Religions et croyances • Vocabulaire italien
🇮🇹 Les mots essentiels à connaître 🇮🇹
_
Apprenez l’essentiel de l’italien facilement avec cette liste de vocabulaire italien qui contient tous les mots indispensables sur le thème des religions et croyances, avec leurs traductions en français. Pratique pour réviser pour le Bac, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en italien pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | ITALIEN |
| une croyance | una credenza |
| antéchrist | anticristo |
| athée | ateo |
| Bouddha | Buddha |
| bouddhiste | buddista |
| catholique | cattolico |
| converti | convertito |
| coranique | coranico |
| divin | divino |
| dogmatique | dogmatico |
| ésotérique | esoterico |
| évangélique | evangelico |
| l’évangélisation | l’evangelizzazione |
| halal | halal |
| hindou | indù |
| interdit | proibito |
| islamique | islamico |
| Jésus Christ | Gesù Cristo |
| juif | ebreo |
| l’adhésion | l’adesione |
| l’âme | l’anima |
| l’animisme | l’animismo |
| l’apostasie | l’apostasia |
| l’église | la chiesa |
| l’encens | l’incenso |
| l’éternité | l’eternità |
| l’excommunication | la scomunica |
| l’existence | l’esistenza |
| l’expansion | l’espansione |
| l’hindouisme | l’induismo |
| l’idolâtrie | l’idolatria |
| l’impiété | l’impietà |
| l’interdiction | il divieto |
| l’islam | l’Islam |
| l’islamisation | l’islamizzazione |
| l’islamisme | l’islamismo |
| l’islamologie | l’islamologia |
| l’islamophobie | l’islamofobia |
| la bible | la Bibbia |
| la charia | la sharia |
| la chrétienté | la cristianità |
| la cité du Vatican | la città del Vaticano |
| la communion | la comunione |
| la compassion | la compassione |
| la conception immaculée | l’Immacolata Concezione |
| la conversion | la conversione |
| la dévotion | la devozione |
| la foi | la fede |
| la hiérarchie | la gerarchia |
| la laïcité | la laicità |
| la ligue | la lega |
| la liturgie | la liturgia |
| la masse | la messa |
| la Mecque | la Mecca |
| la méditation | la meditazione |
| la moralité | la moralità |
| la mythologie | la mitologia |
| la naissance | la nascita |
| la piété | la pietà |
| la réforme | la riforma |
| la réincarnation | la reincarnazione |
| la religion | la religione |
| la résurrection | la resurrezione |
| la sagesse | la saggezza |
| la tolérance | la tolleranza |
| la vie éternelle | la vita eterna |
| le baptême | il battesimo |
| le bien et le mal | il bene e il male |
| le bouddhisme | il buddismo |
| le catéchisme | il catechismo |
| le catholicisme | il cattolicesimo |
| le célibat | il celibato |
| le chiisme | lo sciismo |
| le christ | il Cristo |
| le christianisme | il cristianesimo |
| le clergé | il clero |
| le communautarisme | il comunitarismo |
| le confucianisme | il confucianesimo |
| le Coran | il Corano |
| le diable | il diavolo |
| le diocèse | la diocesi |
| le disciple | il discepolo |
| le fanatisme | il fanatismo |
| le fondamentalisme | il fondamentalismo |
| le fondateur | il fondatore |
| le jihad | la jihad |
| le judaïsme | l’ebraismo |
| le karma | il karma |
| le monothéisme | il monoteismo |
| le paganisme | il paganesimo |
| le pape | il papa |
| le paradis | il paradiso |
| le protestantisme | il protestantesimo |
| le purgatoire | il purgatorio |
| le ramadan | il Ramadan |
| le rapide | il digiuno |
| le saint esprit | lo Spirito Santo |
| le salafisme | il salafismo |
| le seigneur | il Signore |
| le sermon | il sermone |
| le shintoïsme | lo shintoismo |
| le talmud | il Talmud |
| le taoïsme | il taoismo |
| le vaudou | il vudù |
| mystique | mistico |
| nirvana | nirvana |
| profane | profano |
| prophétique | profetico |
| protestant | protestante |
| religieux | religioso |
| sacré | sacro |
| Satan | Satana |
| sectaire | settario |
| shintoïste | shintoista |
| spirituel | spirituale |
| taoïste | taoista |
| traditionnel | tradizionale |
| un adepte | un adepto |
| un animiste | un animista |
| un apostat | un apostata |
| un apôtre | un apostolo |
| un archevêque | un arcivescovo |
| un autel | un altare |
| un avatar | un avatar |
| un ayatollah | un ayatollah |
| un bouddhiste | un buddista |
| un califat | un califfato |
| un calife | un califfo |
| un cardinal | un cardinale |
| un catholique | un cattolico |
| un catholique pratiquant | un cattolico praticante |
| un chapelet | un rosario |
| un confucianiste | un confucianista |
| un couvent | un convento |
