Ville et lieux publics • Vocabulaire italien
🇮🇹 Les mots essentiels à connaître 🇮🇹
_
Apprenez l’essentiel de l’italien facilement avec cette liste de vocabulaire italien qui contient tous les mots indispensables sur le thème de la ville et des lieux publics, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser pour le Bac, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en italien pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | ITALIEN |
| un abribus | un terminal degli autobus |
| animé | animato |
| au coin de la rue | dietro l’angolo della strada |
| bruyant | rumoroso |
| les espaces verts | gli spazi verdi |
| embouteillé | imbottigliato |
| historique | storico |
| industriel | industriale |
| joli | bello |
| l’heure de pointe | l’ora di punta del volo |
| l’office du tourisme | l’ufficio per il turismo |
| la banlieue | la periferia |
| la camionnette de livraison | il furgone di consegna |
| la foule | la folla |
| la laverie automatique | la lavanderia a gettoni automatica |
| la piste cyclable | la pista ciclabile |
| la pollution | l’inquinamento |
| la prison | la prigione |
| la queue | la coda |
| la rue principale | la strada principale |
| la statue | la statua |
| la vue | la vista |
| laid | brutto |
| le centre-ville | il centro della città |
| le château | il castello |
| le coin, l’angle de rue | l’angolo (di strada) |
| le conseil municipal | il consiglio comunale |
| le distributeur de billets | il distributore di biglietti |
| le garde-corps | il parapetto di protezione |
| le goudron | il catrame di carbone |
| le kiosque à journaux | il chiosco dei giornali |
| le logement | l’alloggio |
| le magasin | il negozio |
| le parcmètre | il parchimetro |
| le passage | il passaggio |
| le trafic, la circulation | il traffico, il traffico |
| le trottoir | il marciapiede |
| les bidonvilles | le baraccopoli |
| les citoyens | i cittadini |
| les éboueurs | gli addetti alla raccolta |
| les égouts | le fognature |
| les endroits à voir | i luoghi da vedere |
| les environs | le vicinanze |
| les feux de signalisation | ai semafori di segnalazione |
| les pavés | i ciottoli, i cubetti |
| les remparts | le mura di sicurezza |
| les toilettes | il bagno |
| paisible, tranquille | tranquillo, in pace |
| pittoresque | pittoresco |
| propre | proprio |
| sale | sporco |
| sûr | sicuro |
| surpeuplé, bondé | affollato, pieno di gente |
| très fréquenté | molto frequentato |
| un agent immobilier | un agente immobiliare |
| un appartement | un appartamento |
| un arrêt de bus | una fermata del bus |
| un arrondissement | un arrotondamento |
| un bar | un bar |
| un bar à vin | un wine bar |
| un bâtiment, un édifice | un edificio |
| un bidonville | una baraccopoli |
| un boulevard | un viale |
| un bureau de poste | un ufficio postale |
| un cabinet dentaire | uno studio odontoiatrico |
| un cabinet vétérinaire | uno studio veterinario |
| un café | un caffè |
| un café internet, un cybercafé | un internet café |
| un caniveau | un canale di scolo |
| un carrefour | un crocevia |
| un centre commercial | un centro commerciale |
| un centre de loisirs, un centre sportif | un centro ricreativo, un centro sportivo |
| un centre de soins, un cabinet médical | un centro di cura, un ambulatorio medico |
| un cimetière | un cimitero |
| un cinéma, une salle de cinéma | un cinema, una sala cinematografica |
| un commissariat de police | una stazione di polizia |
| un concierge, un gardien | un custode, un custode |
| un court de tennis | un campo da tennis |
| un croisement, un carrefour | un incrocio |
| un égout | una fogna |
| un embouteillage | un ingorgo del traffico |
| un garage | un garage |
| un grand magasin | un grande magazzino |
| un gratte-ciel | un grattacielo |
| un gymnase, une salle de gym | una palestra |
| un habitant | un cittadino |
| un hôpital | un ospedale |
