Vêtements et accessoires • Vocabulaire italien
🇮🇹 Les mots essentiels à connaître 🇮🇹
_
Apprenez l’essentiel de l’italien facilement avec cette liste de vocabulaire italien qui contient tous les mots indispensables sur le thème des vêtements, les chaussures et les accessoires, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser pour le Bac, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en italien pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | ITALIEN |
| LES VÊTEMENTS | I VESTITI |
| un bikini | un bikini |
| un anorak | un anorak |
| un blazer | un blazer |
| un blouson | un giubbotto |
| un body | un body |
| un bomber | un bomber |
| un caftan | un caftano |
| un cardigan | un cardigan |
| un chandail | un maglione |
| un chemisier | una camicetta |
| un corsage | un corpetto |
| un costume | un abito |
| un coupe-vent | un antivento |
| un crop top | un crop top |
| un débardeur | una canottiera |
| un gilet | un gilet |
| un gilet de costume | un gilet da abito |
| un haut à épaules dénudées | un top con spalle scoperte |
| un imperméable | un impermeabile |
| un jean | un jeans |
| un kimono | un kimono |
| un legging | un leggings |
| un maillot de bain | un costume da bagno |
| un manteau | un cappotto |
| un pantalon | un pantalone |
| un pantalon cargo | un pantalone cargo |
| un pardessus | un soprabito |
| un peignoir | un accappatoio |
| un poncho | un poncho |
| un pull | un maglione |
| un pull à col roulé | un dolcevita |
| un pyjama | un pigiama |
| un sarouel | un sarouel |
| un short | un pantaloncino |
| un smoking | uno smoking |
| un survêtement | una tuta |
| un sweat-shirt | una felpa |
| un tablier | un grembiule |
| un tailleur | un tailleur |
| un tee-shirt | una t-shirt |
| un trench | un trench |
| un trench en vinyle | un trench in vinile |
| un uniforme | una divisa |
| une blouse | una blusa |
| une cape | un mantello |
| une chemise | una camicia |
| une chemise à carreaux | una camicia a quadri |
| une chemise de nuit | una camicia da notte |
| une combinaison | una tuta |
| une combinaison de ski | una tuta da sci |
| une combishort | una tutina |
| une doudoune | un piumino |
| une écharpe de portage | una fascia porta bebè |
| une jupe | una gonna |
| une jupe plissée | una gonna plissettata |
| une lingerie | della lingerie |
| une marinière | una maglia a righe |
| une minijupe | una minigonna |
| une parka | una parka |
| une robe | un abito |
| une robe de soirée | un abito da sera |
| une robe midi | un abito midi |
| une salopette | una salopette |
| une tenue | un abbigliamento |
| une tenue de soirée | un abbigliamento da sera |
| une tenue décontractée | un abbigliamento casual |
| une tunique | una tunica |
| une veste | una giacca |
| une veste de ski | una giacca da sci |
| une veste en cuir | una giacca di pelle |
| LES SOUS-VÊTEMENTS | L’INTIMO |
| un sous-vêtement | un indumento intimo |
| un boxer | un boxer |
| des bas | delle calze |
| des collants | dei collant |
| un caleçon | un calzoncino |
| un slip | uno slip |
| un soutien-gorge | un reggiseno |
| un string | un perizoma |
| une culotte | una mutandina |
| LES ACCESSOIRES DE MODE | GLI ACCESSORI DI MODA |
| des bijoux | dei gioielli |
| des boucles d’oreilles | degli orecchini |
| des bretelles | delle bretelle |
| des chaussettes | dei calzini |
| des gants | dei guanti |
| des lunettes de soleil | degli occhiali da sole |
| un bandeau | una fascia |
| un béret | un berretto |
| un bonnet | un cappello |
| un chapeau | un cappello |
| un chapeau melon | un bombetta |
| un collier | una collana |
| un foulard | un foulard |
| un mouchoir | un fazzoletto |
| un noeud papillon | un papillon |
| un portefeuille | un portafoglio |
| un sac à dos | uno zaino |
| un sac à main | una borsa a mano |
| un serre-tête | un cerchietto |
| une alliance | una fede |
| une bague | un anello |
| une broche | una spilla |
| une casquette | un cappellino |
| une ceinture | una cintura |
| une chaîne | una catena |
| une cravate | una cravatta |
| une écharpe | una sciarpa |
| une montre | un orologio |
| une pochette | una pochette |
| LES CHAUSSURES | LE SCARPE |
