Le commerce et les affaires • Vocabulaire italien
🇮🇹 Les mots essentiels à connaître 🇮🇹
_
Apprenez l’essentiel de l’italien facilement avec cette liste de vocabulaire italien qui contient tous les mots indispensables sur le thème du commerce et des affaires, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser pour le Bac, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en italien pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
FRANÇAIS | ITALIEN |
la comptabilité | contabilità |
bon marché | economico |
cher, coûteux | costoso |
dans un délai de 7 jours / sous 7 jours | entro 7 giorni |
en grand volume, en grande quantité | in grandi volumi, in grandi quantità |
gratuit | gratuito |
heures ouvrable | orario di lavoro |
insolvable | insolvente |
l’acheteur | l’acquirente |
l’acquisition, l’achat | acquisizione, acquisto |
l’affaire (le bon prix) | l’affare (il giusto prezzo) |
l’agence | l’agenzia |
l’alliance de marques | l’alleanza dei marchi |
l’annonce publicitaire | l’annuncio |
l’argumentaire de vente | il campo di vendita |
l’augmentation | l’aumento |
l’avant-contrat | il pre-contratto |
l’avantage | il vantaggio |
l’échantillon | il campione |
l’échelle des salaires | scala retributiva |
l’emballage | imballaggio |
l’employé | il dipendente |
l’enquête | l’indagine |
l’entrepôt | il magazzino |
l’entreprise, la firme | l’azienda |
l’équipement | attrezzatura |
l’équipement commercial | attrezzature commerciali |
l’essai gratuit | la prova gratuita |
l’étiquette | l’etichetta |
l’étude | lo studio |
l’étude de marché | ricerche di mercato |
l’expert comptable | il contabile |
l’exposition commercial, la foire commerciale | fiera |
l’horaire, le planning | il programma, la pianificazione |
l’impôt | imposta |
l’impôt sur le revenu | imposta sul reddito |
l’inconvénient / le désavantage | lo svantaggio |
l’industrie | l’industria |
l’intérêt | interesse |
l’inventaire | inventario |
l’offre | l’offerta |
l’offre spéciale | l’offerta speciale |
l’ordre du jour | l’ordine del giorno |
l’emballage | imballaggio |
l’impôt sur le revenu | imposta sul reddito |
l’industrie | l’industria |
la baisse | verso il basso |
la banque | la banca |
la campagne de vente | la campagna di vendita |
la cible | l’obiettivo |
la commande | l’ordine |
la commission | la commissione |
la comptabilité | contabilità |
la concurrence | concorso |
la concurrence déloyale | concorrenza sleale |
la croissance | crescita |
la date limite | il termine |
la défense du consommateur | protezione dei consumatori |
la demande | su richiesta |
la déréglementation | deregolamentazione |
la dette | il debito |
la direction | la gestione |
la distribution / la livraison | distribuzione / consegna |
la documentation publicitaire | materiale pubblicitario |
la facture | la fattura |
la faillite | fallimento |
la fidélité | fedeltà |
la filiale | la filiale |
la force de vente | la forza vendita |
la fusion d’entreprise | fusione aziendale |
la gamme | la gamma |
la garantie | la garanzia |
la grève | lo sciopero |
la hausse | l’ascesa |
la hausse, l’augmentation | l’aumento, l’aumento |
la livraison | consegna |
la marchandise, les articles | la merce, gli articoli |
la marge | il margine |
la marge bénéficiaire | il margine di profitto |
la marque | il marchio |
la nomination | l’appuntamento |
la part de marché | quota di mercato |
la perte | la perdita |
la prévision de ventes | previsioni di vendita |
la prime | il premio |
la production | produzione |
la promotion | la promozione |
la réduction | la riduzione |
la référenciation | benchmarking |
la remise | il capannone |
la remise sur quantité | sconto all’ingrosso |
la rentabilité | redditività |
la responsabilité | responsabilità |
la réunion | l’incontro |
la salaire | lo stipendio |
la société | l’azienda |
la société anonyme | la società per azioni |
la société privée | l’azienda privata |
la succursale | il ramo |
la tendance | la tendenza |
la TVA | IVA |
la veille concurrentielle | intelligenza competitiva |
la veille économique | business intelligence |
la vente directe | vendita diretta |
le bénéfice | il vantaggio |
le bilan | il bilancio |
le bon de réduction | il buono sconto |
le bordereau d’expédition | la nota di spedizione |
le budget | il bilancio |
le bureau | l’ufficio |
le canal de distribution | il canale di distribuzione |
le chef de rayon | il caporeparto |
le chiffre d’affaires | il fatturato |
le chiffres des ventes | dati di vendita |
le chômage temporaire | disoccupazione temporanea |
le client | il cliente |
le commerçant | il commerciante |
le commerce | commercio |
le commerce extérieur | commercio estero |
le commerce intérieur | commercio interno |
le comptable | il contabile |
le compte | il conto |
le compte bancaire | il conto bancario |
le concurrent | il concorrente |
le conseil d’administration | il consiglio di amministrazione |
le conseiller | consigliarlo |
le consommateur | il consumatore |
le contrat commercial | il contratto commerciale |
le coût | il costo |
le créancier | il creditore |
le créneau | la nicchia |
le cycle de vie | il ciclo di vita |
