Vocabulaire italien • Les sentiments et émotions
🇮🇹 Les mots essentiels à connaître 🇮🇹
_
Apprenez l’essentiel de l’italien facilement avec cette liste de vocabulaire italien qui contient tous les mots indispensables sur le thème des sentiments et des émotions, avec leurs traductions en français.
Pratique pour réviser pour le Bac, ou si vous souhaitez enrichir et améliorer votre vocabulaire en italien pour mieux vous exprimer à l’écrit comme à l’oral !
Vous repérez des erreurs ou souhaitez ajouter un mot de vocabulaire à la liste ? N’hésitez pas à laisser un commentaire pour améliorer le site !
| FRANÇAIS | ITALIEN |
| abattu | abbattuto |
| agité | agitato |
| ahuri | sbalordito |
| amusé | divertito |
| anxieux | ansioso |
| blesser | ferire |
| boudeur | imbronciato |
| chaud | caldo |
| colérique | collerico |
| confus | confuso |
| consterné | costernato |
| content | contento |
| coupable | colpevole |
| curieuse | curiosa |
| découragé | scoraggiato |
| dégoûté | disgustato |
| déprimé | depresso |
| déterminé | determinato |
| effrayant | spaventoso |
| effroyable | orribile |
| embarrassé | imbarazzato |
| en colère | arrabbiato |
| en extase | in estasi |
| enchanté | incantato |
| énervé | irritato |
| ennuyé | annoiato |
| envieux | invidioso |
| époustouflé | sbalordito |
| épouvanté, effrayé | spaventato |
| excité | eccitato |
| fatigué | stanco |
| fier | orgoglioso |
| fou | pazzo |
| frustré | frustrato |
| furieux | furioso |
| gai | allegro |
| honteux | vergognoso |
| indifférent | indifferente |
| inquiet | preoccupato |
| intéressé | interessato |
| jaloux | geloso |
| joyeux | gioioso |
| l’admiration | l’ammirazione |
| l’affection | l’affetto |
| l’agacement | l’irritazione |
| l’amour | l’amore |
| l’angoisse | l’angoscia |
| l’anxiété | l’ansia |
| l’appréhension | l’apprensione |
| l’embarras | l’imbarazzo |
| l’émerveillement | la meraviglia |
| l’empathie | l’empatia |
| l’enthousiasme | l’entusiasmo |
| l’envie | l’invidia |
| l’espoir | la speranza |
| l’excitation | l’eccitazione |
| l’indifférence | l’indifferenza |
| l’irritation | l’irritazione |
| la colère | la rabbia |
| la confusion | la confusione |
| la culpabilité | la colpa |
| la curiosité | la curiosità |
| la fierté | l’orgoglio |
| la frustration | la frustrazione |
| la gaieté | la gaiezza |
| la haine | l’odio |
| la jalousie | la gelosia |
| la joie | la gioia |
| la mélancolie | la malinconia |
| la nostalgie | la nostalgia |
| la peine, le chagrin | il dolore, il dispiacere |
| la peur | la paura |
| la satisfaction | la soddisfazione |
| la surprise | la sorpresa |
| la sympathie | la simpatia |
| la tendresse | la tenerezza |
| la terreur | il terrore |
| la tristesse | la tristezza |
| le bonheur | la felicità |
| le chagrin | il dolore |
| le dégoût | il disgusto |
| le désespoir | la disperazione |
| le malheur | la sfortuna |
| le plaisir | il piacere |
| le regret | il rimpianto |
| le soulagement | il sollievo |
| mal | male |
| malade | malato |
| méfiant | diffidente |
| misérable | miserabile |
| nerveux | nervoso |
| optimiste | ottimista |
| passionnant | appassionante |
| peiné | addolorato |
| perplexe | perplesso |
| peur | paura |
| radieux | raggiante |
| redoutable | formidabile |
| réfléchi | riflessivo |
| sceptique | scettico |
| solitaire | solitario |
| somnolent | sonnolento |
| soulagé | sollevato |
| sous le choc | sotto shock |
| stupéfait | stupito |
| stupide | stupido |
| suffisant | sufficente |
| sur de soi | sicuro di sé |
| surprenant | sorprendente |
| surpris | sorpreso |
| terrifiant | terrificante |
| terrorisé | terrorizzato |
| têtu | testardo |
| timide | timido |
| triste | triste |
| un optimiste | un ottimista |
| un pessimiste | un pessimista |
| une frayeur | uno spavento |
| une plaisanterie | uno scherzo |
| VERBES UTILES | VERBI UTILI |
| admirer | ammirare |
| aimer | amare |
| avoir peur | avere paura |
| avoir sale caractère | avere un brutto carattere |
| avoir un fou rire | avere una risata isterica |
| craindre | temere |
| désirer | desiderare |
| détester | detestare |
| éclater de rire | scoppiare a ridere |
| envier | invidiare |
| espérer | sperare |
| être attristé | essere rattristato |
| être bouleversé | essere sconvolto |
| être craint | essere temuto |
| être de mauvaise humeur | essere di cattivo umore |
| être en colère contre | essere arrabbiato con |
| être fier | essere orgoglioso |
| être surpris | essere sorpreso |
| frissonner | rabbrividire |
| gémir | gemere |
| jalouser | essere geloso di |
| perdre son calme | perdere la calma |
| pessimiste | pessimista |
| plaisanter | scherzare |
| pleurer | piangere |
| rayonner de joie | irradiare gioia |
| redouter | temere |
| regretter | rimpiangere |
| rendre furieux | rendere furioso |
| rire | ridere |
| s’angoisser | angosciarsi |
| s’appréhender | apprensarsi |
| s’embarrasser | imbarazzarsi |
| s’émerveiller | meravigliarsi |
| s’émouvoir | commuoversi |
| s’enthousiasmer | entusiasmarsi |
| s’étonner | stupirsi |
| s’exciter | eccitarsi |
| s’inquiéter | preoccuparsi |
| s’irriter | irritarsi |
| s’emporter | infuriarsi |
| sangloter | singhiozzare |
| se calmer | calmarsi |
| se confondre | confondersi |
| se culpabiliser | sentirsi in colpa |
| se fâcher | arrabbiarsi |
| se lamenter | lamentarsi |
| se mettre en colère | arrabbiarsi |
| se moquer de quelqu’un | prendere in giro qualcuno |
| se passionner | appassionarsi |
| se plaindre | lamentarsi |
| se réjouir | rallegrarsi |
| se satisfaire | soddisfarsi |
| se sentir | sentirsi |
| se soulager | sollevare |
| se vexer | offendersi |
| souffrir | soffrire |
| sourire | sorridere |
| sympathiser | simpatizzare |
➡️ Fiche suivante : La photographie
⬅️ Fiche précédente : Mythes, légendes et héros
©Fichesvocabulaire.com