| un hôtel | un hotel |
| un immeuble d’appartements, une résidence | un condominio, una residenza |
| un immeuble de bureaux | un edificio per uffici |
| un lampadaire, un réverbère | un lampione |
| un locataire | un inquilino |
| un logement | un alloggio |
| un magasin | un negozio |
| un maire | un sindaco |
| un marché | un mercato |
| un métro | un metro |
| un monument | un monumento |
| un monument aux morts | un monumento ai morti |
| un musée | un museo |
| un palais | un palazzo |
| un panneau de signalisation | un pannello di segnalazione |
| un parc | un parco |
| un parcmètre | un parchimetro |
| un parking | un parcheggio |
| un parking à plusieurs étages | un parcheggio a più piani |
| un passage piéton souterrain | un passaggio pedonale sotterraneo |
| un passage pour piétons | un passaggio per pedoni |
| un passant | un passante |
| un pâté de maison | un isolato di distanza |
| un piéton | un pedone |
| un pont | un ponte |
| un pub | un pub |
| un quai | un molo |
| un quartier | un quartiere |
| un quartier résidentiel | una zona residenziale |
| un remblai, un talus | un argine |
| un restaurant | un ristorante |
| un réverbère | un lampione di luce |
| un rond-point | una rotonda-punto |
| un sens interdit | un senso vietato |
| un skate-parc | uno skate-parco |
| un stade | uno stadio |
| un supermarché | un supermercato |
| un théâtre | un teatro |
| un touriste | un turista |
| un tribunal, un palais de justice | un tribunale |
| un véhicule | un veicolo |
| un village | un villaggio |
| un voisin | un vicino di casa |
| un zoo | uno zoo |
| une agglomération | un agglomerato urbano |
| une aire de jeux pour enfants | un parco giochi per bambini |
| une aire de repos | un’area di sosta |
| une autoroute | un’autostrada |
| une avenue | un viale |
| une banque | una banca |
| une bibliothèque | una biblioteca |
| une cabine téléphonique | una cabina telefonica |
| une capitale | una capitale |
| une caserne de pompiers | una caserma dei pompieri |
| une cathédrale | una cattedrale |
| une chaussée, un trottoir) | un marciapiede |
| une déviation | una deviazione |
| une école | una scuola |
| une église | una chiesa |
| une fontaine | una fontana |
| une galerie d’art | una galleria di arte |
| une gare | una stazione ferroviaria |
| une gare routière | una stazione degli autobus |
| une impasse, une voie sans issue | un vicolo cieco |
| une librairie | una libreria |
| une mairie, un hôtel de ville | un municipio |
| une mosquée | una moschea |
| une pharmacie | una farmacia |
| une piscine | una piscina |
| une piste de bowling | una pista da bowling |
| une place publique | una piazza pubblica |
| une place, un square | un posto, una piazza |
| une poubelle | un bidone della spazzatura |
| une prison | una prigione |
| une rue | una strada |
| une rue à sens unique | una strada a senso unico |
| une rue piétonne | una strada pedonale |
| une rue principale | una strada principale |
| une rue secondaire | una strada secondaria |
| une ruelle | un vicolo |
| une salle de concert | una sala per concerti |
| une société du bâtiment | una società di costruzioni |
| une station d’essence, une station service | una stazione di servizio, una stazione di servizio |
| une station de taxis | una stazione di taxi |
| une synagogue | una sinagoga |
| une tour d’habitation | una torre di abitazione |
| une université | una università |
| une usine | una fabbrica |
| une vieille ville | una città vecchia |
| une ville | una città |
| une zone urbaine | una zona urbana |
| VERBES UTILES | VERBI UTILI |
| traverser la rue | attraversare la strada |
| se dépêcher | sbrigarsi |
| habiter, vivre | vivere |
| payer le loyer | pagare l’affitto |
| s’arrêter | fermarsi |
| goudronner | catrame |
➡️ Fiche suivante : La tête et le visage
⬅️ Fiche précédente : La science
©Fichesvocabulaire.com