le débiteur | il debitore |
le délai de paiement | il termine di pagamento |
le département | il dipartimento |
le détaillant | il rivenditore |
le discours commercial | il campo di vendita |
le dossier | il file |
le leader sur le marché | il leader del mercato |
le licenciement | il licenziamento |
le magasin | il negozio |
le marché | il mercato |
le marché cible | il mercato di destinazione |
le objectif de vente | l’obiettivo di vendita |
le p.d.g. | l’amministratore delegato |
le paiement | il pagamento |
le paiement anticipé | pagamento anticipato |
le panneau publicitaire | il cartellone |
le passif | le passività |
le personnel | il personale |
le plan d’affaires | il business plan |
le planning | la pianificazione |
le point de vente | il punto vendita |
le prix | il prezzo |
le prix à l’unité | il prezzo unitario |
le prix final | il prezzo finale |
le producteur | il produttore |
le produit | il prodotto |
le publipostage direct | posta diretta |
le quota des ventes | la quota di vendita |
le rabais, la remise | lo sconto, lo sconto |
le rachat d’entreprise | il buyout |
le rapport | il rapporto |
le rapport qualité prix | rapporto qualità/prezzo |
le recouvrement de créance | recupero crediti |
le registre de commerce | il registro di commercio |
le remboursement | rimborso |
le rendez-vous | l’appuntamento |
le renforcement d’équipe | team building |
le renouvellement | rinnovo |
le représentant | il rappresentante |
le réseau commercial | la rete commerciale |
le résultat | il risultato |
le risque | il rischio |
le salaire | lo stipendio |
le secteur de ventes | l’area di vendita |
le service | il servizio |
le service après-vente | servizio post-vendita |
le siège social | la sede centrale |
le solde | il saldo |
le sondage | il sondaggio |
le soutien | supporto |
le stock, la réserve | lo stock, la riserva |
le syndicat | il sindacato |
le taux d’intérêt | il tasso di interesse |
le transport | trasporto |
le vendeur | il venditore |
les affaires | affari |
les clients | clienti |
les coûts | i costi |
les droits de douane | dazi doganali |
les échanges commerciaux | commercio |
les frais généraux | spese generali |
les frais, les dépenses | onorari, spese |
les heures ouvrable | orario di lavoro |
les locaux | i locali |
les marchandises | la merce |
les recettes | ricavi |
les relations d’affaires | relazioni d’affari |
les soldes | vendite |
les statuts | gli statuti |
les ventes | vendite |
solvable | solvente |
un acheté, un gratuit | uno comprato, uno gratis |
VERBES UTILES | VERBICI UTILI |
acheter | comperare |
acheter en gros | acquisto all’ingrosso |
améliorer | migliorare |
annuler une commande | annullare un ordine |
approuver | approvare |
atteindre | raggiungere |
augmenter | aumentare |
avoir les moyens | permettersi |
baisser | inferiore |
classer | classificare |
commander | ordinare |
commercialiser | commercializzare |
confirmer | confermare |
considérer | considerare |
contrôler | controllare |
convaincre | convincere |
coûter | costare |
créer une entreprise | iniziare un attività |
déposer le bilan | istanza di fallimento |
développer | sviluppare |
devoir (quelque chose) | dovere |
diminuer | diminuire |
diriger | condurre |
distribuer | distribuire |
échanger | scambiare |
empirer | peggiorare |
employer | impiegare |
emprunter | prendere in prestito |
envoyer (expédier) | inviare / spedire |
estimer | stimare |
étendre | espandere |
être dans le rouge, être déficitaire | essere in rosso, essere in deficit |
être en concurrence | essere in competizione |
examiner | esaminare |
exécuter un contrat, réaliser un contrat | eseguire un contratto |
facturer | fatturare |
faire des bénéfices | fare profitti |
faire faillite | andare in bancarotta |
faire la publicité | pubblicizzare |
financer | finanziare |
créer | creare |
fonder | fondare |
offrir | offrire |
fournir | fornire |
gagner | vincere |
gérer | gestire |
investir | investire |
lancer un produit | lanciare un prodotto |
livrer | consegnare |
maintenir, entretenir | mantenere |
mener une enquête | indagare |
mesurer | misurare |
obtenir | ottenere |
offrir des facilités de crédit | offrire agevolazioni creditizie |
opérer | operare |
organiser | organizzare |
payer | pagare |
payer en plusieurs versements | pagare a rate |
planifier | pianificare |
posséder, être propriétaire | possedere |
prêter | prestare |
procéder | procedere |
produire | produrre |
promouvoir | promuovere |
recruter, enrôler | reclutare, arruolare |
réduire | ridurre |
rembourser | rimborsare |
renouveler le stock | rinnovare le scorte |
retirer des produits de la vente | ritirare i prodotti dalla vendita |
réussir | succedere |
se conformer à | rispettare |
se plaindre | lamentarsi |
se syndiquer | sindacalizzare |
subventionner | sovvenzionare |
traiter | trattare |
trouver un créneau | ritagliarsi una nicchia |
vendre | vendere |
vérifier les comptes, auditer les comptes | verificare i conti, controllare i conti |
➡️ Fiche suivante : Les noms géographiques (capitales, régions et fleuves)
⬅️ Fiche précédente : Vêtements et accessoires
©Fichesvocabulaire.com