| un crucifix | un crocifisso |
| un dieu | un dio |
| un dogme | un dogma |
| un ecclésiastique | un ecclesiastico |
| un évêque | un vescovo |
| un intégriste | un integralista |
| un fondamentaliste | un fondamentalista |
| un foulard | un foulard |
| un gourou | un guru |
| un hérétique | un eretico |
| un hindouiste | un induista |
| un imam | un imam |
| un islamiste | un islamista |
| un islamologue | un islamologo |
| un jésuite | un gesuita |
| un maître | un maestro |
| un marabout | un marabutto |
| un martyr | un martire |
| un mécréant | un miscredente |
| un membre de l’église | un membro della chiesa |
| un messager | un messaggero |
| un minaret | un minareto |
| un miracle | un miracolo |
| un missionnaire | un missionario |
| un moine | un monaco |
| un monastère | un monastero |
| un mormon | un mormone |
| un mouvement | un movimento |
| un muezzin | un muezzin |
| un musulman | un musulmano |
| un non musulman | un non musulmano |
| un païen | un pagano |
| un pasteur | un pastore |
| un péché | un peccato |
| un pèlerin | un pellegrino |
| un pèlerinage | un pellegrinaggio |
| un précepte | un precetto |
| un prêtre | un prete |
| un prophète | un profeta |
| un protestant | un protestante |
| un psaume | un salmo |
| un rabbin | un rabbino |
| un rite | un rito |
| un rituel | un rituale |
| un sacrement | un sacramento |
| un saint | un santo |
| un temple | un tempio |
| un texte sacré | un testo sacro |
| un turban | un turbante |
| une abbaye | un’abbazia |
| une bénédiction | una benedizione |
| une caste | una casta |
| une cathédrale | una cattedrale |
| une communauté | una comunità |
| une condamnation | una condanna |
| une confession | una confessione |
| une congrégation | una congregazione |
| une croisade | una crociata |
| une déesse | una dea |
| une doctrine | una dottrina |
| une dynastie | una dinastia |
| une éducation | un’educazione |
| une église | una chiesa |
| une fraternité | una fraternità |
| une hérésie | un’eresia |
| une majorité | una maggioranza |
| une mosquée | una moschea |
| une nonne | una suora |
| une orthodoxe | un’ortodossa |
| une persécution | una persecuzione |
| une philosophie | una filosofia |
| une prière | una preghiera |
| une procession | una processione |
| une révélation | una rivelazione |
| une secte | una setta |
| une sourate | una sura |
| une superstition | una superstizione |
| une synagogue | una sinagoga |
| une tradition | una tradizione |
| La Vierge Marie | La Vergine Maria |
| zen | zen |
| VERBES UTILES | VERBI UTILI |
| adorer | adorare |
| aller à l’église | andare in chiesa |
| aller à la messe | andare a messa |
| aller au paradis | andare in paradiso |
| aller en enfer | andare all’inferno |
| baptiser | battezzare |
| bénir | benedire |
| célébrer | celebrare |
| chanter (des hymnes, des psaumes) | cantare (inni, salmi) |
| chercher (l’illumination, la rédemption) | cercare (l’illuminazione, la redenzione) |
| commémorer | commemorare |
| commettre un péché | commettere un peccato |
| consacrer | consacrare |
| convertir | convertire |
| croire | credere |
| déifier | deificare |
| encenser | incensare |
| être fidèle | essere fedele |
| étudier (la théologie, les écritures) | studiare (la teologia, le scritture) |
| évangéliser | evangelizzare |
| excommunier | scomunicare |
| expier ses péchés | espiare i propri peccati |
| faire un pèlerinage | fare un pellegrinaggio |
| glorifier | glorificare |
| idolâtrer | idolatrare |
| jeûner | digiunare |
| méditer | meditare |
| observer (des rituels, des commandements) | osservare (rituali, comandamenti) |
| offrir (des sacrifices, des offrandes) | offrire (sacrifici, offerte) |
| participer (à des cérémonies) | partecipare (a cerimonie) |
| prêcher | predicare |
| prier | pregare |
| prophétiser | profetizzare |
| renoncer (à des tentations, à des vices) | rinunciare (a tentazioni, a vizi) |
| répandre (la foi) | diffondere (la fede) |
| révéler | rivelare |
| sacraliser | sacralizzare |
| sanctifier | santificare |
| se confesser | confessarsi |
| se mettre à genoux | inginocchiarsi |
| se prosterner | prostrarsi |
| se repentir | pentirsi |
| vénérer | venerare |
➡️ Fiche suivante : La science
⬅️ Fiche précédente : Les matériaux et matières
©Fichesvocabulaire.com
3 réponses sur « Liste vocabulaire italien: Religions et croyances »
athée = ateo
Merci, je l’ai ajouté à la liste !
Le jeûne = il Digiuno
Jeûner = Digiuno