| des ballerines | delle ballerine |
| des baskets | delle scarpe da ginnastica |
| des bottes | degli stivali |
| des bottines | degli stivaletti |
| des chaussons | delle pantofole |
| des chaussures bateau | delle scarpe da barca |
| des chaussures de randonnée | delle scarpe da trekking |
| des chaussures de sport | delle scarpe sportive |
| des escarpins | degli stiletto |
| des mocassins | dei mocassini |
| des sandales | dei sandali |
| des talons aiguilles | dei tacchi a spillo |
| des tongs | dei flip-flop |
| la pointure | la misura |
| la semelle | la suola |
| les ballerines | le ballerine |
| les bottes de pluie | gli stivali da pioggia |
| les bottes en cuir | gli stivali di pelle |
| les chaussures de randonnée | le scarpe da trekking |
| les espadrilles | le espadrillas |
| les lacets | i lacci |
| les mocassins | i mocassini |
| les pantoufles | le pantofole |
| les sabots | gli zoccoli |
| les sandales | i sandali |
| les santiags | gli stivali texani |
| les tongs | i flip-flop |
| DIVERS | |
| à carreaux | a quadri |
| à l’envers | al rovescio |
| à la mode | alla moda |
| ample | ampio |
| assorti | abbinato |
| bien habillé | ben vestito |
| c’est à ta taille | è della tua taglia |
| ça te va bien | ti sta bene |
| ça va ensemble | va insieme |
| déchiré | strappato |
| démodé | fuori moda |
| élégant | elegante |
| imperméable | impermeabile |
| la fourrure | la pelliccia |
| la laine | la lana |
| la soie | la seta |
| lavable | lavabile |
| le col | il colletto |
| le coton | il cotone |
| le cuir | la pelle |
| le daim | il camoscio |
| le polyester | il poliestere |
| le satin | il raso |
| le tweed | il tweed |
| le velours | il velluto |
| mal habillé | male vestito |
| rayé | a righe |
| sans manches | senza maniche |
| serré | stretto |
| simple | semplice |
| sobre | sobrio |
| un bouton | un bottone |
| un col en V | un colletto a V |
| un collant | un collant |
| un cordonnier | un calzolaio |
| un dé à coudre | un ditale |
| un essayage | una prova |
| un mannequin | una modella/un modello |
| un styliste | uno stilista |
| un tissu | un tessuto |
| un tissu synthétique | un tessuto sintetico |
| une braguette | una patta |
| une cabine d’essayage | una cabina di prova |
| une contrefaçon | una contraffazione |
| une couture | una cucitura |
| une fermeture éclair | una cerniera |
| une machine à coudre | una macchina da cucire |
| une manche | una manica |
| VERBES UTILES | VERBI UTILI |
| accessoiriser | accessoriare |
| accrocher | appendere |
| agrandir | ingrandire |
| ajuster | aggiustare |
| allonger | allungare |
| attacher sa ceinture | allacciare la cintura |
| attacher sa cravate | annodare la cravatta |
| boutonner / déboutonner | abbottonare / sbottonare |
| broder | ricamare |
| choisir | scegliere |
| cirer | lucidare |
| coudre | cucire |
| customiser | personalizzare |
| déboutonner | sbottonare |
| découdre | scucire |
| décrocher | staccare |
| dénouer | sciogliere |
| déshabiller | spogliare |
| dézipper | aprire la zip |
| doubler | foderare |
| draper | drappeggiare |
| échanger | scambiare |
| enfiler | infilare |
| enlever | togliere |
| essayer | provare |
| faire sécher | asciugare |
| faire ses lacets | allacciare le scarpe |
| froncer | arricciare |
| habiller | vestire |
| laver | lavare |
| mettre (un t-shirt) | mettere (una maglietta) |
| nouer | legare |
| orner | ornare |
| ourler | orlare |
| plier | piegare |
| porter (des vêtements) | indossare (dei vestiti) |
| raccommoder | rammendare |
| raccourcir | accorciare |
| ranger | ordinare |
| repasser | stirare |
| retoucher | ritoccare |
| retourner (un article) | restituire (un articolo) |
| rétrécir | restringere |
| retrousser / remonter ses manches | arrotolare / tirare su le maniche |
| s’habiller | vestirsi |
| se chausser | mettersi le scarpe |
| se déshabiller | spogliarsi |
| sécher | asciugare |
| superposer | sovrapporre |
| teindre | tingere |
| tisser | tessere |
| tricoter | lavorare a maglia |
| vendre | vendere |
| zipper | chiudere la zip |
➡️ Fiche suivante : Le commerce et les affaires
⬅️ Fiche précédente : Outils et bricolage
©Fichesvocabulaire.com