellire
envahir invadere
esquiver schivare
être en guerre essere in guerra
être envahi essere invaso
être tué essere ucciso
évacuer evacuare
exécuter eseguire
exploser esplodere
faire la paix fare la pace
frapper colpire
gagner guadagnare
harceler molestare
improviser improvvisare
infiltrer infiltrare
intercepter intercettare
intervenir intervenire
intimider intimidire
kidnapper rapire
libérer liberare
lutter lottare
maintenir la paix mantenere la pace
menacer minacciare
mobiliser mobilitare
mourir morire
négocier negoziare
neutraliser neutralizzare
pacifier pacificare
pardonner perdonare
partir en éclaireur andare in avanscoperta
partir en guerre andare in guerra
partir en reconnaissance partire in ricognizione
persécuter perseguitare
provoquer provocare
recruter reclutare
régner regnare
rendre hommage rendere omaggio
renverser rovesciare
repousser respingere
réprimer reprimere
riposter contrattaccare
s’effondrer crollare
s’emparer impadronirsi
s’engager impegnarsi
se battre battersi
se disperser disperdersi
se mobiliser mobilitarsi
se regrouper raggrupparsi
se rendre arrendersi
se retirer ritirarsi
signer un traité firmare un trattato
tendre une embuscade tendere un’imboscata
terroriser terrorizzare
tirer, faire feu sparare, fare fuoco
trahir tradire
transgresser trasgredire
triompher trionfare
tuer uccidere
unifier unificare
unir unire
vaincre sconfiggere
viser puntare

➡️ Fiche suivante : L’Histoire et le passé
⬅️ Fiche précédente : Gestes et positions

©Fichesvocabulaire.com – Ne pas recopier sur d’autres sites

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.